Дочь эмигрантов из Беларуси стала олимпийской чемпионкой в фехтовании на рапирах в составе сборной США
Это вторая Олимпиада 30-летней американки Жаклин Дубрович, пишет Радыё Свабода.
В командном зачете Жаклин Дубрович вместе с тремя своими коллегами в сборной США получила титул олимпийской чемпионки по фехтованию на рапирах.
Как сообщается на официальном сайте Олимпиады-2024, в финале сборная США победила команду Италии со счетом 45:39. В индивидуальном зачете Жаклин заняла 18 место.
Жаклин Дубрович живет в Мэйплвуде, штат Нью-Джерси. Она окончила Колумбийский университет в 2016 году, где изучала российскую литературу. Ее родители эмигрировали из Беларуси в конце 1980-х.
На Олимпийских играх — 2020 в Токио, проводившихся в 2021 году из-за эпидемии коронавируса, она также выступала за сборную США. Тогда в индивидуальном зачете она заняла 21-е место после поражения в первом бою с разницей в один пункт. В командном зачете США проиграли Франции в матче за бронзу и оказались вне пьедестала.
«Без отваги, упорства и жертвенности моих родителей ничего этого не было бы возможным», — написала Жаклин на своей странице в Instagram, когда прошла квалификацию на Олимпийские игры в Токио.
«Мои родители эмигрировали в эту страну из Советского Союза, чтобы получить лучший шанс на жизнь для своих детей, и я знаю, что они даже в самых смелых мечтах не могли себе представить, что их ребенок будет представлять Соединенные Штаты Америки на Олимпийских играх», — написала Жаклин.
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1313
Комментарии