Общество55

СМИ Северной Кореи вырезали из поздравления Лукашенко фразу о «готовности посетить вашу страну»

Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) только 11 сентября разместило на сайте текст поздравительной телеграммы от Александра Лукашенко по случаю Дня образования КНДР. При этом само поздравление подверглось цензуре, обратило внимание Reform.news.

Лукашенко и Ким Чен Ын в Пекине 3 сентября перед парадом. Фото: Пул первого

Пресс-служба Лукашенко опубликовала поздравление еще 9 сентября. Центральной частью стала фраза о готовности посетить КНДР в ближайшее время.

С теплотой вспоминаю нашу недавнюю встречу в Пекине. Подтверждаю готовность в ближайшее удобное для сторон время посетить вашу страну для выведения межгосударственных связей на качественно новый уровень», — говорилось в тексте телеграммы.

ЦТАК разместила поздравление только сегодня и пока только на корейском языке, хотя у них есть полноформатные английская и русская версии сайта. Фразы о «готовности посетить вашу страну» там не оказалось.

На отцензурированный текст, который ретранслировали другие северокорейские СМИ, обратили внимание южнокорейские СМИ.

Напомним, Лукашенко и Ким Чен Ын пообщались в кулуарах праздничных мероприятий в Пекине 3 сентября. Как сообщила пресс-служба Лукашенко, северокорейский лидер пригласил его посетить Пхеньян.

Комментарии5

  • Ын ды від
    11.09.2025
    Квасъ, там свае не даядаюць, а тут такога ненажэрнага прымаць. Та ну його до біса! Ын у пуцінскай іерархіі вышэй за луку сябе пачувае - ягоныя адмарозкі на фронце адзначыліся. Таму на дробных 3% васалаў можна глядзець скрозь пальцы.
  • ну вядома
    11.09.2025
    Кожны дурань заўсёды гатоў наведаць гэтую вялікую і цудоўную краіну і пабачыць яе вялікага лідара.
    Але не кожнаму дурню тое дазволена.
    разумець трэба.
  • гой изгой
    11.09.2025
    Даже Ким не хочет пачкаться о лукашенко.

Сейчас читают

Кто тот Матвей из Новополоцка, которого в России приговорили к 25 годам за подготовку теракта

Кто тот Матвей из Новополоцка, которого в России приговорили к 25 годам за подготовку теракта

Все новости →
Все новости

За что осудили экс-адвоката Бабарики Дмитрия Лаевского2

Врач уехала в отпуск на три недели. Через несколько дней от нее потребовали вернуться из-за жалобы пациента2

Новое исследование американских геофизиков переворачивает наши представления о том, как именно погибли динозавры9

Вышла на свободу политзаключенная Ирина Токарчук, мать блогерши Ольги Токарчук

Французский шпионский триллер про белорусскую диктатуру признан «экстремистскими материалами»2

От «Трох чарапах» перед ОМОНом до уроков гитары. Пит Павлов учит белорусов играть1

Вышла на свободу Анастасия Кухта

«Показать женщин, которые борются». Режиссер Ольга Чайковская о дебюте на HBO, женщинах в политике и белорусском кино7

Родственники Лилии Лукашенко получили теплые места41

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Кто тот Матвей из Новополоцка, которого в России приговорили к 25 годам за подготовку теракта

Кто тот Матвей из Новополоцка, которого в России приговорили к 25 годам за подготовку теракта

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць