В мире33

Ким Чен Ын запретил слова «гамбургер», «караоке» и «мороженое» и призвал заменить эти слова на отечественные

Туристическим гидам, принимающим российских и китайских гостей на курорте Вансан, поручено избегать англицизмов, популярных на Западе и в соседней Южной Корее.

Фото: Alexander Kazakov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP

Так, слово «гамбургер» необходимо заменять на dajin-gogi gyeopppang (двойной хлеб с фаршем), а «мороженое» — на eseukimo.

Караоке-машины, широко распространенные в Южной Корее, должны называться «машинами для экранного сопровождения».

Комментарии3

  • Гы-гы
    13.09.2025
    Караоке - любімая забава дыктатараў
    Бо ў перакладзе з японскай гэта значыць "без ансамблю"
  • Ёсік
    13.09.2025
    Таксама мацюкі, як і ў дырэктара саўгаса?
  • ЯНКА
    13.09.2025
    🍦Расейскае слова «мороженое» па-беларуску лёдава, а па-ўкраінску морозыво. Навошта зьмяняць наша лёдава на эскімо ці ўкраінскі варыянт? І ў тэй час ганебна цьвердзіць, што «мова Берасьцейшчыны ўкраінская»!

Сейчас читают

В Беларуси нашли копию швейцарских Альп — но туристов там не ждут2

В Беларуси нашли копию швейцарских Альп — но туристов там не ждут

Все новости →
Все новости

«Начал меня душить». Минчане подрались под офисом застройщика из-за очереди8

Марк Цукерберг и бывший чемпион UFC в легчайшем весе Мераб Двалишвили провели бой в открытом море5

«Мопеды» уходят в прошлое: Россия делает «шахеды» реактивными. Чем это угрожает Украине6

93‑летний президент Камеруна больше двух месяцев не появляется в стране6

Как белоруска с четырьмя детьми стала профессором во Флориде18

«У нас нет их координат, и это главная сложность операции». Как идет поиск пропавших в горах Кыргызстана белорусов и литовца

Билли Айлиш кардинально сменила образ для роли в фильме3

Роман о разводе, который многое может сказать о современных женщинах

Россияне сбросили три авиабомбы на Сумы — в городе значительные разрушения, ранены 14 человек1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В Беларуси нашли копию швейцарских Альп — но туристов там не ждут2

В Беларуси нашли копию швейцарских Альп — но туристов там не ждут

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць