Грамадства99

У атэстатах і дыпломах новага ўзору замест прозвішча — «фамілія»

Бланкі дакументаў аб адукацыі памянялі са жніўня 2022 года, усе іх узоры сабраныя ў пастанове Саўміна № 274. А журналісты «Еўрарадыё», зірнуўшы на іх, пабачылі грубую лексічную памылку.

Ва ўсіх дакументах аб адукацыі, выкананых па-беларуску, замест слова «прозвішча» стаіць слова «фамілія».

Між тым апошняе слова, хоць і ёсць у беларускай мове, але ў іншым значэнні: калі ідзе гаворка пра род, шэраг пакаленняў з адным прозвішчам. Слоўнік дае прыклад: «Фамільны дом Міцкевічаў».

Каментары9

  • Алек. Ру
    10.06.2023
    Нічога дзіу́нага. Міністэрства "адукацыі" зноу́ паказала сваю дрымотную неадукаванасць і поу́нае наплявацельства да дзяржау́най (хай толькі на паперцы) мовы. Нават ганьбіць тых невукау́ няма сэнсу. Ім усë фіялетава.
  • Андрусь
    10.06.2023
    Мовазнаўцы з Капылоўскага напаўразагнанага інстытуту  знойдуць у якім-небудзь слоўніку часоў развітога сацыялізму слова "фамілія" ў патрэбным значэнні, падмацуюць фразай з якога-небудзь ранняга Куляшова і давядуць, што гэта таксама па-беларуску і ўсё слушна. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ні многа, ні мала - помнік эпохі. Якая адукацыя (нідзе не прызнаецца, з упорам на прарасейскую прамыўку мазгоў), такі й надпіс. Трэ' было на трасянцы "хвамілія" пісаць, грамацеі.

Цяпер чытаюць

Былы вядучы БТ, які звольніўся ў 2020-м і выехаў у Славакію, расказаў, як жыве цяпер3

Былы вядучы БТ, які звольніўся ў 2020-м і выехаў у Славакію, расказаў, як жыве цяпер

Усе навіны →
Усе навіны

«Калі затопіць, адразу і не зразумееш, адкуль менавіта». У Мінску ёсць унікальны шматпавярховік, дзе ўсе кватэры — трохузроўневыя.1

Стала вядома пра вызваленне былога журналіста «Медыя-Палесся» Яўгена Нікалаевіча

Беларускі футбаліст у 25 гадоў перайшоў у 13-ы клуб у кар'еры

Гендырэктара ІТ-кампаніі адхілілі пасля відэа з падначаленай на канцэрце Coldplay7

Таматы ад 3 рублёў, агуркі таннейшыя за бульбу. Што прадаецца на Камароўцы ў выходныя

Сэкс-коўч беларускага паходжання Алекс Лэслі прыляцеў у Маскву і не быў затрыманы, нягледзячы на крымінальную справу11

Дзяржаўныя каналы нечакана паказалі, як выглядаюць рэзідэнцыі Лукашэнкі знутры. Раней камеры туды не траплялі29

Паказалі трэйлер айчыннай драмы «Класная»21

Памёр польскі архітэктар беларускага паходжання Міхал Балаш 1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Былы вядучы БТ, які звольніўся ў 2020-м і выехаў у Славакію, расказаў, як жыве цяпер3

Былы вядучы БТ, які звольніўся ў 2020-м і выехаў у Славакію, расказаў, як жыве цяпер

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць