Archiŭ

Łukašenkaŭcy znoŭ mianiajuć himn?

Čakajučy vyrašeńnia spravy ŭ ŽESie, razhladaŭ plakat z himnam «My — biełarusy, z bratniaju Ruśsiu». Nievialički taki, z čyrvony tekst na zialonym fonie. Čytaju prypieŭ: «Słaŭsia, ziamli našaj śvietłaje imia, // Słaŭsia, narodu braterski sajuz!» Stop! Niešta nia toje. Pravilna budzie «narodaŭ braterski sajuz». Nie, hladžu — «narod» u adzinočnym liku va ŭsich troch prypievach. Nadrukavany himn va UUP «Viciebskdruk». Za takuju palityčnuju pamyłku pry Stalinie možna było b i ŭ Sibir adpravicca.

Jakoje ž było majo ździŭleńnie, kali taki ž tekst, znoŭ z adnym «narodam», sustreŭ na plakaciku ŭ staličnaj kniharni «Viedy» na vulicy Marksa, pobač z «Čyrvonym domam».

Čamu roznyja vydaŭcy dapuskajuć adnolkavyja pamyłki ŭ takim važnym tekście? Moža, na heta jość aficyjnaja ŭstanoŭka ŭ suviazi ź niavyrašanymi prablemami ŭ sajuznym budaŭnictvie? Ale, chutčej za ŭsio, jaki himn, takoje j staŭleńnie da jaho ŭ vydaŭcoŭ i paspalitaha ludu.

Kamientary

Apakalipsis u paniadziełak. Siońnia ŭ Biełarusi navalnicy, mocnyja zalevy i hrad

Apakalipsis u paniadziełak. Siońnia ŭ Biełarusi navalnicy, mocnyja zalevy i hrad

Usie naviny →
Usie naviny

Teniska z adchinutym kaŭniarom — letni trend u Amierycy i Jeŭropie2

«Ja ŭpieršyniu sutyknułasia z takoj surjoznaj traŭmaj». Sabalenka moža źniacca z Uimbłdona2

Chłopiec u Kobrynskim rajonie skoknuŭ z tarzanki — i nie vynyrnuŭ

PA ABSIE pryznała dziejańni RF hienacydam ukrainskaha naroda4

Na nastupnym tydni nadvorje źmienicca. Čaho čakać?

Hajdukievič paabiacaŭ zrabić u domie Pavuka ŭ Akciabrskim hramadskuju pryjomnuju svajoj partyi16

Čym siońnia zajmajucca niekali viadomyja hieroi ŽŽ? Spojler: mnohija tak i nie zakinuli błohierstva5

Hiermanija ŭ 1/4 finału. Ale dla niemcaŭ usio tolki pačynajecca2

Pucin sprabuje pieradać chusitam balistyčnyja i kryłatyja rakiety — amierykanskaja vyviedka3

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Apakalipsis u paniadziełak. Siońnia ŭ Biełarusi navalnicy, mocnyja zalevy i hrad

Apakalipsis u paniadziełak. Siońnia ŭ Biełarusi navalnicy, mocnyja zalevy i hrad

Hałoŭnaje
Usie naviny →