Mierkavańni 48 48

Nashaniva.com

18.06.2019 / 13:52

Chacieli pa-jeŭrapiejsku. Pasłuchajcie, jak pa-anhlijsku ahučyli nazvy stancyj haradskoj elektryčki AŬDYJA

Ci možna sabie ŭjavić, kab u Varšavie pa-anhlijsku nazvy stancyj ahučvali tak: następna stacja Warszawa Wschodnia — Next Stop Is Warsaw Wostochnaya? Abo kab u Bruseli hučała: …Bruxelles Nord — Next Stop Is Brussels Severniy? Śmiešna.

Miž tym mienavita tak ahučali stancyi minskaj elektryčki. Voś pasłuchajcie:

Śledujuŝaja stancija Minsk-Sieviernyj — Nastupnaja stancyja Minsk-Paŭnočny — Next Stop Is Minsk Severniy.

Chacieli, kab było pa-jeŭrapiejsku, a vyjšła, jak na kałanijalnaj terytoryi.

Čytajcie jašče

Kamientary48

Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Mocna zatrymlivajucca aŭtobusy, što jeduć z Polščy i Litvy ŭ Biełaruś

Tramp: Dobry dzień pieramoŭ i sustreč z Rasijaj i Ukrainaj

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

Pratasievič usio ž taki znajšoŭ novuju pracu6 6

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

U Brahinskim rajonie siłaviki ŭ broniekamizelkach i kaskach vyjšli palavać na šalonuju lisu VIDEA1 1

Try novaŭviadzieńni amnistyi-2025 — palohka pa narkatyčnych artykułach i pažyłym źniavolenym. Ale nie palitviaźniam

Pratasievič usio ž taki znajšoŭ novuju pracu6 6

Było 38 rubloŭ za kiło, stała 63? Ceńnik na cukierki «Kamunarki» vyklikaŭ sprečki siarod biełarusaŭ2 2

Łukašenka: U 2020 hodzie kala Pałaca Niezaležnaści nie pakistancy biehali20 20

Łukašenka: U 2020 hodzie kala Pałaca Niezaležnaści nie pakistancy biehali20

Ukraina biez Kryma, ale z Zaparožskaj AES. Reuters apublikavała poŭny śpis mirnych prapanoŭ Trampa6 6

Ukraina biez Kryma, ale z Zaparožskaj AES. Reuters apublikavała poŭny śpis mirnych prapanoŭ Trampa6

Vykanaŭca zabojstva hienierała Maskalika žyŭ ź im u adnym padjeździe1 1

Vykanaŭca zabojstva hienierała Maskalika žyŭ ź im u adnym padjeździe1

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie3 3

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie3

Syn namieśnika dyrektara CRU zahinuŭ, zmahajučysia za Rasiju suprać Ukrainy24 24

Syn namieśnika dyrektara CRU zahinuŭ, zmahajučysia za Rasiju suprać Ukrainy24

Łukašenka apraŭdvajecca za ideju z pryjezdam 150 tysiač pakistancaŭ — heta, kab «zachavać naš narod»29 29

Łukašenka apraŭdvajecca za ideju z pryjezdam 150 tysiač pakistancaŭ — heta, kab «zachavać naš narod»29

Špakoŭski: Amnistyja-2025 da palitviaźniaŭ prymianiacca nie budzie6 6

Špakoŭski: Amnistyja-2025 da palitviaźniaŭ prymianiacca nie budzie6

U padmaskoŭnaj Bałašysie ŭzarvali hienierała Maskalika11 11

U padmaskoŭnaj Bałašysie ŭzarvali hienierała Maskalika11

Pamiatajecie žurnalistku Hałuzu, jakaja źliła asabistuju pierapisku Stryžaka? Jana ŭstupiła ŭ «Narodnuju hramadu»19 19

Pamiatajecie žurnalistku Hałuzu, jakaja źliła asabistuju pierapisku Stryžaka? Jana ŭstupiła ŭ «Narodnuju hramadu»19

Ciahnik źbiŭ dziaŭčynu na vakzale ŭ Oršy. Jana cudam zastałasia žyvoj2 2

Ciahnik źbiŭ dziaŭčynu na vakzale ŭ Oršy. Jana cudam zastałasia žyvoj2

U 41 hod pamior minski amapaviec15 15

U 41 hod pamior minski amapaviec15

Tramp nazvaŭ «vialikaj sastupkaj» Pucina admovu zachoplivać usiu Ukrainu23 23

Tramp nazvaŭ «vialikaj sastupkaj» Pucina admovu zachoplivać usiu Ukrainu23

23-hadovaja biełaruska vyžyła ŭ žudasnym DTZ, ale ciapier nie moža chadzić. Jaje historyja dakazvaje, što kachańnie isnuje5 5

23-hadovaja biełaruska vyžyła ŭ žudasnym DTZ, ale ciapier nie moža chadzić. Jaje historyja dakazvaje, što kachańnie isnuje5

U siadzibie Ahinskich adnaŭlajuć dźvie baročnyja kaplicy

U siadzibie Ahinskich adnaŭlajuć dźvie baročnyja kaplicy

«Miakka kažučy, mianie tresła». Biełaruska atrymała rachunki na 40 tysiač jeŭra za čatyry dni ŭ šviejcarskaj balnicy9 9

«Miakka kažučy, mianie tresła». Biełaruska atrymała rachunki na 40 tysiač jeŭra za čatyry dni ŭ šviejcarskaj balnicy9

«Atrymlivajem abryŭki infarmacyi, u nas niama suviazi». Siastra Maryi Kaleśnikavaj raskazała apošnija naviny pra jaje4 4

«Atrymlivajem abryŭki infarmacyi, u nas niama suviazi». Siastra Maryi Kaleśnikavaj raskazała apošnija naviny pra jaje4

Vitald Juraš: Polšča zdradziła biełaruskaj apazicyi29 29

Vitald Juraš: Polšča zdradziła biełaruskaj apazicyi29

Indyja abvinavačvaje Pakistan u hibieli turystaŭ i pahražaje pakinuć jaho biez vady. Krainy na miažy vajny11 11

Indyja abvinavačvaje Pakistan u hibieli turystaŭ i pahražaje pakinuć jaho biez vady. Krainy na miažy vajny11

Vatykan zaprasiŭ Śviatłanu Cichanoŭskuju na pachavańnie Papy Franciška5 5

Vatykan zaprasiŭ Śviatłanu Cichanoŭskuju na pachavańnie Papy Franciška5

Ci moža Ihar Sierhiejenka, jaki znachodzicca ŭ sankcyjnym śpisie Jeŭrasajuza, trapić u Vatykan? Akazvajecca, lohka!7 7

Ci moža Ihar Sierhiejenka, jaki znachodzicca ŭ sankcyjnym śpisie Jeŭrasajuza, trapić u Vatykan? Akazvajecca, lohka!7

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Mocna zatrymlivajucca aŭtobusy, što jeduć z Polščy i Litvy ŭ Biełaruś

Tramp: Dobry dzień pieramoŭ i sustreč z Rasijaj i Ukrainaj

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

Pratasievič usio ž taki znajšoŭ novuju pracu6

Apošnija naviny

U Rymie siońnia projdzie pachavańnie papy Franciška

DAI z 26 krasavika pačnie dziažuryć u śpiecyjalnym režymie

UEFA prymie rašeńnie adnosna ŭdziełu biełarusaŭ u čempijanacie Jeŭropy pa futzale ŭ mai

U situacyi z pakistancami ŭłady stali zakładnikami svajoj ža prapahandy i svaich ideałahiem5

Bresckaha restaratara buduć zavočna sudzić za ŭchileńnie ad padatkaŭ

Łukašenka: U 2020 hodzie kala Pałaca Niezaležnaści nie pakistancy biehali20

Spynialisia ciahniki na Aŭtazavodskaj linii minskaha mietro1

Padletak atrymaŭ traŭmu i psichičnaje rasstrojstva, admoviŭšysia pakuryć. Heta stała viadoma praz 11 hadoŭ1

Ukraina biez Kryma, ale z Zaparožskaj AES. Reuters apublikavała poŭny śpis mirnych prapanoŭ Trampa6

Łukašenka vykryŭ «žulikavatyja schiemy» na pradpryjemstvie Ciacieryna5

Z 1 maja pavialičacca dapamohi pa dohladzie za dziećmi

Orban: Tramp časta pytajecca, kali Vienhryja vyjdzie ź Jeŭrasajuza2

Traktaryst ź Lelčyckaha rajona vyviez z pracy 2,5 tony mietału1

Da kanca hoda ŭ Biełarusi zapuściać imhniennyja płaciažy pa QR-kodzie

«Jak da vas anhličan zaniesła?» Łaŭroŭ aburyŭsia, što va Uźbiekistanie nadpis na pomniku aformili nie pa-rusku5

Vybary śpikiera Kaardynacyjnaj rady projduć 13 maja

«Pryčyn zamarožvać budoŭlu niama». Čynoŭniki sustrelisia z pratestoŭcami suprać vadaschovišča dla adkidaŭ pad Žodzina1

U Hrodnie 16-hadovuju školnicu asudzili na 10 hadoŭ pa artykule ab niezakonnym abarocie narkotykaŭ

Łatvijskija pamiežniki prymianili stralbu dla zatrymańnia mihrantaŭ

U Niderłandach vypadkova vykinuli ŭ śmietnicu pracu Endzi Uorchała

Vykanaŭca zabojstva hienierała Maskalika žyŭ ź im u adnym padjeździe1

Biełarusy ź vizami ŭ Litvie zastajucca biez bankaŭskich rachunkaŭ. Jakija ŭ ich varyjanty3

Miły sabaka katajecca pa Minsku na monakole VIDEA1

Tramp: Krym zastaniecca z Rasijaj8

Administratara darožnych vajbier-čataŭ zatrymali ŭ Rečycy. Mahčyma, za pieradaču zdymkaŭ z rasijskaj vajskovaj technikaj

Zaŭtra radykalna pachaładaje: zamarazki, mokry śnieh i +8°C..+10°S

Kličko: Ukrainie, mahčyma, daviadziecca addać terytoryi dziela miru5

U 41 hod pamior minski amapaviec15

Tramp nazvaŭ «vialikaj sastupkaj» Pucina admovu zachoplivać usiu Ukrainu23

Zaŭtra ŭ Biełarusi aficyjny pracoŭny dzień1

2 i 6 maja ŭ Minsku praviaduć hienieralnyja repietycyi paradu. U centry horada buduć pierakryvacca vulicy1

23-hadovaja biełaruska vyžyła ŭ žudasnym DTZ, ale ciapier nie moža chadzić. Jaje historyja dakazvaje, što kachańnie isnuje5

Učora ŭ Biełarusi było da +25°S, a siońnia stanie rezka chaładać

Ukraina rychtujecca da spynieńnia padtrymki z boku ZŠA — Bild4

Samaje čytanaje

Pratasievič usio ž taki znajšoŭ novuju pracu

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie

«Miakka kažučy, mianie tresła». Biełaruska atrymała rachunki na 40 tysiač jeŭra za čatyry dni ŭ šviejcarskaj balnicy

Vitald Juraš: Polšča zdradziła biełaruskaj apazicyi

Paźniak pajmienna pieraličyŭ ahienturu

Aktrysa ź Minska pyrnuła ŭ Pieciarburhu pjanaha kachanka. Jon prosić jaje nie karać, a ź Biełarusi na dapamohu jedzie muž

«Žorstkaść pad vyhladam dabračynnaści». U Aŭstralii ź viertalota rasstralali da 700 kaał

Tramp raskrytykavaŭ Zialenskaha za zajavu, što Ukraina nikoli nie pryznaje Krym rasijskim

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Vykanaŭca zabojstva hienierała Maskalika žyŭ ź im u adnym padjeździe

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie

U padmaskoŭnaj Bałašysie ŭzarvali hienierała Maskalika

U 41 hod pamior minski amapaviec

Vitald Juraš: Polšča zdradziła biełaruskaj apazicyi

Vatykan zaprasiŭ Śviatłanu Cichanoŭskuju na pachavańnie Papy Franciška

Krama «Susiedzi» ŭ Słucku siońnia svoječasova nie adkryłasia: rabotniki zładzili strajk

Paźniak pajmienna pieraličyŭ ahienturu

bolš łajkanych navin

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

Hałoŭnaje

Siońnia — 39-ja hadavina katastrofy na Čarnobylskaj AES

Mocna zatrymlivajucca aŭtobusy, što jeduć z Polščy i Litvy ŭ Biełaruś

Tramp: Dobry dzień pieramoŭ i sustreč z Rasijaj i Ukrainaj

U Brahinskim rajonie siłaviki ŭ broniekamizelkach i kaskach vyjšli palavać na šalonuju lisu VIDEA1 1

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie3 3

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie3

Siaredni zarobak čynoŭnikaŭ na 20,9% pieravyšaje siarednija zarobki pa krainie2 2

Siaredni zarobak čynoŭnikaŭ na 20,9% pieravyšaje siarednija zarobki pa krainie2

«Nieparazumieńnie nakont umoŭ apłaty pracy». Kiraŭnictva «Susiedziaŭ» sustreniecca z rabotnikami kramy, jakaja bastavała ŭ Słucku.

«Nieparazumieńnie nakont umoŭ apłaty pracy». Kiraŭnictva «Susiedziaŭ» sustreniecca z rabotnikami kramy, jakaja bastavała ŭ Słucku.

Nieabchodnyja hrošy na apieracyju Daniłu Harkavamu, jaki zmahajecca z ankałohijaj i pieranios siem apieracyj, sabrali za sutki

Nieabchodnyja hrošy na apieracyju Daniłu Harkavamu, jaki zmahajecca z ankałohijaj i pieranios siem apieracyj, sabrali za sutki

Syn namieśnika dyrektara CRU zahinuŭ, zmahajučysia za Rasiju suprać Ukrainy24 24

Syn namieśnika dyrektara CRU zahinuŭ, zmahajučysia za Rasiju suprać Ukrainy24

Asudžany na śmierć u Biełarusi Ryka Kryhier: Tak, ja pieramiaściŭ toj zaplečnik, ale nie viedaŭ, što tam vybuchoŭka2 2

Asudžany na śmierć u Biełarusi Ryka Kryhier: Tak, ja pieramiaściŭ toj zaplečnik, ale nie viedaŭ, što tam vybuchoŭka2

Łukašenka apraŭdvajecca za ideju z pryjezdam 150 tysiač pakistancaŭ — heta, kab «zachavać naš narod»29 29

Łukašenka apraŭdvajecca za ideju z pryjezdam 150 tysiač pakistancaŭ — heta, kab «zachavać naš narod»29

«Vylecieła z Łondana ŭ treciuju krainu». Što viadoma pra źniknieńnie Mielnikavaj praź miesiac pošukaŭ

«Vylecieła z Łondana ŭ treciuju krainu». Što viadoma pra źniknieńnie Mielnikavaj praź miesiac pošukaŭ

Špakoŭski: Amnistyja-2025 da palitviaźniaŭ prymianiacca nie budzie6 6

Špakoŭski: Amnistyja-2025 da palitviaźniaŭ prymianiacca nie budzie6

U padmaskoŭnaj Bałašysie ŭzarvali hienierała Maskalika11 11

U padmaskoŭnaj Bałašysie ŭzarvali hienierała Maskalika11

Pamiatajecie žurnalistku Hałuzu, jakaja źliła asabistuju pierapisku Stryžaka? Jana ŭstupiła ŭ «Narodnuju hramadu»19 19

Pamiatajecie žurnalistku Hałuzu, jakaja źliła asabistuju pierapisku Stryžaka? Jana ŭstupiła ŭ «Narodnuju hramadu»19

Ciahnik źbiŭ dziaŭčynu na vakzale ŭ Oršy. Jana cudam zastałasia žyvoj2 2

Ciahnik źbiŭ dziaŭčynu na vakzale ŭ Oršy. Jana cudam zastałasia žyvoj2

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić