Kultura

Śpievaki z Hiermanii zapisali pieśniu ŭ padtrymku biełarusaŭ na łužyckaj movie

Pieśnia vykładzienaja na YouTube ź biełaruskimi i anhlijskimi subtytrami.

Łužycki muzyčny prajekt Hara Crash zapisaŭ videarolik ź pieśniaj «Swojowola» («Svavola») u padtrymku biełarusaŭ, jakija zmahajucca za svabodu.

«Hara Crash» — bierlinski elektronny prajekt Uty Švejdzic i jaje muža Michała. Jany aboje z Łužycy (rehijon na paŭdniovym uschodzie Hiermanii) i ŭ pieśniach časta vykarystoŭvajuć svaju rodnuju movu. 

Prajekt uźnik u 2018 hodzie, užo zapisana dva albomy. 

Muzyki majuć davoli ščylnyja kantakty ź biełaruskaj kulturaj. Uta sa svaim papiarednim prajektam «Berlinska Dróha» adyhrała siem kancertaŭ u Biełarusi, taksama časta vystupała na adnoj scenie ź biełaruskimi hurtami «Sciana» i «Dzieciuki».

Padziei 2020 hodu Uta i Michał taksama nie abminuli uvahaj, tym bolš što pad represii trapili i ichnija siabry. Mienavita tamu muzyki vyrašyli zapisać pieśniu i źniać na jaje klip.

Łužyčanie — čaćviorty zachodniesłavianski narod, razam z palakami, čechami i słavakami. Ich samanazva sorby ci sierby, tamu ichniuju movu časam nazyvajuć sierbałužyckaj.

Praŭda, mova dzielicca na dźvie: vierchnia- i nižniałužyckuju. Historyki tłumačać, čamu tak. Heta nasamreč naščadki dvuch zusim roznych słavianskich plamion, adno ź jakich pryjšło siudy z Dunaja z roźnicaj u paru stahodździaŭ. Choć jany i žyli pobač paŭtara tysiačahodździa, ale roźnica pamiž imi zachavałasia.

Abiedźvie łužyckija movy znachodziacca pad pahrozaj vymirańnia: u Nižniaj Łužycy łužyckaj karystajucca tolki niekalki tysiač čałaviek, u Vierchniaj na joj umiejuć havaryć niekalki dziasiatkaŭ tysiač. Pieśnia Uty i Michała — pa vierchniałužycku.

Pra Łužycu i łužyčan hladzicie bolš u № 6/2021 časopisa «Naša historyja». Hety numar pakul jašče možna nabyć u minskich kniharniach «Halijafy» i «Knižnaja šafa», u handlovym centry «Kupałaŭski», etnakramie «Rahna», internet-kramach knihi.by, kniganosha.by, mmkut.by.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Cichanoŭskaja i Zialenski sustrelisia ŭ Kijevie21

Cichanoŭskaja i Zialenski sustrelisia ŭ Kijevie

Usie naviny →
Usie naviny

Muzyku z Homiela asudzili da troch hadoŭ kałonii za «Hajuna»4

Na biełaruska-litoŭskaj miažy vyjavili novy tunel. Ź jaho vyjšli 38 mihrantaŭ1

Alaksandru Milinkieviču patrabujecca ekstrannaja dapamoha7

Alfa-Bank vypuściŭ marožanaje. Smak niezvyčajny2

«Ja z palikliniki, skažycie svoj rost i vahu». 18‑hadovy minčuk pavieryŭ miedsiastry z telehrama i vynies z domu 12 tysiač dalaraŭ5

Ceny na nieruchomaść bjuć rekordy. Navat u samym tannym abłasnym centry kvadrat užo za tysiaču dalaraŭ9

Cichanoŭskaja i biełaruskaja delehacyja ŭskłali kvietki na Majdanie, da pomnikaŭ Karatkieviču, Žyźnieŭskamu, Šaramietu10

Čamu skandalny maskoŭski dresiroŭščyk Zapašny pryjazdžaŭ u Baranavičy3

Rekordnaja dla maja śpioka ŭ Jeŭropie. U Łondanie +33°C i heta nie miaža7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Cichanoŭskaja i Zialenski sustrelisia ŭ Kijevie21

Cichanoŭskaja i Zialenski sustrelisia ŭ Kijevie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić