«Nas provieriajut, miestnyje my ili niet. Prosiat skazať «čučinŝina». Što pišuć u čatach rasijan, jakija chavajucca ŭ Biełarusi?
Abvieščanaja ŭ Rasii mabilizacyja spravakavała masavyja ŭcioki žycharoŭ u susiednija krainy. Biełaruś adna ź ich. Niamała rasijan razhladajuć jaje jak miesca, dzie možna pieračakać niebiaśpiečnyja časy na radzimie abo adkul možna vyjechać u treciuju krainu.
U sacyjalnych sietkach źjavilisia admysłovyja čaty, u jakich rasijanie abmieńvajucca łajfchakami i infarmacyjaj. Adzin z takich čataŭ nazyvajecca «Hranica RF-RB Čat».
Samaje častaje ŭ im pytańnie — pra staŭleńnie biełarusaŭ da rasijan.
«Nianaviść da ruskich, ci jość u vas u RB, asabliva, da tych chto ŭciakaje ad «mahilizacyi»?» — cikavicca ŭdzielnik čatu.
«Usim pofihu, aby pavodzili siabie spakojna i adekvatna», — adkazvajuć jamu.
«A kab žyć u Biełarusi, ci treba viedać biełaruskuju movu?» — pytajecca rasijanin.
«Kali ty ŭ Biełarusi havoryš na biełaruskaj movie, to naadvarot mohuć być prablemy», — zaścierahajuć hościa ad asablivaściej łukašyzmu.
«Vyvučycie chacia b bazavyja słova: dziakuju, kali łaska, vitaju, da sustrečy», — rajać jamu.
Niekatoryja rasijanie čakajuć, što ŭ Biełarusi ich buduć vyznačać pa havorcy.
«A jašče nas praviarajuć tutejšyja, — adznačajecca ŭ adnym z dopisaŭ. — Prosiać skazać «čučinŝina», albo niešta takoje. Aściarožna».
U jašče adnym rekamiendacyja, jak słušna nazyvać krainu.
«Biełarus i Biełaruś, a nie «Biełarusija», bo adrazu «paleva», — padkazvajuć haściam z susiedniaj krainy.
Jašče adzin supakojvaje.
«Oj bač. Jany za hadzinu zahekajuć i zadziekajuć. Maje ŭžo «kali łaska» navučylisia havaryć», — piša inšy karystalnik.
Bolšaści rasijskich udzielnikaŭ čatu Biełaruś padajecca jeŭrapiejskaj krainaju z haścinnym narodam.
«Ludzi tut ščaślivyja niejkija, zyčlivyja, adrazu vidać, što jeŭrapiejskaha ŭ ich šmat», — adznačaje adzin z kamientataraŭ, jaki apaviadaje pra svaje pieršyja kantakty ź biełarusami.
«My realna duža adstali ad zachodniaj cyvilizacyi ŭ maralnym płanie», — kanstatuje jon.
Jašče adzin udzielnik čatu, paraŭnoŭvajučy noravy ŭ Rasii i Biełarusi, narakaje, što na radzimie «jaho ŭ kramie pa dva razy na dzień mahli pasłać», a tut, kaža jon pra Biełaruś, «vietlivyja ŭsie».
«Navat nastroj sam lepšaje i čaściej uśmichacca pačynaješ», — adznačaje jon.
Nie ŭsie biełaruskija ŭdzielniki čatu hatovyja prymać haściej z susiedniaj krainy.
«Nie chaču ja z raspaściortymi abdymkami sustrakać ludziej, jakim 6 miesiacaŭ było «s…ć» na vajnu, — havorycca ŭ adnym sa złych dopisaŭ. — Tyja, chto suprać vajny, vychodzili na płoščy. Takich ludziej ja rada bačyć i dapamahać».
Na taki dopis niekatoryja ahryznulisia.
«Im treba dapamahać, a nie svaje niejkija niezrazumiełyja pretenzii vykazvać. Chočacie vykazvać, pišycie ŭ Kreml. Zvyčajnyja ludzi ni pry čym», — adznačana ŭ adnym z kamientaroŭ.
«Biahuć jakraz tyja, chto nie choča nikoha «vyzvalać», i padmacoŭvaje svaju pazicyju dziejańniami — uciakajučy, kinuŭšy ŭsio svajo žyćcio, jakoje dziesiacihodździami vybudoŭvali», — davodzić svajo bačańnie situacyi inšy ŭdzielnik čatu.
«U cełym da vas pryjedzie šmat turystaŭ i heta mocna prastymuluje vašu ekanomiku», — arhumientuje karyść ad napłyvu haściej rasijanin.
Nie ŭsie, adnak, jaho ziemlaki ŭpeŭnienyja, što Biełaruś dla ich paratunak. Takija ličać, što «Łukašenka budzie zdavać ruskich».
«Ja prosta sprabuju zrazumieć metazhodnaść pierajezdu, — tłumačyć rasijanin, jaki choča źjechać z Rasii. — Nie ŭpeŭnieny, što ŭ Biełarusi budzie našmat biaśpiečniej, čym u Rasii».
Kamientary
p.s. a ja ŭsio dumaju - chto aniekdoty sačyniaje? kažuć - narod-narod. a heta akazvajecca Juzik Kruleŭski sačyniaje aniekdot)