Litaratura

«Čyrvony kryž» Sašy Filipienki vyjdzie pa-biełarusku

U studzieni na biełaruskaj movie ŭ vydaviectvie Gutenberg maje vyjści raman «Čyrvony kryž» Sašy Filipienki. Ciapier adkrytaja pieradzamova na sajcie vydaviectva Gutenberg Publisher, piša Belllit.info.

Raniej u 2024 hodzie Gutenberg Publisher vypuściła ŭ biełaruskich pierakładach dva inšyja ramany Sašy Filipienki: «Były syn» i «Kremulatar».

Sam aŭtar padzialiŭsia navinoj u instahramie i prailustravaŭ jaje takim uryŭkam:

«Pasiarod pola stajaŭ kryž. Tonki i ŭ čałaviečy rost. Prosty, ale hordy. Zvarany ź dźviuch starych trub, abłupleny i źjedzieny ržoj, kryž hety zdavaŭsia čyrvonym. Źlohku nachileny, ale namiortva ŭbity ŭ ziamlu, ledź pačynaŭsia viecier, kryž hety rezaniravaŭ i pieratvaraŭsia ŭ muzyčny instrumient. Kryž śpiavaŭ pra minułaje i pra budučyniu, pra śmierć i pra biezvychodnaść, pra pamiać i pra pakoru. Nie pality, ale nabryniały kryvioju źnizu, z samoj hetaj ziamli, kryž byŭ jaje historyjaj i mietafaraj, papiaredžańniem i aryjenciram. Kryž palivali daždžy, zavalvaŭ śnieh i abpiakała sonca, i cień, jaki jon adkidaŭ, byŭ nie čorny, ale ciomna-čyrvony, i ciapier hety cień raźlivaŭsia za haryzont tak daloka, što čas ad času, pryniaŭšy jaho za zachad, ludzi lubavalisia im».

Kamientary

Što za «Sihma boj»? Hetaj virusnaj pieśniaj zaniepakoilisia ŭ Jeŭraparłamiencie13

Što za «Sihma boj»? Hetaj virusnaj pieśniaj zaniepakoilisia ŭ Jeŭraparłamiencie

Usie naviny →
Usie naviny

Viasna pryjšła. Zaŭtra ŭ Biełarusi da +12°S13

Łukašenka: My imknulisia zrabić usio vielmi demakratyčna. My vielmi staralisia7

CVK raskazaŭ, kolki namalavali hałasoŭ kožnamu z kandydataŭ8

Nizkapadłohavyja tramvai ŭ Minsku ŭžo pracujuć na dvuch maršrutach5

Navošta Minsku kalcavaja linija mietro, i kolki stancyj jana budzie naličvać4

Nazvana pryčyna pažaru ŭ tureckim hateli, jaki zabraŭ žyćci 78 čałaviek2

Biełarusy Kanady vyjšli na akcyju suprać čarhovaha pryznačeńnia Łukašenki FOTA1

Kavid, chutčej za ŭsio, maje łabaratornaje pachodžańnie, kaža novy kiraŭnik CRU5

U najbližejšyja dni moža čakacca rost zachvorvańniaŭ na hryp i VRVI1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Što za «Sihma boj»? Hetaj virusnaj pieśniaj zaniepakoilisia ŭ Jeŭraparłamiencie13

Što za «Sihma boj»? Hetaj virusnaj pieśniaj zaniepakoilisia ŭ Jeŭraparłamiencie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić