Беларуская мова3333

Мова наша. Пакупнік ці купец?

«Знайдзі мне купца на хату», — пачуў я ад чалавека з Валожыншчыны.

Слоўнікі фіксуюць толькі даволі штучнае, кніжнае слова «пакупнік» (хоць па-беларуску слова «пакупаць» няма — кажам «купляць»).

Як аказалася, слова «купец» у значэнні buyer, покупатель, хоць у слоўніках пазначанае як «састарэлае», масава выкарыстоўваецца ў розных раёнах Беларусі. Зірніце, што пішуць:

А якую форму гэтага слова чулі вы? Ці варта ўвесці ў слоўнікі слова «купец» у значэнні «пакупнік»?

Комментарии33

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно9

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно

Все новости →
Все новости

Насколько эффективны биологические добавки с магнием?3

Мининформ запретил распространять в Беларуси 35 печатных изданий. Какие именно — пока загадка1

Путин заявил об ударах по Украине новой ракетой, которая «не перехватывается»27

«Несмотря на способ легализации, нужно указывать и протестную деятельность». Юрконис о ситуации с Веремейчиком9

В Волковыске живут близняшки-рекордсменки — бабушкам исполнилось 99 лет1

Стало известно число погибших после первого удара ракетами Storm Shadow по территории России2

В Италии арестовали российских шпионов. Одной из задач было создание карты мест, не охваченных видеонаблюдением

Марзалюк: Меня раздражает эта мантра — «у нас единая история, у нас единый язык»34

Маргарита Левчук наконец получила свидетельство о рождении ребенка8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно9

Опубликовали разговоры жены Балабы, в которых она пытается скрыть от мужа трех любовников, в том числе певца Руслана Алехно

Главное
Все новости →