Культура11

Купаловцы подготовили новый проект

Премьера трех читок спектаклей белорусских авторов и режиссеров состоится в театре Рампе (Штутгарт) 26 ноября, а также в формате живого стрима на YouTube-канале «Купалаўцы».

Kupalaucy: Kuo Vadis? — это новый театральный проект независимой театральной группы «Купалаўцы» и немецкой культурной организации KuB / Kulturverein Belarus. Проект имеет форму творческих лабораторий и продвигает молодую белорусскую литературу и драму, совместную работу между белорусскими и немецкими специалистами.

В октябре 2022 года три тандема молодых авторов и режиссеров — Сергея Лескетя и Романа Подоляки, Анны Златковской и Андрея Савченко, Александра Чернухо и Марины Михальчук — были приглашены к участию в первой лаборатории проекта. В результате их совместной работы над уже существующим литературным материалом были созданы три новые пьесы. Таким образом, проект освещает три измерения белорусской идентичности в трех новых произведениях: традиции и белорусские корни, действительность вынужденной эмиграции и кафкианство существующей бюрократии.

Фота: Купалаўцы

15 ноября началась вторая лаборатория проекта, цель которой — три читки новых пьес.

Во второй лаборатории участвуют актеры независимой группы «Купалаўцы», режиссеры Роман Подоляко, Андрей Савченко и Марина Михальчук, а также белорусские и немецкие художники и специалисты.

Презентация премьер трех читок-спектаклей вживую пройдет в театре Рампе в Штутгарте 26 ноября.

Начало показа — 18:00 по немецкому времени. Спектакли будут представлены на белорусском языке с немецкими субтитрами. Живой стрим, а позже и запись читок будет доступна на YouTube-канале «купаловцев».

Стрим начнется 26 ноября в 20:00 по белорусскому времени. Продолжительность читок: приблизительно 40 минут с 15-минутными антрактами.

Кроме сценических читок, в этот день также запланирована панельная дискуссия между белорусскими и немецкими экспертами, посвященная широким вопросам настоящего и будущего независимого белорусского искусства, вопросам актуальности и продвижения белорусской культуры на Западе и, в частности, в Германии, вариантам развития искусства в эмиграции. Этот разговор состоится в театре в 16:00 по немецкому времени (18:00 — по белорусскому).

Комментарии1

  • Anatol Starkou
    23.11.2022
    Дык вось яна якая адроджаная беларускасць: беларуская мова з нямецкiмi субтытрамi. Вось менавіта дзеля гэткага адраджэння нацыі мы швэндаліся па Мінску за Зянонам пад бчб сцягам (я) з 1989 пакуль ён не з'яехаў у 1996 у Польшчу ды Амерыку. Нямецкія субтытры наша бчб усё!
 
Нажатие кнопки «Добавить комментарий» означает согласие с рекомендациями по обсуждению.

«Хоронили одни берцы». Стало известно, почему житель Речицы пошел воевать против Украины19

«Хоронили одни берцы». Стало известно, почему житель Речицы пошел воевать против Украины

Все новости →
Все новости

Пока водитель в Минске ждал зеленого сигнала, на его машину упал светофор1

Белорусская музыкальная группа выпустила футбольные майки со своим логотипом ФОТО3

Франция начала выводить свои войска из Сенегала. Ее влияние в Африке все уменьшается

В Беларуси могут появиться общие номерные знаки без привязки к региону3

ВСУ сообщили о уничтожении «большой группы диверсантов» в туннеле2

Белорусская доктор неожиданно узнала, что «работает» психологом в медцентре в России2

Возле Ракова под деревом нашли пенсионера

Трансгендерная женщина из Екатеринбурга погибла на войне в Украине, отправившись туда вслед за своим отцом2

В Беларусь вернулись журавли и скворцы2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Хоронили одни берцы». Стало известно, почему житель Речицы пошел воевать против Украины19

«Хоронили одни берцы». Стало известно, почему житель Речицы пошел воевать против Украины

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць