Общество3838

На могиле Финберга поставили памятник. С тупой ошибкой в имени

Сегодня в государственных СМИ прошла новость о том, что на могиле известного дирижера Михаила Финберга, который умер в 2021 году, поставили надгробный памятник. Среди прочего появились и фото памятника, на котором видно, что имя покойного написано с орфографической ошибкой.

Текст на памятнике выполнен по-белорусски, но в написании имени «Михаіл» есть буква «И», которой в белорусском языке вообще нет.

Надпись на постаменте с ошибкой в имени. Скриншот из репортажа ОНТ

Для захоронения такого уровня это неимоверно позорный изъян. Подобные ошибки нередко можно встретить на надгробиях обычных людей, но их макеты и не утверждают на высочайшем уровне и открытие не происходит в присутствии высоких чинов и представителей СМИ. 

На открытии памятника выступает заместитель министра культуры Сергей Сорокач

Михаил Финберг, который умер в декабре 2021 года на 75-м году жизни, много лет был руководителем Национального академического оркестра Беларуси. Возглавил Финберг этот оркестр еще в 1987 году, когда он был Государственным оркестром симфонической и эстрадной музыки, и не оставлял руководство до самой смерти.

Именно Финберг был одним из вдохновителей и создателей Национального фестиваля белорусской песни и поэзии в Молодечно, который в этом году отмечает свое 30-летие. Поэтому неслучайно, что именно там поставили ему и памятную табличку. 

Поспособствовало этому и то, что Михаил Финберг на протяжении всей своей жизни был полностью лоялен к властям. При Лукашенко он был членом Совета Республики Национального собрания в течение двух созывов, входил в Совет по культуре при Совете Министров.

А в 2020-м году дирижер резко высказывался по поводу массовых протестов. Он считал, что на уличные акции ходят бандиты. 

Комментарии38

  • Мойша
    05.09.2023
    які беларус, такая й літара
  • леся неўркаінка
    05.09.2023
    якой у беларускай мове ўвогуле няма: «Михаіл»

    дык гэна можа па-украінску?)
  • что-то не так
    05.09.2023
    единственная ошибка - что на памятнике финбергу вообще зачем-то попытались использовать мову, ему, как человеку, подходит только русский

Сейчас читают

Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»5

Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»

Все новости →
Все новости

Ксения Ситник собралась замуж?6

23‑летнего украинца задержали в Варшаве с глушилкой — он привлек внимание тем, что часами просиживал в кафе в аэропорту7

«Селедка под шубой» с красной икрой от пафосного ресторана разочаровала покупателей3

Квартиры в Минске стали чаще покупать иностранцы. А старое жилье без ремонта не интересно даже приезжим

«Шептуна Путина Лукашенко подвели то ли «старшие братья», то ли собственная интуиция»1

Трамп устроил роскошную новогоднюю вечеринку и пожелал «мира на земле»8

Чалый дает прогноз на 2026 год9

Тихановская рассказала о первой встрече с Колесниковой7

Командир РДК Денис Капустин жив. Его смерть была инсценировкой9

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»5

Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць