Культура33

В Праге нашли неизвестные ранее фрагменты Библии Скорины

Краевед и исследователь из березы Сергей Кныревич, долгое время живущий в Чехии, поделился архивной находкой в группе «Францыск Скарына і 500-годдзе беларускага кнігадрукавання», пишет Bellit.info.

«Сегодня в Праге удалось найти 14 двухлистных (4-страничных) фрагментов пражской Книги Бытия (Франциска Скорины — Bellit.info). Речь идет о 5-й тетради (листы ЛЕ, ЛЅ, ЛЗ, ЛИ), то есть это полный печатный лист. Полутетрадь состоит из двух несфальцованных двухлистов (ЛЕ-ЛЕадв-ЛИ-ЛИадв и ЛS-ЛSадв-ЛЗадв-ЛЗ). Оба двухлиста в семи экземплярах. Листы обнаружены в обложке неизвестной книги», — пишет исследователь и добавляет, что эти фрагменты не были до сих пор описаны в скориноведческой литературе.

Теперь Сергей Кныревич планирует заняться поиском книги, в которой нашли эти фрагменты, а также владельца этой книги или мастера, который делал обложку для нее.

Комментарии3

  • Acab
    16.09.2024
    Цікава вось, якой мовай напісаны гэты ўрывак. Я, ёлуп, бяз адмысловае падрыхтоўкі не магу зразумець.
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, w=о, ŵ=от
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, Я і ўсё біблі таго часу, на царкоўнаславянскай/стара-балгарскай. Гэта пісьмовая мова, на ёй ніхто не размаўляў. Але яна вельмі падобна на расейскую, бо ў расейскіх фіна-уграў не было сваёй жывой славянскай мовы, таму яны вывучылі балгарскую з кніжак і сапсавалі яе.
    Балгарскія словы лёгка вызначыць, яны не поўнагалосныя (літарак бракуе): Ст(о)раж, в(о)раг, в(о)рота, х(о)ладнокровный, прох(о)ладно, п(е)ред ды іншыя.

Сейчас читают

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее11

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее

Все новости →
Все новости

Польша откроет новое здание посольства в Минске28

Варшава ослабляет дипломатический игнор Минска. Впервые после 2020‑го встретились министры иностранных дел Беларуси и Польши 14

Какой виноград более полезный: темный или зеленый, с косточкой или без?5

За стеной гробницы Тутанхамона может скрываться еще одна гробница. Возможно, Нефертити3

Брестский губернатор предложил перестать импортировать иностранные яблоки8

Чтобы победить социофобию, гомельская девушка решилась на необычный шаг2

Коул не поднимал с Лукашенко вопрос демократизации. «Может, когда-нибудь подниму»12

Джон Коул займется вытягиванием из тюрем российских политзаключенных1

Трамп не боится, что калийная сделка с Беларусью может усилить позиции России6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее11

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць