ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура33
Бел Łac Рус

У Празе знайшлі невядомыя раней фрагменты Бібліі Скарыны

Краязнавец і даследчык з Бярозы Сяргей Кнырэвіч, які працяглы час жыве ў Чэхіі, падзяліўся архіўнай знаходкай у суполцы «Францыск Скарына і 500-годдзе беларускага кнігадрукавання», піша Bellit.info.

«Сёння ў Празе ўдалося знайсці 14 двухаркушавых (4-старонкавых) фрагментаў пражскай кнігі Быцця (Францыска Скарыны — Bellit.info). Гаворка ідзе пра 5-ы сшытак (аркушы ЛЕ, ЛS, ЛЗ, ЛИ), то бок гэта поўны друкаваны аркуш. Паўсшытак складаецца з двух несфальцаваных двухаркушаў (ЛЕ-ЛЕадв-ЛИ-ЛИадв і ЛS-ЛSадв-ЛЗадв-ЛЗ). Абодва двухаркушы ў сямі экзэмплярах. Аркушы знойдзеныя ў вокладцы невядомай кнігі», — піша даследчык і дадае, што гэтыя фрагменты не былі дагэтуль апісаныя ў скарыназнаўчай літаратуры.

Цяпер Сяргей Кнырэвіч плануе заняцца пошукам кнігі, у якой знайшлі гэтыя фрагменты, а таксама ўладальніка гэтай кнігі ці майстра, які рабіў вокладку для яе.

Чытайце яшчэ
Культурная спадчына Беларусі

Каментары3

  • Acab
    16.09.2024
    Цікава вось, якой мовай напісаны гэты ўрывак. Я, ёлуп, бяз адмысловае падрыхтоўкі не магу зразумець.
    • Юнак
      30.09.2024
      Acab, w=о, ŵ=от
    • Юнак
      30.09.2024
      Acab, Я і ўсё біблі таго часу, на царкоўнаславянскай/стара-балгарскай. Гэта пісьмовая мова, на ёй ніхто не размаўляў. Але яна вельмі падобна на расейскую, бо ў расейскіх фіна-уграў не было сваёй жывой славянскай мовы, таму яны вывучылі балгарскую з кніжак і сапсавалі яе.
      Балгарскія словы лёгка вызначыць, яны не поўнагалосныя (літарак бракуе): Ст(о)раж, в(о)раг, в(о)рота, х(о)ладнокровный, прох(о)ладно, п(е)ред ды іншыя.
 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

Спецслужбы збіраюць інфармацыю па чатах дыяспары. Найперш шукаюць студэнтаў2

Грамадства2

Спецслужбы збіраюць інфармацыю па чатах дыяспары. Найперш шукаюць студэнтаў

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Беларусі на чатыры шлюбы прыходзяцца тры разводы

Спецслужбы збіраюць інфармацыю па чатах дыяспары. Найперш шукаюць студэнтаў2

Як здыхляціну перапрацоўвалі пад носам у міліцыі і прадавалі дзіцячым садкам

Галоўнакамандуючы УСУ: Расія фактычна пачала наступ на Харкаўскую і Сумскую вобласці

Прапагандысты згенеравалі голыя здымкі Ментусавай і загрузілі на порнасайт9

Бацька Ілана Маска мае дваіх дзяцей ад сваёй падчаркі, якая маладзейшая за яго на 42 гады5

Запланаваны ў Вільні канцэрт Крысціны Арбакайце выклікаў абурэнне ў сацсетках. Умяшаўся нават прэм’ер краіны26

Траюрадная сястра Уэйна Грэцкі са Свіслачы расказала пра падарунак ад легендарнага канадца і што падарыла яму ў адказ3

Апошнія навіны

Стала вядома структура ўгоды па «Прыёрбанку»

У Мінску на жанчыне загарэліся валасы

Праспект Машэрава будуць перакрываць у Мінску для рэпетыцый параду

Мінчанка выплаціць каледжу 40 тысяч рублёў за тое, што не паехала па размеркаванні

Уначы ў Клічаве было -11°С

Стартавала рэгістрацыя на ЦТ

Тарыфы Трампа ўступілі ў сілу3

У Германіі затрымалі беларусаў з сотнямі плітак шакаладу

Найвядомейшая гістарычная выява Новага замка ў Гродне аказалася несапраўднай1

98 чалавек загінулі ў начным клубе ў Санта-Дамінга

Буслы на снезе — рэаліі сёлетняга красавіка ФОТАФАКТ5

Інстаграм заблакаваў медыя пра Варшаву, якое стварылі беларусы. Афіцыйная прычына — скаргі на пост аб расійскай прапагандзе11

Дачка беларусаў стала ўдзельніцай кулінарнага тэлешоу ў Іспаніі2

Навукоўцы ўваскрасілі лютаваўкоў з серыяла «Гульня тронаў»

Лукашэнка падаваў беларускім гарадам вымпелы за мінулую вайну6

ЗША ўвялі супраць Кітая тарыфы 104%29

Красавіцкі снег засыпаў клубнічныя плантацыі на Палессі. Ці паўплывае гэта на ўраджай?2

«Бедная сава сядзела проста на бардзюры». Высяканне елак у цэнтры Пінска стала шокам і для людзей, і для птушак14

«Гэта мая мара з дзяцінства». На кастынг «Міс Беларусь» прыйшла дзяўчына, якая працуе ў турме Магілёва48

З акаўнта зніклай Мельнікавай былі спампаваныя файлы Каардынацыйнай рады27

Мітрапаліт Веніямін расказаў, што думае пра развіццё ў Беларусі манастырынгу8

Памёр Міхаіл Піліпенка2

Следчы камітэт накрыў фірму, якая дапамагала адбыць размеркаванне. Былыя студэнты праходзяць па крымінальнай справе3

10-гадовая беларуска стала медалісткай чэмпіянату Ізраіля па гімнастыцы. Яе бацькі перад тым мусілі ўцякаць з Беларусі2

Дэфіцыту пакуль не будзе: Турцыя адмяніла забарону на экспарт лімонаў

Усе навіны

Гэта песня на башкірскай мове завірусілася ў свеце. Але і выклікала дыскусію ва Украіне2

Мадонна і Элтан Джон памірыліся. У чым сутнасць канфлікту1

Траюрадная сястра Уэйна Грэцкі са Свіслачы расказала пра падарунак ад легендарнага канадца і што падарыла яму ў адказ3

ЗША плануюць павялічыць абаронны бюджэт да рэкорднага $1 трыльёна5

У адстаўку адправілі адыёзную наваполацкую суддзю Зінаіду Балаболаву — на яе рахунку некалькі дзясяткаў палітычных працэсаў7

Сусед Мельнікавай: Некалькі тыдняў таму нейкі мужчына выносіў з кватэры сабраныя рэчы15

У Клічаве сёння ноччу было мінус 10°С

Літва рыхтуецца да магчымасці закрыцця мяжы з Беларуссю праз мігрантаў13

Цэны на лімоны падскочаць праз дэфіцыт2

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Спецслужбы збіраюць інфармацыю па чатах дыяспары. Найперш шукаюць студэнтаў2

Грамадства2

Спецслужбы збіраюць інфармацыю па чатах дыяспары. Найперш шукаюць студэнтаў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць