Литература

Скоро появится антология поэзии немецкого барокко на белорусском языке

Издатель Роман Цимберов сообщил, что в печать передано новое издание — антология поэзии немецкого барокко «Калі свет ашалеў…». Основным переводчиком выступил полиглот Лявон Борщевский.

В сборник включены стихи известных поэтов барокко, которые жили в XVII веке и писали на немецком языке, — Георга Рудольфа Векерлина, Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Катарины фон Грейфенберг — в переводе Лявона Борщевского. В специальном приложении представлены два перевода стихотворных произведений Ганса Якоба Кристофеля фон Гриммельсгаузена из наследия Василя Сёмухи.

Основательное предисловие, которое вводит читателя в мир поэзии немецкого барокко, написала профессор БГУ Галина Синило.

Комментарии

Сейчас читают

В Пскове россиянин убил белоруса Валерия за то, что тот требовал уважать белорусскую нацию12

В Пскове россиянин убил белоруса Валерия за то, что тот требовал уважать белорусскую нацию

Все новости →
Все новости

Wildberries после украинских атак удалил раздел «Всё для СВО»4

В Гродненской области военные комиссары отправились учить крестьян собирать урожай12

«Из Беларуси в тюрьму». Название нашей страны обыграли на весёлом шоу в Вильнюсе8

Загнулся бизнес члена хоккейной команды Лукашенко, который обещал построить лыжный манеж за Верховным судом взамен на лакомые участки3

Многие рыбаки до сих пор ловят со свинцовым грузилом. Но свинец сильно вредит природе6

Под Витебском остановили водителя, который летел со скоростью 172 км/ч3

На Слонимщине школьники нашли 500 артефактов и монету XVII века

«Пытался объяснить, что 30 литров — мало». Белорусский айтишник проехался по России и поделился впечатлениями

Стало известно, как сейчас живет в России семья беглого президента Украины Януковича и как его самого сейчас зовут2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В Пскове россиянин убил белоруса Валерия за то, что тот требовал уважать белорусскую нацию12

В Пскове россиянин убил белоруса Валерия за то, что тот требовал уважать белорусскую нацию

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць