Литература

Скоро появится антология поэзии немецкого барокко на белорусском языке

Издатель Роман Цимберов сообщил, что в печать передано новое издание — антология поэзии немецкого барокко «Калі свет ашалеў…». Основным переводчиком выступил полиглот Лявон Борщевский.

В сборник включены стихи известных поэтов барокко, которые жили в XVII веке и писали на немецком языке, — Георга Рудольфа Векерлина, Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Катарины фон Грейфенберг — в переводе Лявона Борщевского. В специальном приложении представлены два перевода стихотворных произведений Ганса Якоба Кристофеля фон Гриммельсгаузена из наследия Василя Сёмухи.

Основательное предисловие, которое вводит читателя в мир поэзии немецкого барокко, написала профессор БГУ Галина Синило.

Комментарии

Сейчас читают

Сегодня ночью температура воздуха опускалась до минус 31°С

Сегодня ночью температура воздуха опускалась до минус 31°С

Все новости →
Все новости

Юрий Зенкович всерьез дискутировал с провокатором Терехом, известным как Людажор. Зачем?16

Воздушные шары снова залетели в Польшу из Беларуси7

В Гродно продают дом, где есть настоящий бар с ноткой белорусскости5

На пожаре в Докшицком районе погибли три человека2

Трамп стянул к берегам Ирана мощную армаду, и теперь решает, что с ней делать9

Как открытие границы с Польшей повлияло на жизнь в регионе? Поговорили с гродненцами про поездки за покупками, путешествия и челноков13

В России признали ЛГБТ-пропагандой знаменитое фото группы Queen13

Учёные рассказали, что происходит с организмом после отмены Ozempic и аналогов4

Египет за $900. Белорусы купили горячий тур и рассказали, что получили за эти деньги3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Сегодня ночью температура воздуха опускалась до минус 31°С

Сегодня ночью температура воздуха опускалась до минус 31°С

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць