Литература

По-белорусски выйдет первый настоящий виммельбух

Издательство Gutenberg Publisher сообщило о заключении контракта на издание и анонсировало выход белорусского перевода книги норвежского автора и иллюстратора Кристин Рушифтё «Все считаются».

Эта книга, отмеченная множеством престижных наград, успела стать любимой для читателей более чем в 60 странах мира, пишет bellit.info.

«Все считаются» — блестящее сочетание книги-искалки, книги-считалки и иллюстрированной истории про человечество. Читатель считает людей от 0 до 8,3 миллиардов. Вот страница, где никого нет, на следующей появляется мальчик, который смотрит на звезды, а дальше количество людей растет с каждой страницей. При этом все персонажи на рисунках уникальны. Если внимательно следить за героями, можно заметить, как их пути пересекаются. Автор предлагает нам не просто считать людей, но и разгадывать их тайны, думать про их чувства, мечты и страхи.

Это интерактивная книга для семейного чтения, которая учит детей эмпатии, внимательности и толерантности. Ее можно пересматривать бесконечно и все время находить что-то новое. Именно этот виммельбух будет интересен всем: малышам, которые учатся считать, подросткам и даже взрослым, которые любят викторины или задачки на логику, память и внимание, или способны понять тонкий психологизм и глубокие философские смыслы.

Перевела книгу на белорусский язык Юлия Тимофеева.

Виммельбух (нем. Wimmelbuch) — это познавательная детская книжка большого формата с детализированными иллюстрациями, насыщенными множеством персонажей и сценок и полным отсутствием или минимумом текста. Они развивают речь, фантазию, тренируют память и внимание, умение находить причинно-следственные связи.

Комментарии

Сейчас читают

Кто такая Алеся Пархоменко с Кипра, которая развязала белорусско-белорусскую войну72

Кто такая Алеся Пархоменко с Кипра, которая развязала белорусско-белорусскую войну

Все новости →
Все новости

В Рязани после атаки дронов горит НПЗ, который обеспечивает топливом Москву3

Экспресс-доставку лекарств запустили в Беларуси1

Демократы в Конгрессе США могут одобрить новую помощь Украине, преодолев вето Трампа1

Лидера протестов в Гонконге приговорили к 10 годам тюрьмы2

В Польше хотят запретить мигрантам ездить на авто с белорусскими и украинскими номерами. Какие изменения готовят14

Доливаете воду в шампунь, когда он заканчивается? Химик объясняет, почему так делать не стоит2

Что полезнее для мужского здоровья — мочиться сидя или стоя? Результаты эксперимента28

Белорусский санаторий объявил о скидках для участников российской «СВО». А потом передумал6

Часть Лоевского района передадут в состав Гомельского1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Кто такая Алеся Пархоменко с Кипра, которая развязала белорусско-белорусскую войну72

Кто такая Алеся Пархоменко с Кипра, которая развязала белорусско-белорусскую войну

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць