Kultura2727

U Bresckaj vobłaści ŭsio jašče prynosiać jabłyki na mahiły — repartaž + foty

Krytyšyn, Hnieŭčyčy, Bašnia — heta kala staražytnaha Janova (ad savieckaha času Ivanava).

Na mohiłkach u siale Krytyšyn, što kala Janova (Ivanava), na śviata Spasa, 19 žniŭnia, na mahiły prynosiać jabłyki.

Dzie-nidzie ŭ piasku tyrčać taksama łyžki dy videlcy.

Dzie-nidzie lažać i cukierki, kavałki karavaja.

Jabłyk lažyć i na pieršapachavańni 20-hadovaha Vasila Kužalinava.

Junaka spalili žyŭcom nacysty ŭ 1942. Na jahonaj vyčyščanaj mahile staić novy, šaścikancovy kryž — takija tut pačali stavić tolki z 1990-ch. Da taho stavili čatyrochkancovyja.

Na Krytyšynskich mohiłkach šmat mahił partyzan i ich siamiej.

Akramia prasavieckich partyzan, u hetych krajach dziejničała i šmatlikaje antysavieckaje padpolle. 

Faktyčnaja hramadzianskaja vajna ŭ hetych miaścinach pačałasia pry niemcach i praciahvałasia paśla ich adychodu, z 1944 da 1953. Antysavieckija partyzany abapiralisia na masavuju padtrymku zamožnych haspadaroŭ. Arhanizavanaj siłaj tut była Ukrainskaja paŭstanckaja armija. Ale ich mahił nie znojdzieš: savieckija ŭłady nie dazvalali ŭšanoŭvać pachavańni svaich praciŭnikaŭ.

Mohiłki Krytyšyna pryhažejšyja, lepš dahledžanyja, čym u susiednich Hnieŭčyčach. 

Krytyšyn. Typovy stary kryž u centry mohiłak, abviazany sapraŭdnym ručnikom.
Ručnik charakterny dla Kobrynia, Janova i Darahičyna: usie kolery razam.

U Hnieŭčyčach drevy amal usie čysta parezali — navat tam, dzie mahił niama. Kamuści tre było salarku «skarystać». A voś burjanu na starych častkach mohiłak — nie pradziercisia.

Zatoje ŭ Hnieŭčyčach masava stajać «soncakryžy» — čatyrochkancovyja, a pamiž kancami jašče čatyry niby pratubierancy. Ich stavili tut da 1990-ch.

Hnieŭčyčy. «Soncakryžy» na mohiłkach.

Paśla, musić, pamierli apošnija kavali-majstry, što ich vyrablali. Dyj pravasłaŭnaja carkva naviazvaje «pravilny» šaścikancovy, choć i nie miascovy.

Jašče ŭ siaredzinie XX stahodździa tut na mahiły kłali vializnyja dubovyja ci sasnovyja kałody. U roznych siołach ich nazyvali «narUby», ci «prYcharamy», ci «stały». (Pra ich byŭ navukovy artykuł Śvicielskaj).

Ja sam bačyŭ ich u Hnieŭčyčach jašče ŭ 1983. Heta byŭ pieražytak staroj słavianskaj tradycyi, mahčyma, niejkaha asobnaha plemieni — jany fiksavalisia tolki ad Žabinki da Turava, ad Pružanaŭ da paŭnočnaj Vałyni.

Ciapier u Hnieŭčyčach śladoŭ nie zastałosia. Vidać, apošnija vyciahnuli z mohiłak razam z parezanymi drevami. Estetyčnaja hłuchata…

A na mohiłkach Krytyšyna zastajecca šmat znakaŭ inšaj tradycyi: čatyrochkancovyja draŭlanyja kryžy pad streškaj. Voś takija:

Krytyšyn. Čatyrochkancovy kryž sa streškaj.

U maleńkaj vioscy Bašnia jašče zastałasia staraja fachvierkavaja (niamieckaj sistemy) chata, da jakoj u 1943 (data naniesienaja) była prybudavanaja kłunia. 

I abniesienyja mietałaprofilem siadziby novych dačnikaŭ. Našto adharodžvajucca nahłucha? Kab tam možna było pić i nichto nie bačyŭ? Inšaha tłumačeńnia ŭ hałavu nie prychodzić.

Bašnia. Nuvaryšam krajavidaŭ nie treba.

Krytyšyn, Hnieŭčyčy, Bašnia — heta koliś było Pinskaja ziamla. Jana išła da vierchavin Piny. Dalej była Bieraściejščyna ŭžo.

Jak ličyć navukoviec Fiodar Klimčuk, miažu Pinskaj i Bieraściejskaj ziamiel Ch—CHIII stahodździaŭ dahetul možna prasačyć pa linii sakańnia / siakańnia ŭ havorkach. Na ŭschodzie Ivanaŭskaha rajona «sakali» (pytajusa, braŭsa), na zachadzie — «siakali» (pytajusia, braŭsia).

Ad Piny da Muchaŭca išoŭ vołak na handlovym šlachu. Na pačatku jaho na Pinie, musić, na miescy haścinaha dvara časoŭ «šlachu z varahaŭ u hreki», było siało Radahošč («hość» = kupiec). Z časam jano transfarmavałasia ŭ Rahadošč. A sama Pina źnikła — zamiest jaje prakapali Dniaproŭska-Buhski kanał.

Nad Dniaproŭska-Buhskim kanałam kurhanami nasypany piasok z pračystki farvateru. Heta rabiłasia da 1990-ch.

Ciapier dno, jak tut robiać nacisk, «puzarOstało», niama dzie zakinuć vudku. Kanał źmialčeŭ, u ržavaj, rudnaj vadzie płavajuć piečkury.

Ciažkaje ŭražańnie robiać staryja katalickija mohiłki kala Bašni (na hrudzie pry lesie, jak jechać z Bašni na Kužaličyn). Stary ćvintar amal zusim zakinuty, vidać tolki 4—5 kryžoŭ. Z katalikoŭ da 1939 žyli tut pieravažna asadniki. Paśla 1945 ich nie zastałosia. Na mohiłkach pierastali chavać, pierastali i hladzieć ich.

Pobač chutar, jašče adnosna dahledžany.

U Hnieŭčyčach pjanyja chłopcy na mapiedzie vitalna machajuć našaj niemiascovaj mašynie rukami.

U Krytyšynie na centralnym pramienadzie mužyki pjuć harełku siarod rasstaŭlenych da Dažynak upryhožanych ciukoŭ sałomy.

U cełym vioski pakidajuć hniatlivaje ŭražańnie: adčuvajecca, što ŭ ludziej mała hrošaj i mnoha chto pje.

Stary budynak u Hnieŭčyčach staić niezapatrabavany.

Ale pali abroblenyja, darohi narmalnyja, i ludzi jość. A značyć, jość i nadzieja.

Na ŭsioj Bieraściejščynie da Dažynak na palach vystavili kampazicyi ź ciukoŭ sałomy.

Kamientary27

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA15

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA

Usie naviny →
Usie naviny

U Minsku cełuju vulicu nakryła «antrapahiennym» śnieham4

Ułady Niepała abjavili płan ačystki Evieresta ad śmiećcia4

Babaryka i Kaleśnikava pryjechali ŭ Hiermaniju. Ich sustreŭ ministr zamiežnych spraŭ31

Ministr suviazi paabiacaŭ za 5 hadoŭ pavialičyć chutkaść mabilnaha interneta ŭ 4 razy2

«Možna ŭjavić, nakolki amaralnaj asobaj źjaŭlajecca stvaralnik hetaha nialudskaha miechanizmu»21

U Hdyni na terytoryi vajskovaj čaści zatrymali pjanaha biełarusa1

Hańnie Łukašenka dali premiju «Za duchoŭnaje adradžeńnie»13

Amierykancy ŭpieršyniu zaprasili na pieramovy z ukraincami jeŭrapiejcaŭ, katarca i turka4

U Červieńskim rajonie za 185 tysiač dalaraŭ pradajuć siadzibu z 200‑hadovaj historyjaj2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA15

Śpiavak Dźmitryj Kałdun pakazaŭ svaju minskuju kvateru niedaloka ad Drazdoŭ ŠMAT FOTA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić