Mova33

Sto biełarusaŭ ahučyli knihu pra dyskryminacyju rodnaj movy

U Dzień rodnaj movy prajekty audiobooks.by i «Knižny Voz» prezientujuć aŭdyjaknihu «Mova 404» pra moŭnuju dyskryminacyju biełarusaŭ i biełarusak. 127 sumnych historyj našaha času sabrała aŭtarka knihi Alina Nahornaja, a ahučyli prostyja biełarusy i biełaruski.

Fota: prajekt «Mova 404»

Nazvali knihu pa anałohii z paniaćciem «pamyłka 404». Jaho možna pabačyć u internecie, kali siervier nie moža znajści zapytany veb-sajt, i ŭ takim vypadku nadpis na staroncy kaža «Not Found» — «nie znojdziena». Tak, pavodle stvaralnikaŭ knihi, adbyvajecca i ź biełaruskaj movaj: chacia jana i dziaržaŭnaja, ale znajści prykłady jaje vykarystańnia ŭ Biełarusi nie tak i prosta.

Buktrejler da knihi

Raniej vyjšła papiarovaja viersija knihi, ale siarod historyj, pradstaŭlenych ciapier, jość i tyja, što nie byli ŭ jaje ŭklučanyja. Ich ahučyli 100 biełarusaŭ, žychary 15 krain va ŭzroście ad 17 da 60 hadoŭ, a taksama adna ŭkrainka, usiaho pretendentaŭ na ŭdzieł u ahučcy było bolš za 200. Kožny z udzielnikaŭ atrymaŭ adnu ci dźvie historyi i ahučyŭ ich u siabie doma.

«Bolš za sotniu štodzionnych pierapisak, tysiačy pravak, dziasiatki hadzin pracy hukarežysioraŭ prynieśli fantastyčny vynik. Niachaj ža jana budzie narešcie pačutaja», — tak kažuć pra svoj prajekt stvaralniki «Movy 404».

Składalnica knihi Alina Nahornaja razam z mužam Iharam Słučakam zasnavała inicyjatyvu «Umovy dla movy». Raniej Alina vypuściła dapamožnik «Abaronim movu!» pra toje, jak adstojvać moŭnyja pravy. Jaje suženiec Ihar Słučak, juryst, vystupiŭ redaktaram «Movy 404». Jany viadomyja tym, što šukali sposaby pryciahnieńnia da adkaznaści za parušeńnie moŭnych pravoŭ u roznych śfierach — ad zakanadaŭstva da sportu.

Pasłuchać aŭdyjaknihu možna tut.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

«Nie varta da śmierci hulać u mocnaha čałavieka». Kryścina Drobyš — pra ahučku dziciačych knih, pracu na TB i antydepresanty

Šeść atmaśfiernych biełaruskich akaŭntaŭ u instahramie

«Hałoŭny spažyviec — naš syn». Šmatdzietnaja siamja zasnavała ŭ Biełastoku chatniuju dziciačuju biblijatečku

Kamientary3

  • Iniessa
    22.02.2023
    Kto vam miešajet jeje ispolzovať? Vot, naprimier, na fiestivale biełorusskoj fantastiki UNICON v razdiele konkursa rasskaza, jesť i biełaruskamoŭny kirunak. Odnako, za vsie hody jeho suŝiestvovanija, každyj hod na nieho nie boleje pary rabot prisyłajut, pričiem, čaŝie vsieho, eto tvorčiestvo huhł-pierievodčika. Čto miešajet komu-nibud́ iz včierašnich pobornikov movy poučastvovať, i popularizirovať jeje ispolzovanije?
    • Lavon
      24.02.2023
      Iniessa, pačni razmaŭlać pa-biełarusku, tady zrazumieješ, chto nam pieraškadžaje.
  • Maksim Dizajnier
    02.03.2023
    Iz nich 90 obŝajutsia mieždu soboj na russkom.
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Pajšoŭ z žyćcia 32-hadovy Maksim Čarniaŭski — zasnavalnik supołki «Nadakučyŭ nam hety Łukašenka» pačatku 2010-ch22

Pajšoŭ z žyćcia 32-hadovy Maksim Čarniaŭski — zasnavalnik supołki «Nadakučyŭ nam hety Łukašenka» pačatku 2010-ch

Usie naviny →
Usie naviny

Dalar upaŭ na try kapiejki

Rasijskija simki šmat kaho ź biełarusaŭ zabłakujuć, a aŭtobusy ŭ Picier zastanucca biez Wi-Fi16

Saakašvili pryhavaryli jašče da čatyroch z pałovaj hadoŭ turmy3

Rasija patrabuje «žalezabietonnych harantyj» nieŭstupleńnia Ukrainy ŭ NATA9

Rełakanty ŭ Litvie zapłaciać dvojčy? Raźbirajemsia, jak žyć biez pahadnieńnia ab padatkach8

Na adnym ź minskich plažaŭ źjaviacca podyumy dla zaharu

Na Daŭhinaŭskim trakcie pierakuliŭsia aŭtamabil. Ludzi sami vyleźli ź jaho

Dziaržsakratar ZŠA raskazaŭ pra dva płany vyrašeńnia kanfliktu va Ukrainie10

U Biełaruś prylacieli pieršyja busły2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pajšoŭ z žyćcia 32-hadovy Maksim Čarniaŭski — zasnavalnik supołki «Nadakučyŭ nam hety Łukašenka» pačatku 2010-ch22

Pajšoŭ z žyćcia 32-hadovy Maksim Čarniaŭski — zasnavalnik supołki «Nadakučyŭ nam hety Łukašenka» pačatku 2010-ch

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić