Na niamieckaj movie vyjšła kniha «Kali idzieš praź piekła, praciahvaj iści». U jaje ŭvajšli listy, vystupleńni ŭ sudzie i intervju źniavolenych biełarusak, piša Deutsche Welle.
Składalnica vydańnia — režysiorka, pradziusarka i kałumnistka Kardelija Dvorak. Materyjały dla knihi źbiralisia ciaham 15 miesiacaŭ pry padtrymcy pravaabaroncaŭ «Viasny» i inicyjatyvy Politzek.me.
U knihu ŭvajšli listy Julii Słuckaj, Natalli Chierše, Volhi Kłaskoŭskaj, Maryi Kaleśnikavaj, Kaciaryny Andrejevaj, Nasty Łojka, Marfy Rabkovaj, Aleny Hnaŭk.
Ciapier čytajuć
«Ja suprać. Movy, jakija pakinuli paśla siabie kałanizatary ŭ Afrycy, stali šlacham da cyvilizacyi». Aleksijevič adkazała, jak stavicca da admovy ad ruskaj movy va Ukrainie6060
«Ja suprać. Movy, jakija pakinuli paśla siabie kałanizatary ŭ Afrycy, stali šlacham da cyvilizacyi». Aleksijevič adkazała, jak stavicca da admovy ad ruskaj movy va Ukrainie60
«U turmie ja lubiŭ vynosić śmiećcie». Historyja Mandeły, jaki razumieŭ, što niemahčyma zamanić voraha ŭ zasadu, kali nie viedaješ, jak myślać jaho hienierały88
«U turmie ja lubiŭ vynosić śmiećcie». Historyja Mandeły, jaki razumieŭ, što niemahčyma zamanić voraha ŭ zasadu, kali nie viedaješ, jak myślać jaho hienierały8
«Jak Volski prychodziŭ ź pieratrusam da Kołasa, a Krapiva i Hlebka danosili na kaleh». Apublikavanyja žachlivyja ŭspaminy Ryhora Biarozkina pra represii 1920—1940-ch1717
Kamientary