Śviet1212

Nie kapitulacyja Ukrainy — u Vatykanie patłumačyli rezanansnuju zajavu Papy nakont vajny

Papa Francišak, havoračy ab vajnie va Ukrainie, vykarystoŭvaŭ frazu «bieły ściah», nie majučy na ​​ŭvazie, što ŭkraincam treba kapitulavać. Słovy pantyfika rastłumačyŭ dyrektar pres-słužby Vatykana Matea Bruni.

 Papa Francišak. Fota: AP Photo / Alessandra Tarantino

Vobraz «biełaha ściaha» ŭ časie hutarki z pantyfikam vykarystaŭ intervjujer, i Papa ŭ adkaz užyŭ prapanavanuju frazu, kab joju paznačyć pieramirje, jakoha možna damahčysia «dziakujučy advazie pieramovaŭ», publikuje Vatican News słovy dyrektara pres-słužby Vatykana Matea Bruni. 

Svaimi słovami Papa mieŭ namier prasić pra spynieńnie ahniu i adnaŭleńnie mužnaści pieramovaŭ, pra «stvareńnie ŭmoŭ dla dypłamatyčnaha rašeńnia ŭ pošukach spraviadlivaha i tryvałaha miru». 

«U inšym miescy intervju, havoračy ab inšaj kanfliktnaj situacyi, ale majučy na ​​ŭvazie lubuju vajennuju situacyju, Papa dakładna zajaviŭ: «Pieramovy nikoli nie zjaŭlajucca kapitulacyjaj», — padkreśliŭ jon. 

Pantyfika ŭ intervju šviejcarskaj teleradyjokampanii spytali, jakuju jon maje pazicyju ŭ debatach pamiž tymi, chto kaža, što Kijeŭ pavinien zdacca, bo nibyta «nie zmoh dać adpor» rasijskim akupantam, i ludźmi, jakija ŭpeŭnieny, što takim čynam ahresiŭnyja dziejańni Rasii buduć uzakonieny. Pry hetym intervjujer vykarystoŭvaŭ frazu «bieły ściah». 

Papa adkazaŭ: «Ja liču, što macniejšym budzie toj, chto hladzić na situacyju, dumaje pra ludziej, maje śmiełaść padniać bieły ściah i vieści pieramovy». Jon dadaŭ, što pierahavorny praces pavinien adbycca z dapamohaj inšych krain. Hetaja fraza vyklikała vialiki rezanans.

Kamientary12

  • Janka
    10.03.2024
    Ščyra kažučy, bieły ściah sapraŭdy maje dva značeńnia: namier kapitulavać albo prapanovu da pieramoŭ. Tamu kali taki daśviedčanaja asoba, jak papa Francišak, užyvaje hety nieadnaznačny termin, to jamu varta aceńvać nastupstvy navat ad interpretacyi, jakuju jon mabyć i nia mieŭ na ŭvazie.
  • Apostał
    10.03.2024
    Kali stali apraŭdvacca, značyć usio pravilna zrazumieli
  • Vidavočna
    10.03.2024
    Prynamsi, harant «spraviadlivaha i tryvałaha miru» dla Ukrainy adzin - svaja jadravaja zbroja.

Jak minimum 14 čałaviek zatrymanyja za palityku ŭ rabočym pasiołku Jalizava2

Jak minimum 14 čałaviek zatrymanyja za palityku ŭ rabočym pasiołku Jalizava

Usie naviny →
Usie naviny

Ryžankoŭ zajaviŭ, što samaabarona Zachadu ad Rasii i Biełarusi «miažuje z hienacydam»6

Siłaviki ŭčora znoŭ zatrymlivali Ninu Bahinskuju4

Kanapackaja padała dakumienty na rehistracyju inicyjatyŭnaj hrupy12

Znajšłosia jašče adno słova, jakoje havorać pa-rusku biełarusy, ale nie viedajuć rasijanie21

Piensijanier adpraviŭ 18 tysiač rubloŭ dziaŭčynie, a heta akazaŭsia chłopiec1

Łukašenka śćviardžaje, što ZŠA pahražali Biełarusi vajnoj9

Respublikaniec Arnold Švarceniehier padtrymaŭ Kamału Charys6

Na staražytnaj karcie vučonyja znajšli šlach da Nojevaha kaŭčeha1

Byłoha palitviaźnia z Baranavičaŭ sudziać sa žniŭnia — jamu pahražaje da 12 hadoŭ kałonii1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jak minimum 14 čałaviek zatrymanyja za palityku ŭ rabočym pasiołku Jalizava2

Jak minimum 14 čałaviek zatrymanyja za palityku ŭ rabočym pasiołku Jalizava

Hałoŭnaje
Usie naviny →