Śviet1212

Nie kapitulacyja Ukrainy — u Vatykanie patłumačyli rezanansnuju zajavu Papy nakont vajny

Papa Francišak, havoračy ab vajnie va Ukrainie, vykarystoŭvaŭ frazu «bieły ściah», nie majučy na ​​ŭvazie, što ŭkraincam treba kapitulavać. Słovy pantyfika rastłumačyŭ dyrektar pres-słužby Vatykana Matea Bruni.

 Papa Francišak. Fota: AP Photo / Alessandra Tarantino

Vobraz «biełaha ściaha» ŭ časie hutarki z pantyfikam vykarystaŭ intervjujer, i Papa ŭ adkaz užyŭ prapanavanuju frazu, kab joju paznačyć pieramirje, jakoha možna damahčysia «dziakujučy advazie pieramovaŭ», publikuje Vatican News słovy dyrektara pres-słužby Vatykana Matea Bruni. 

Svaimi słovami Papa mieŭ namier prasić pra spynieńnie ahniu i adnaŭleńnie mužnaści pieramovaŭ, pra «stvareńnie ŭmoŭ dla dypłamatyčnaha rašeńnia ŭ pošukach spraviadlivaha i tryvałaha miru». 

«U inšym miescy intervju, havoračy ab inšaj kanfliktnaj situacyi, ale majučy na ​​ŭvazie lubuju vajennuju situacyju, Papa dakładna zajaviŭ: «Pieramovy nikoli nie zjaŭlajucca kapitulacyjaj», — padkreśliŭ jon. 

Pantyfika ŭ intervju šviejcarskaj teleradyjokampanii spytali, jakuju jon maje pazicyju ŭ debatach pamiž tymi, chto kaža, što Kijeŭ pavinien zdacca, bo nibyta «nie zmoh dać adpor» rasijskim akupantam, i ludźmi, jakija ŭpeŭnieny, što takim čynam ahresiŭnyja dziejańni Rasii buduć uzakonieny. Pry hetym intervjujer vykarystoŭvaŭ frazu «bieły ściah». 

Papa adkazaŭ: «Ja liču, što macniejšym budzie toj, chto hladzić na situacyju, dumaje pra ludziej, maje śmiełaść padniać bieły ściah i vieści pieramovy». Jon dadaŭ, što pierahavorny praces pavinien adbycca z dapamohaj inšych krain. Hetaja fraza vyklikała vialiki rezanans.

Kamientary12

  • Janka
    10.03.2024
    Ščyra kažučy, bieły ściah sapraŭdy maje dva značeńnia: namier kapitulavać albo prapanovu da pieramoŭ. Tamu kali taki daśviedčanaja asoba, jak papa Francišak, užyvaje hety nieadnaznačny termin, to jamu varta aceńvać nastupstvy navat ad interpretacyi, jakuju jon mabyć i nia mieŭ na ŭvazie.
  • Apostał
    10.03.2024
    Kali stali apraŭdvacca, značyć usio pravilna zrazumieli
  • Vidavočna
    10.03.2024
    Prynamsi, harant «spraviadlivaha i tryvałaha miru» dla Ukrainy adzin - svaja jadravaja zbroja.
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Paśla źniknieńnia śpikierki Mielnikavaj niama dostupu da rachunkaŭ Kaardynacyjnaj rady33

Paśla źniknieńnia śpikierki Mielnikavaj niama dostupu da rachunkaŭ Kaardynacyjnaj rady

Usie naviny →
Usie naviny

Minlashas składzie drevami ideałahičny nadpis, jaki budzie vidać z samalotaŭ7

Hiendyrektara Ryanair patrolili ŭ restaranie: u jahony rachunak uklučyli dapłatu za prastoru dla noh1

Chedłajnierami Viva Brasłaŭ-2025 buduć Niuša i Lusia Čabocina11

Stała viadoma, dzie zaraz budzie pracavać čynoŭnica, jakaja spała na inaŭhuracyi Łukašenki6

Tramp zahadaŭ Vensu prybrać «nienaležnuju ideałohiju» z muziejaŭ i zaaparka12

Łukašenka rezka absiek inicyjatyvu premjera Turčyna: «Pačynaje varušyć staroje»15

Padryŭ «Paŭnočnaha patoku»: stali viadomyja kulisy dziorzkaj dyviersii, rola Załužnaha i Polščy34

«Ja jechała ad vajny i bambiožak»: Jaŭhienija Čarniaŭskaja pra pierajezd na Kipr20

Vysadka ŭ Hrenłandyi: Džej Dzi Vens razam z žonkaj prylacieŭ na vostraŭ biez zaprašeńnia6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Paśla źniknieńnia śpikierki Mielnikavaj niama dostupu da rachunkaŭ Kaardynacyjnaj rady33

Paśla źniknieńnia śpikierki Mielnikavaj niama dostupu da rachunkaŭ Kaardynacyjnaj rady

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić