Литература1010

Андрэй Хадановіч пераклаў верш Мікіты Моніча, з-за якога яму давялося звольніцца

Андрэй Хадановіч пераклаў верш Мікіты Моніча, з-за якога яму давялося звольніцца, на беларускую мову. Нагадаем, пасля рэзанансных падзей вакол карцін з калекцыі Белгазпрамбанка Моніч напісаў па-руску адважны і дзёрзкі верш.

Чытайце таксама: Аднаго з найлепшых экскурсаводаў Мастацкага музея звольнілі за верш

Ваша імя — цьвёрды лоб, што праломіць цэглу.
Аляксандр — «ахоўнік»: каб стада ня зьбегла!
Кіраўнік, а назаўтра — насельнік пекла,
Родзячы мемы, парад свой ладзіць нягегла.

Вам і няўцям, што прычынай нашага гневу.
Ворагі ўсюды вам бачацца: справа, зьлева.
Хочацца быць Македонскім — выходзіць Рэва.
А па пладах, як заведзена, судзяць дрэва.

Зябка ў палацы, тым болей — палац лядовы.
Пальцы сінеюць, прымерзьлі да вуснаў словы.
Тэрмін канчаецца ваш, і ці будзе новы?
Сьмерць у Кашчэевай голцы. Канец храновы.

Слухаюцца халуі, ды ў вачах апаска.
Як выяўляецца, страшнай бывае казка.
Болей ня грэе АЭС, ані Тэсла Маска.
Пройдзены й спалены мост. Чакае разьвязка.

Хопіць пужаць ужо, кідаць нязгодных на нары.
Час уцякаць, адпаўзаць за роў, за ангары…
Вы пастарэлі: чвэрць веку — на злосьць нашым марам.
Прыкра, што ўсё выходзіць гэткім макарам.

Хутка ўжо развіднее. Бывайце. Годзе.
Борт ваш стаіць на лёдзе — расталым лёдзе.

Мы доўга трывалі, пакуль трымалі ў хляве вы
Нашу краіну. Але рукі прэч ад Евы!

Комментарии10

На милицейском конкурсе красоты победила омоновка, которая в 2020 году разгоняла протесты49

На милицейском конкурсе красоты победила омоновка, которая в 2020 году разгоняла протесты

Все новости →
Все новости

В Белостоке клиент угрожал белорусскому таксисту из-за акцента. Случаем займется прокуратура1

Джорджа Мелони посетит страны Персидского залива для обсуждения поставок нефти

Белоруска просит железную дорогу сделать женские купе — она нарвалась в дороге на сексуально озабоченного мужчину29

Магазин закупал кроссовки по семь рублей, а продавал по 200 рублей2

Цыплята тоже любят, когда их гладят

«Мы так затрахали наших западных партнёров?» Пропагандисты возмущаются после блокировки их каналов в ютубе19

СМИ: При ударе по танкеру российского «теневого флота» погиб генерал ГРУ, который курировал диверсии и убийства за рубежом2

Почему YouTube удалил каналы БелТА, СТВ и ОНТ? Вот что известно37

Уволили руководителя предприятия, которое выбирает место под могильник для радиоактивных отходов2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

На милицейском конкурсе красоты победила омоновка, которая в 2020 году разгоняла протесты49

На милицейском конкурсе красоты победила омоновка, которая в 2020 году разгоняла протесты

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць