«Па што ідзеш, воўча?» Светланы Курс попало в топ лучших произведений года в Чехии
Произведение «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец (Светланы Курс) в переводе на чешский язык вышло в 2023 году в издательстве Nakladatelství Pavel Mervart. А теперь оно попало в топ лучших произведений года по версии чешского портала Iliteratura.cz.

Фото: facebook.com/pflaumbaum.publishing
«Через роман писательницы Евы Вежновец чешскому читателю еще раз напоминают о вопиющей, непостижимой жестокости, с которой в прошлом веке неоднократно разливались реки пролитой крови в Беларуси — которую когда-то старался описать Яхим Тополь в своем прозаическом произведении «Холодная земля».
Впечатление от романа белорусской писательницы Евы Вежновец (род. в 1972, в настоящее время живет в Варшаве) усиливается не только шокирующей темой уничтожения людей и ландшафта при смене режимов, но и прекрасной формой, которая ловко вызывает искренность и выразительность спонтанной речи», — пишет портал Iliteratura.cz
Произведение стало лауреатом белорусской литературной премии имени Ежи Гедройца в 2021 году. Также «Па што ідзеш, воўча?» переведено на немецкий язык.
Сейчас читают
Помните Даниила из Офиса Тихановской, которому за два дня собрали деньги на онкологическую операцию? Ему написал тот самый одноклассник, который его ударил — с чего все и началось
Комментарии