Литература22

«Па што ідзеш, воўча?» Светланы Курс попало в топ лучших произведений года в Чехии

Произведение «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец (Светланы Курс) в переводе на чешский язык вышло в 2023 году в издательстве Nakladatelství Pavel Mervart. А теперь оно попало в топ лучших произведений года по версии чешского портала Iliteratura.cz.

Фото: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Через роман писательницы Евы Вежновец чешскому читателю еще раз напоминают о вопиющей, непостижимой жестокости, с которой в прошлом веке неоднократно разливались реки пролитой крови в Беларуси — которую когда-то старался описать Яхим Тополь в своем прозаическом произведении «Холодная земля».

Впечатление от романа белорусской писательницы Евы Вежновец (род. в 1972, в настоящее время живет в Варшаве) усиливается не только шокирующей темой уничтожения людей и ландшафта при смене режимов, но и прекрасной формой, которая ловко вызывает искренность и выразительность спонтанной речи», — пишет портал Iliteratura.cz

Произведение стало лауреатом белорусской литературной премии имени Ежи Гедройца в 2021 году. Также «Па што ідзеш, воўча?» переведено на немецкий язык.

Комментарии2

  • Костэк
    12.12.2023
    Ну дык дзе можна прачытать гэтую ксёнжку, хто ведае?
  • Васіль
    12.12.2023
    Костэк, няма яе ў Беларусі. Шукаў неяк і за грошы. Не знайшоў.

Сейчас читают

Стали известны подробности о трагедии в Полоцком монастыре16

Стали известны подробности о трагедии в Полоцком монастыре

Все новости →
Все новости

В Полоцком монастыре трагедия — сожгли женщину34

Робот восстал на шоу в Китае 4

Заместитель министра природных ресурсов России сбежал в США через Минск13

Похожий на надгробие памятный знак в Несвиже засиял новым блеском14

Два кореша на Советской в Бресте в кепках с КЗ подпевали песне «Жуков». И имели неосторожность запостить это в тредс15

«Жизнь — штука интересная, однако». Звезда белорусского гандбола нанялся фотографом, чтобы снимать любимую многими белорусскую певицу4

С клининговой компании дополнительно содрали в бюджет целых 1,1 миллиона17

В Нидерландах сорт тюльпанов назвали «Минск»: высокие, представительные

Стало известно, по какой статье осудили жителя Светлогорска, задержанного поcле возвращения в Беларусь3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Стали известны подробности о трагедии в Полоцком монастыре16

Стали известны подробности о трагедии в Полоцком монастыре

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць