PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Litaratura2
Bieł Łac Rus

«Pa što idzieš, voŭča?» Śviatłany Kurs trapiła ŭ top najlepšych tvoraŭ hoda ŭ Čechii

Tvor «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) u pierakładzie na češskuju movu vyjšaŭ u 2023 hodzie ŭ vydaviectvie Nakladatelství Pavel Mervart. A ciapier jon trapiŭ u top najlepšych tvoraŭ hoda pa viersii češskaha partała Iliteratura.cz.

Fota: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Praz raman piśmieńnicy Jevy Viežnaviec češskamu čytaču jašče raz nahadvajuć pra aburalnuju, niespaścižnuju žorstkaść, ź jakoj u minułym stahodździ nieadnarazova raźlivalisia reki pralitaj kryvi ŭ Biełarusi — jakuju kaliści staraŭsia apisać Jachim Tapola ŭ svaim prazaičnym tvory «Chałodnaja ziamla»

Uražlivaść ramana biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (nar. 1972, u ciapierašni čas žyvie ŭ Varšavie) uzmacniajecca nie tolki šakavalnaj temaj źniščeńnia ludziej i łandšaftu pry źmienie režymaŭ, ale i vydatnaj formaj, jakaja ŭdała vyklikaje ščyraść i vyraznaść spantannaj pramovy», — piša partał Iliteratura.cz

Tvor staŭ łaŭreatam biełaruskaj litaraturnaj premii imia Ježy Hiedrojcia ŭ 2021 hodzie. Taksama «Pa što idzieš, voŭča?» pierakładzieny na niamieckuju movu.

Čytajcie jašče

Kamientary2

  • Kostek
    12.12.2023
    Nu dyk dzie možna pračytať hetuju ksionžku, chto viedaje?
  • Vasil
    12.12.2023
    Kostek, niama jaje ŭ Biełarusi. Šukaŭ niejak i za hrošy. Nie znajšoŭ.

Piać faktaŭ pra Natallu Piatkievič — samuju ŭpłyvovuju čynoŭnicu Biełarusi da źjaŭleńnia Kačanavaj i Ejsmant26

Hramadstva26

Piać faktaŭ pra Natallu Piatkievič — samuju ŭpłyvovuju čynoŭnicu Biełarusi da źjaŭleńnia Kačanavaj i Ejsmant

Usie naviny →
Apošnija naviny

Kampanija Iłana Maska budzie spuskać z arbity Mižnarodnuju kaśmičnuju stancyju2

«Pobač lažaŭ miašok ź dzirkaj». U Smarhoni cudam uratavaŭsia sabaka, jakoha chacieli ŭtapić

U Hrodnie za ŭdzieł u pratestach zatrymali siamiejnuju paru1

Ukrainku, jakaja ŭciakła ad vajny ŭ Biełaruś, śpiarša chvalili ŭ rajonkach, a paśla addali pad sud1

Stała viadoma, kolki biełarusaŭ asudzili za ŭchileńnie ad pryzyvu ŭ vojska

Maładziečanca asudzili ŭ Mahilovie za abrazu Łukašenki

Minadukacyi raskazała pra vyniki apošnich dzion CE i CT

«Demakratyi chlabnuła, para viartacca damoŭ». Łukašenka daŭ nakaz Piatkievič11

U Minsku vystavili na aŭkcyjon žyvoha krakadziła3

Pavyšajuć zarobki rabotnikam sacyjalnaha absłuhoŭvańnia

Mietro ŭ Minsku ŭ noč na 29 červienia budzie pracavać daŭžej, čym zvyčajna

U Rečycy aryštavali supracoŭnika mietyznaha zavoda

Rasijanie źniščyli antyčny Chiersanies i pastavili na jaho miescy navabud5

Łukašenka daručyŭ Ryžankovu «pryvieści ŭ prytomnaść» MZS2

Viadomy biełaruski zavod pradaje administracyjny budynak. Cana — astranamičnaja

Pa danosie čat-ruletčyka zatrymali minčuka. Za toje, što padtrymlivaje Ukrainu i nie pojdzie suprać jaje vajavać3

Biełarusu dasłali hihanckuju pasyłku. Tam akazaŭsia ruchavik ad viertalota

Jakaja majomaść jość u Dźmitryja Krutoha — novaha kiraŭnika Administracyi Łukašenki?9

Za niehatyŭny kamientar pra Łukašenku žycharku Mahilova asudzili na paŭtara hoda kałonii

Eks-premjer Hruzii paabiacaŭ zbornaj bolš za $10 miljonaŭ u vypadku pieramohi nad Ispanijaj1

Stała viadoma, dzie budzie pracavać Siarhiej Alejnik3

Na Maldyvach ministarku zapadozryli ŭ čornaj mahii da prezidenta

«Heta było fijaska biełaruskaj dypłamatyi» — Łatuška pra adstaŭku Alejnika8

Z ZŠA viartajecca Natalla Piatkievič — i adrazu pieršaj namieśnicaj kiraŭnika Administracyi prezidenta29

Kiraŭnikom Administracyi Łukašenki staŭ Dźmitryj Kruty2

Usie naviny

Bieśpiłotniki atakavali Redkinski chimičny zavod u Ćviarskoj vobłaści Rasii

Palinie Šarendzie-Panasiuk pryznačyli čarhovuju psichołaha-psichijatryčnuju ekśpiertyzu3

U Viciebsku zapuścili tancujučyja fantany1

IP chočuć zabaranić zajmacca luboj adukacyjnaj dziejnaściu 

Polšča i krainy Bałtyi prosiać pra abarončuju liniju na miažy z Rasijaj i Biełaruśsiu1

Krainy ES uzhadnili sankcyi ŭ dačynieńni da Biełarusi, kab zakryć samuju vialikuju ščylinu suprać Rasii4

Nočču Hruzija śviatkavała histaryčny vychad zbornaj u płej-of Jeŭra VIDEA

U Balivii vajskoŭcy ździejśnili sprobu pieravarotu. Prezident vyjšaŭ da ich1

Hałkipier zbornaj Hruzii — najlepšy bramnik hrupavoha etapu Jeŭra-2024 pa kolkaści sejvaŭ

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Piać faktaŭ pra Natallu Piatkievič — samuju ŭpłyvovuju čynoŭnicu Biełarusi da źjaŭleńnia Kačanavaj i Ejsmant26

Hramadstva26

Piać faktaŭ pra Natallu Piatkievič — samuju ŭpłyvovuju čynoŭnicu Biełarusi da źjaŭleńnia Kačanavaj i Ejsmant

Hałoŭnaje
Usie naviny →