ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура22
Бел Łac Рус

«Па што ідзеш, воўча?» Святланы Курс трапіла ў топ найлепшых твораў года ў Чэхіі

Твор «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежнавец (Святланы Курс) у перакладзе на чэшскую мову выйшаў у 2023 годзе ў выдавецтве Nakladatelství Pavel Mervart. А цяпер ён трапіў у топ найлепшых твораў года па версіі чэшскага партала Iliteratura.cz.

Фота: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Праз раман пісьменніцы Евы Вежнавец чэшскаму чытачу яшчэ раз нагадваюць пра абуральную, неспасціжную жорсткасць, з якой у мінулым стагоддзі неаднаразова разліваліся рэкі пралітай крыві ў Беларусі — якую калісьці стараўся апісаць Яхім Таполя ў сваім празаічным творы «Халодная зямля»

Уражлівасць рамана беларускай пісьменніцы Евы Вежнавец (нар. 1972, у цяперашні час жыве ў Варшаве) узмацняецца не толькі шакавальнай тэмай знішчэння людзей і ландшафту пры змене рэжымаў, але і выдатнай формай, якая ўдала выклікае шчырасць і выразнасць спантаннай прамовы», — піша партал Iliteratura.cz

Твор стаў лаўрэатам беларускай літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройця ў 2021 годзе. Таксама «Па што ідзеш, воўча?» перакладзены на нямецкую мову.

Чытайце яшчэ

Каментары2

  • Костэк
    12.12.2023
    Ну дык дзе можна прачытать гэтую ксёнжку, хто ведае?
  • Васіль
    12.12.2023
    Костэк, няма яе ў Беларусі. Шукаў неяк і за грошы. Не знайшоў.

Двайнікі вядомых беларусаў. І не кажыце, што не задумваліся пра іх падабенства8

Усяго патроху8

Двайнікі вядомых беларусаў. І не кажыце, што не задумваліся пра іх падабенства

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Алена Анісім цяпер працуе настаўніцай

Беларуская бізнэс-лэдзі, якая жыве ў Літве, уключыла навагодні зварот Лукашэнкі. І адхапіла ў сацсетках7

У інтэрнэце разляцеўся фэйк пра атручэнне ў Маскве сірыйскага дыктатара Башара Асада1

Двайнікі вядомых беларусаў. І не кажыце, што не задумваліся пра іх падабенства8

Максіму Мірнаму выдалілі з галавы злаякасную пухліну. Жонка тэнісіста апісала, як сям'я перажывала гэта3

«Затрыманае развіццё»: усё больш маладых людзей адкладае дарослае жыццё на святога ніколі7

У навагоднюю ноч у Новай Баравой быў пажар — праз няўдала запушчаны салют2

Чыноўнікі прагаварыліся, што ў Беларусі засталося толькі 8,8 мільёна чалавек? Гэта няправільная выснова16

Чаму перасталі вырабляць плазмавыя тэлевізары?4

Апошнія навіны

Загінулы пры выбуху Tesla ў Лас-Вегасе быў дзеючым вайскоўцам

У Бабруйску на пешаходным пераходзе аўто збіла жанчыну з дзецьмі

Пры ўдары Ізраіля па сектары Газа забіты кіраўнік паліцыі Газы1

Колькі ІП перайшлі ў юрасобы пасля змены закона2

Зменшылася колькасць украінцаў, якія гатовыя трываць вайну столькі, колькі спатрэбіцца1

У Прыднястроўі спыненыя прамысловыя прадпрыемствы пасля адключэння расійскага газу13

Сям’я з Брэста паўтара года кідала ў слоік манеткі. Як думаеце, колькі атрымалася назапасіць?5

Дырэктар завода «БелДжы» расказаў, колькі аўто яны прадаюць у Расію

На агітацыйным плакаце Гайдукевіч зноў паказаў нешта непрыстойнае24

УСУ ўдарылі па сяле Іванаўскае ў Курскай вобласці

Мінчанка перавяла таролагу 59 тысяч рублёў1

Сваякі асуджаных сутыкнуліся з новым махлярствам1

У Мінску легкавік урэзаўся ў «Партызанскі раён»1

Ва ўзросце 103 гадоў памерла Агнеш Келеці — спартоўка, што перажыла Халакост і была самай пажылой з алімпійскіх медалістак1

Мінімальны заробак у Польшчы вырас да 1040 еўра15

Алёна Ланская расказала, як стварыла кліп з дапамогай штучнага інтэлекту5

Калядны баль для ўсіх ахвотных пройдзе ў Нацыянальнай бібліятэцы ў суботу1

Расійскія войскі стараюцца абысці і акружыць Пакроўск на Данбасе1

Партызаны «Атэш» паведамілі пра здзейсненую імі дыверсію на чыгунцы каля расійскага арсенала ў Цвярской вобласці

Смяротнае ДТЗ у Полацкім раёне: загінула кіроўца

Сіноптыкі спрагназавалі невялікае пахаладанне

«Ліліт, вы святло яго жыцця». Раніцай 1 студзеня мінчук зрабіў прапанову сваёй дзяўчыне ў самалёце «Белавія» на вышыні 10 тысяч метраў30

Памёр нядаўна асуджаны за «экстрэмізм» экс-дырэктар Гомельскага тэатра лялек Дзмітрый Гарэлік

Яшчэ адна кампанія ўладальнікаў «Вострава чысціні» збанкрутавала2

Невядомы адкрыў стральбу ля начнога клуба ў Нью-Ёрку. Больш за 10 параненых

Усе навіны

Ціханоўская адказала на навагодні зварот Зяленскага33

Купалавец Дзмітрый Есяневіч адказаў, ці пагадзіўся б цяпер зняцца ў расійскім серыяле6

«Былі дзве сур'ёзныя аперацыі». Экс-кіраўнік Нацбанка Багданкевіч перанёс анкалогію5

Бясконцы yesterday Вінцэся Мудрова

Дырэктар дзяржаўнага прадпрыемства казаў, што прасцей за ўсё працаваць па законе. Цяпер яго судзяць за хабар6

У навагоднюю ноч згубіўся сабака Маі Санду — уцёк, спужаўшыся феерверкаў3

82 рублі за таксі — і гэта не ў Мінску!2

Некалькі ампутацый, траўмы рук і ног. У навагоднюю ноч ад піратэхнікі пацярпелі 15 беларусаў3

Цэны на басейны Мінска на 2025 год. У тым ліку на новы Нацыянальны16

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Двайнікі вядомых беларусаў. І не кажыце, што не задумваліся пра іх падабенства8

Усяго патроху8

Двайнікі вядомых беларусаў. І не кажыце, што не задумваліся пра іх падабенства

Галоўнае
Усе навіны →