«Гели переливают в разные бутылки — от йогуртов или от кефира». Как и что покупают и продают белорусы на польском рынке в Белостоке
Пожилой поляк бегает по парковке в поисках белорусских сигарет. В обменнике меняют доллары немного выгоднее, если сдать сразу тысячу. А продавец в магазинчике бытовой химии учит, как незаметно провезти капсулы для стирки через границу.
Most сходил на Кавалерийский рынок в Белостоке и посмотрел, что покупают белорусы, которые приезжают в Польшу за товарами.
Немного поодаль от основной стоянки стоит Hyundai с гродненскими номерами, рядом — автомобиль с польскими. У обоих открыты багажники.
Мужчина возле польской машины тщательно вытирает канистру и ставит ее в автомобиль: судя по всему, он только что купил топливо у белоруса. Бак кроссовера вмещает 50—55 литров, а чтобы доехать от Брузгов до Белостока и обратно, нужно всего 12—15. Если подойти к делу основательно, можно слить около сорока литров без особых проблем.
На большой стоянке также много машин с белорусскими номерами. Среди них слоняется пожилой мужчина. Едва увидев новый автомобиль, он бежит к нему — ищет, кто перепродает белорусские сигареты. Это становится понятно, когда он обращается к мужчине, вышедшему из машины, и жестом показывает курение. Белорус в ответ отрицательно качает головой.
— Пан ищет сигареты?
— У пани есть сигареты?
— Нет. Хотела спросить, по чем их обычно продают белорусы.
— Зачем пани такая информация? — раздраженно бросает мужчина и бежит к следующему автомобилю.
«В среднем сдают по 300—400 долларов»
Покупая кофе в кебабной, спрашиваем у продавца, много ли сюда приезжает белорусов.
— Много! По воскресеньям меньше, но тоже хватает, — отвечает продавец, быстро заваривая кофе. Пара ложек нерастворимого кофе, залитого кипятком, — пять злотых. Сахар и молоко не предлагают.
Рассчитаться картой здесь нельзя — только наличными или через Blik по номеру телефона. Судя по всему, бизнес рассчитан именно на туристов.
Рядом — обменник. Курс на табло в этот момент — 3,66 злотых за доллар. Семейная пара уточняет у менялы, сколько получится за 300 долларов. Тот берет калькулятор, вводит цифры и показывает результат белорусам. Они кивают и меняют валюту.
— У вас курс зависит от количества долларов?
— Естественно, — коротко отвечает поляк.
— А сколько белорусы обычно меняют?
— По-разному. Бывает, и сотню принесут — тогда курс такой, как на табло. А бывает, сразу тысячу сдают — тогда посчитаю уже больше, выгоднее будет белорусам. В среднем сдают по 300—400 долларов — в таком случае тоже добавляю денег сверху.
Прячут капсулы по карманам, а гели переливают в бутылки
Тем временем парковка продолжает заполняться машинами с белорусскими номерами. Покупатели из Беларуси направляются туда, где продают бытовую химию, шоколад и кофе.
Небольшой павильон заполнен товаром доверху. Шоколадки и кофе соседствуют со стиральными порошками, таблетками для посудомоечных машин, ополаскивателями и отбеливателями. Тут же — шипучие витамины.
Заметно, что на многих ценниках указаны сразу две цены: например, коробка конфет Toffifee стоит 8 злотых, а другая цена на нее — 6,50. Судя по всему, это цена до вычета НДС и после него.
Покупатели ходят по узким рядам с телефонами в руках — у многих открыта галерея с фотографией нужного товара. Берем упаковку капсул для стирки.
— Провезу в Беларусь?
— Если хорошо спрячете — провезете, — отвечает продавец и уточняет, для себя ли капсулы. Услышав, что для себя, добавляет:
— Я вам дам пакет, высыпете в него капсулы, а коробку выкинете. Так все ваши и делают — прячут капсулы по карманам.
— А если гель захочу перевезти, как с ним быть?
— Гели переливают в разные бутылки — от йогуртов, например, или от кефира, — делится секретами перевозки санкционного товара продавец.
Надо сказать, покупателей с порошком мы так и не увидели — наверное, немногие хотят рисковать на границе с «санкционкой». За это можно получить штраф и отправиться «на разворот».
В основном берут кофе, чай, шоколадки и шоколадную пасту Nutella.
«Помните, раньше даже визы специальные были — на закупки»
У входа в павильон стоит белорус с огромным пакетом туалетной бумаги и объясняет кому-то по телефону, где именно на парковке стоит его машина.
В Белосток он приехал не за покупками — здесь ему нужно встретить родственников, которые возвращаются с курорта: из Варшавы они доедут до Белостока на автобусе, а здесь уже пересядут в его машину.
— Если бы не нужно было забирать, я бы вообще сюда не ехал, — говорит мужчина. — Нет здесь больше такого шопинга, как раньше. Вот взял туалетную бумагу по старой привычке — раньше ее багажниками возили. А теперь и у нас она стоит не дороже: в Fix Price те же цены, что и здесь. Да и какая разница, какой мне пользоваться — российской или польской.
Мужчина вспоминает, что когда-то шопинг в Польше действительно был выгодным.
— Помните, раньше даже визы специальные были — на закупки? Идешь в консульство, несешь все нужные документы, чеки из Auchan — и вот тебе уже основание для визы. А теперь что? Даже туристические выдают одноразовые… А если приглашение покупать у какого-нибудь поляка — так это 300 долларов только за документ. А еще запись, а страховка… И приезжаешь сюда — ради чего? Сэкономить на кофе два доллара? Да ну, — махнув рукой, мужчина забирает туалетную бумагу и идет к парковке.
«Ты видела цены на наше барановичское?»
В торговых рядах с одеждой возле павильонов не так много людей — и, судя по разговорам, в основном это поляки. Большое скопление людей есть в павильонах с ювелирными изделиями и электроинструментами.
Возле ларька с постельным бельем останавливаются две белоруски.
— Двуспальный комплект за 55 злотых (15 долларов). Может, взять?
— Ты открой, посмотри, какое там качество будет. Лучше переплатить и купить наше, барановичское…
— А ты видела цены на наше барановичское? 200 рублей за комплект — в пять раз дороже!
Спор заканчивается в пользу польского белья — в итоге его покупают обе женщины.
В палатке со стиральным порошком продавец расхваливает цену на Tide — 110 злотых (30 долларов) за 10 килограммов.
— А в Беларусь провезу такую упаковку?
— Нет, нельзя. Ваши в основном капсулы берут, а эту упаковку никак не спрячешь — так что не покупайте, — честно предупреждает продавец.
На парковке машин становится все больше. Кто-то уже грузит покупки в багажник, кто-то только направляется на шопинг.
А мужчина в поисках белорусских сигарет по-прежнему подбегает к каждой новой машине — но, судя по его пустому пакету, поиски пока остаются безуспешными.
Комментарии