ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура33
Бел Łac Рус

Паглядзіце, як цудоўна беларускую «Пагоню» спявае ўкраінскі бандурыст ВІДЭА

Беларуская пісьменніца Іна Дзідык, якая даўно жыве ва Украіне, апублікавала ў фэйсбуку відэа, на якім украінскі вандроўны бандурыст-містык Багдан Казлоўскі спявае па-беларуску знакамітую «Пагоню» на словы Максіма Багдановіча.

Скрыншот з відэа

Музыку да словаў Багдановіча Багдан Казлоўскі напісаў самастойна, бо яму спадабаўся тэкст, а як гучыць музыка гэтага гімна ў арыгінале, ён не ведаў.

«Гэта не адзіная песня Багдана Казлоўскага на беларускай мове. Калі мы пазнаёміліся і ён даведаўся, што я беларуска, папрасіў, каб пагаварыла на роднай мове. Багдан лёгка ўключыўся ў размову, хоць і гаварыў па-беларуску ўпершыню. Далёка не ўсе этнічныя беларусы ведаюць мову на такім узроўні», — піша Іна Дзідык.

Свой спеў «Пагоні» Багдан Казлоўскі прысвяціў тым беларусам, якія аддалі жыццё за свабоду Украіны і Беларусі.

Чытайце яшчэ

Каментары3

  • mikola
    03.10.2023
    Malaiczyna ! Slava Ukraine ! Zyve Belarus !
  • Тэкля
    03.10.2023
    Дзякуй! Слёзы на вачах....
  • Paliašuk
    03.10.2023
    Таленавіты хлопец, нашага гусляра Алеся Чумакова нагадвае. Доўгіх Багдану гадоў натхнення і болей радасных нагодаў для творчасці!

Цяпер чытаюць

«Шматпартыйнасць, плюралізм меркаванняў — гэта брахня, заходняя брахня». Лукашэнка разглядае канстытуцыйнае вяртанне да савецкай сістэмы46

Грамадства46

«Шматпартыйнасць, плюралізм меркаванняў — гэта брахня, заходняя брахня». Лукашэнка разглядае канстытуцыйнае вяртанне да савецкай сістэмы

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Цячэ вада ў ярок. На бяду, у Лагойску тая вада — каналізацыя

«Прагрэсіўная Балгарыя» ўчыстую перамагла на выбарах. Генерал Радзеў супакойвае: Працягнем еўрапейскі шлях, але крытычна

Разведка Швецыі: Эканоміка Расіі на мяжы найглыбейшага крызісу. Няясна, ці Пуціну пра гэта кажуць3

Аднаго чалавека на ўездзе ў Беларусь аштрафавалі за адзенне, другога — за абутак

Статкевіч заклікаў беларусаў не маліцца на мове РПЦ і пісаць на помніках па-беларуску11

«Дзяўчына недзе праз сем секунд ужо пікіравала без пілота». Сябар дэльтапланерыста, які разбіўся ў Строчыцах, расказаў, што прывяло да трагедыі1

«Шматпартыйнасць, плюралізм меркаванняў — гэта брахня, заходняя брахня». Лукашэнка разглядае канстытуцыйнае вяртанне да савецкай сістэмы46

Апошнія навіны

Ілля Протас аформіў 1+1 за «Хершы»

МТЗ пачаў вырабляць па 90 супертрактароў за месяц6

У Варшаўскім універсітэце пройдзе сустрэча з Алесем Бяляцкім

УСУ нанеслі паўторны знішчальны ўдар па НПЗ і порце ў Туапсэ11

У Беларусі нельга проста так пахаваць гадаванца. Што тады рабіць і колькі гэта каштуе12

У часы ШІ каштоўнымі кадрамі робяцца тыя, хто ўмее гуртаваць і сцэментоўваць

Былая палітзняволеная Наста Лойка ўпершыню за 3,5 года ўбачылася са сваім сабакам1

На Марсе знайшлі новыя прыкметы старажытнага акіяна1

Мінпрыроды збіраецца забараніць у Беларусі вытворчасць пластыкавых кветак5

Выбары ў Балгарыі выйграла прарасійская партыя былога прэзідэнта Радзева5

Сям’ю з дзіцём не пусцілі есці ўнутры кавярні піцу навынас. «Гараж» апраўдваецца, інтэрнэт спрачаецца9

За адмову разблакаваць тэлефон пры ўездзе ў Расію цяпер можна сесці на 15 сутак4

Жанчына схадзіла ў філармонію і абурылася, што ў скрыпачкі на сцэне спаўзла брэтэлька бюстгальтара8

Зяленскі лічыць зачыстку інтэрнэту ў Расіі падрыхтоўкай да ўдару па Балтыі21

Мужчына расстраляў васьмярых дзяцей у ЗША7

Іран адмаўляецца ад сустрэчы з амерыканцамі ў Ісламабадзе. Байкот выдае глыбокі раскол у Тэгеране4

«Спыніць сітуацыю, калі людзі знаходзяцца на ўтрыманні дзяржавы ад самага прыезду». Ірландыя прапануе ўкраінцам шчодрыя выплаты за вяртанне дадому4

Кулеба бачыць падрыхтоўку беларускай арміі да вайны. Але гэты мілітарысцкі тэатр прызначаны толькі для аднаго гледача — Крамля25

Нейрасеткі ўсё яшчэ спатыкаюцца на беларускім маўленні. Беларусы хочуць падарыць штучнаму інтэлекту ідэальны голас9

Праз канфлікт з Папам Трамп пачаў страчваць падтрымку выбаршчыкаў. У Вашынгтоне загаварылі пра прымірэнне14

У Томску знеслі помнік рэпрэсаваным: сярод іх былі дэпартаваныя з Беларусі палякі, а таксама беларусы, якіх прымушалі змяняць нацыянальнасць17

Еменскія хусіты выставілі ўльтыматум Трампу: яны пагражаюць закрыць яшчэ адзін ключавы марскі праліў4

Беларускія абрады, арнаменты і беларуская мова паўсюль. Як нашчадак перасяленцаў зрабіў сяло каля Байкала зноў беларускім, і чаму гэта можа хутка скончыцца14

«Парваў сабе дыяфрагму і кішкі, наноў вучыўся хадзіць». Унук аўтара «Калыханкі» Васіля Раінчыка распавёў, як трапіў у страшную аварыю3

Новая лідарка Венесуэлы пад кантролем Белага дома правяла чысткі ва ўладзе пасля звяржэння Мадура11

Усе навіны

На пажары ў Лідзе загінулі тры чалавекі

У Еўропе энергетычны крызіс. Ці будзе яна зноў купляць нафту і газ у Расіі?13

Ноччу на поўначы Беларусі назіралі паўночнае ззянне ФОТЫ

Краіны Балтыі зноў не пусцяць Роберта Фіца на парад у Маскву праз сваю тэрыторыю6

З'явіліся версіі, чаму маглі затрымаць каталіцкага святара з-пад Вілейкі2

«Пасля пяцігадовай візы далі на тры месяцы». Як беларусы цяпер атрымліваюць шэнген7

Максім Знак: Мы з Ціханоўскай зайшлі падаваць скаргу ў кабінет Ярмошынай — але Ярмошынай там не было65

На мяжы Беларусі з Літвой служыць вальфхунд5

Расійскі ваенкар, які раней кіпеў шавінізмам, прызнаў, што ўсё паныла. «Праціўнік усё бачыць і загадзя хаваецца»8

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

«Шматпартыйнасць, плюралізм меркаванняў — гэта брахня, заходняя брахня». Лукашэнка разглядае канстытуцыйнае вяртанне да савецкай сістэмы46

Грамадства46

«Шматпартыйнасць, плюралізм меркаванняў — гэта брахня, заходняя брахня». Лукашэнка разглядае канстытуцыйнае вяртанне да савецкай сістэмы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць