PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Hramadstva55
Bieł Łac Rus

Jakija histaryčnyja dakumienty pra Ukrainu Pucin pakazaŭ Karłsanu

«Małarosija» niekalki razoŭ prasiłasia «pad ruku» Maskvy ŭ XVII stahodździ, jak vynikaje ź listoŭ hietmana Vojska Zaparožskaha Bahdana Chmialnickaha caru Alaksieju Michajłaviču.

Fota: Gavriil Grigorov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP

Kopii hetych histaryčnych dakumientaŭ byli pieradadzienyja Uładzimiram Pucinym padčas intervju amierykanskamu žurnalistu Takieru Karłsanu, TASS aznajomiŭsia ź ich poŭnym tekstam.

Dakumienty ŭjaŭlajuć ź siabie ŭ asnoŭnym pasłańni Bahdana Chmialnickaha caru Alaksieju Michajłaviču, jość taksama adzin zvarot Chmialnickaha da polskaha karala Jana Kazimira.

Tak, u liście da maskoŭskaha cara ad 8 červienia 1648 hoda hietman paviedamlaje ab pieramohach svajho vojska nad vojskam Rečy Paspalitaj na Žoŭtych Vodach i pad Korsuniem. Taksama jon piša pra śmierć polskaha karala Uładzisłava IV Vazy i pra toje, što kazaki marać ab zdabyćci dla ich ziamli takoha pravasłaŭnaha samadzieržca, jak car Alaksiej Michajłavič. Pry hetym Chmialnicki paviedamlaje pra hatoŭnaść Vojska Zaparožskaha vystupić na baku carskaj armii ŭ vypadku vajny Rečy Paspalitaj z Rasijskaj dziaržavaj.

8 lutaha 1649 hoda Chmialnicki piša Alaksieju Michajłaviču novy list, u jakim paviedamlaje, što ŭžo dvojčy pasyłaŭ u Maskvu listy z hancami, adnak adkazu nie atrymaŭ.

Jon piša, što ŭ hetych pasłańniach prasiŭ cara pačać vajennyja dziejańni suprać Rečy Paspalitaj nastupajučy ad Smalenska, kab tyja bolš nie mieli ŭłady nad chryścijanami i «nie pralivali kryvi našaj».

Sam Chmialnicki sa svajoj armijaj nanios by adnačasovy ŭdar z Padniaproŭja, kab — prosta źviartajecca jon da cara — «vaša carskaja Vialikaść byŭ nad nami hasudarom i carom pravasłaŭnym, a nie inšaviercy».

Čytajcie jašče
Uładzimir Pucin Takier Karłsan

Kamientary5

  • Juzik
    28.02.2024
    I što z taho? Chmialnicki ŭ svaich interesach 375 hadoŭ tamu prasiŭ pratekcyi maskoŭskaha cara, a bolšaść nasielnictva sučasnaj Ukrainy choča žyć u niezaležnaj dziaržavie. 
  • Andruś
    28.02.2024
    Bahdanu Chmialnickamu treba było pierad tym jak listy ŭ "rasiju" (adkul jana ŭ 17-stahodździ?) pisać Times New Roman u naładach Vorda parehulavać, bo ŭ adnym liście adnym pamieram nabiraje, u inšym - užo inšym. Takija kopii listoŭ Chmialnickaha navat Karłsanu soramna było b pakazvać. Jość ža standart dziaržaŭnaj pierapiski. 
    Jak kazaŭ kaliści sapraŭdny spadar Karłsan (muššyna v połnom raśćviecie sił), "Smotri levieje. Znaješ, kto takije? O, brat! Et žuliki!". )) 
  • Chmielka
    28.02.2024
    Ale ž sučasnaja ŭłada Ŭkrainy nie žadaje pieraimienavać Chmielnicki.
    Jon jej daspadoby, jak i pucinu ?

Što viadoma pra biełarusa Viktara Paviełku, jakoha ŭ Polščy padazrajuć u arhanizacyi napadaŭ na rasijskich apazicyjanieraŭ1

Hramadstva1

Što viadoma pra biełarusa Viktara Paviełku, jakoha ŭ Polščy padazrajuć u arhanizacyi napadaŭ na rasijskich apazicyjanieraŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Palina Šarenda-Panasiuk abskardžavaje apošni prysud — ale jaho abskardžvaje i prakuratura

Baćku, jaki adsudziŭ dvaich dziaciej u žonki i viarnuŭsia ź Bielhii ŭ Biełaruś, sudziać za zhvałtavańnie niepaŭnaletnich1

Pretendent u prezidenty Alaksandr Chižniak raskazaŭ, što trapiŭ u 2020 hodzie ŭ «Čornuju knihu»3

92-hadovaja žančyna štotydzień abiedaje ŭ zamku ŭžo 37 hadoŭ

Što viadoma pra biełarusa Viktara Paviełku, jakoha ŭ Polščy padazrajuć u arhanizacyi napadaŭ na rasijskich apazicyjanieraŭ1

Apošnija naviny

Z 1 studzienia admieniać pošliny na impartnyja jabłyki, bulbu i morkvu

Rasijskaja avijacyja naniesła ŭdary pa Alepa — upieršyniu z 2016 hoda1

Stała viadoma, za kolki pradali bank BTA Biełaruś

U subotu ŭłady Siryi zakryli aeraport Alepa i ŭsie darohi, što viaduć u horad

Što z vyjezdam ź Biełarusi ranicaj u subotu?

U Mahiloŭskaj vobłaści ŭčora spyniŭsia ciahnik

Za try hady ŭ Biełarusi ŭtraja pavialičyli vytvorčaść indyčaciny2

U Hruzii praciahvajucca pratesty, palicyja prymianiła vadamioty

Śpievaka Dziadziu Vaniu buduć sudzić za ŭdzieł u pratestach

Navukoŭcy znajšli tłumačeńnie «tumanu ŭ hałavie» paśla kavidu

Minskija ŭłady pradpisvajuć upryhožvać navahodnija vitryny tolki «elemientami słavianskaha pachodžańnia»5

Departamient dziaržbiaśpieki Litvy kaža, što rost kolkaści imihrantaŭ ź Biełarusi ŭjaŭlaje pahrozu. Ale pa statystycy biełarusaŭ u Litvie stanovicca mienš8

Što praduhledžvaje mirny płan budučaha śpiecpradstaŭnika Trampa pa Ukrainie1

Supracoŭnik dziciačaha sadka z Aŭstralii na praciahu 20 hadoŭ hvałtavaŭ dziaciej

Žychara Krasnapolla prysudzili da adnaho hoda kałonii za krytyku Łukašenki

U Paŭdniovaj Karei adkryli niezvyčajny Starbucks — z mahčymaściu nazirać za žycharami KNDR2

Vynieśli prysud vinavatamu ŭ vybuchu na Śvietłahorskim CKK

Ekspart rasijskaj zbroi abvaliŭsia ŭ paraŭnańni z 2021 hodam u 14 razoŭ 

Alepa za try dni? Siryjskija paŭstancy ŭvajšli ŭ najbujniejšy horad Siryi. Erdahan iznoŭ usadziŭ jatahan u śpinu Pucina11

Aficyjoznuju palitinfarmacyju stali pravodzić i na pryvatnych pradpryjemstvach4

Minskaje turahienctva vozić tury ŭ Rasiju pa bankaŭskija karty3

Zaviaršyli restaŭracyju Notr-Dama ŭ Paryžy FOTY

Na biełaruski rynak prychodzić jašče adna rasijskaja handlovaja sietka

Hieroj vyzvaleńnia Maryupala ŭ 2014-m staŭ kamandujučym Suchaputnymi siłami USU3

Kab viarnuć svaich sałdat z pałonu, Ukraina hatova mianiać ich navat na kałabarantaŭ i pareštki savieckaha raźviedčyka

Usie naviny

U 85% pačalisia prablemy ź mienstruacyjaj, srodki hihijeny nie vydavali ŭ jakaści pakarańnia. Pravaabaroncy raskazali pra zdaroŭje žančyn za kratami4

Na fiłfaku BDU chočuć adkryć śpiecyjalnaść «piśmieńnik»3

Vykrytyja ŭ Brytanii špijony źbiralisia vyvieźci ŭ Rasiju žurnalista Chrysta Hrozieva, jaki dapamahaŭ Navalnamu

Akcior i režysior Ihar Zabara: A jašče ŭ nas jość kazioł. Jaho zavuć «Šajhu»2

«Biessensoŭna padavać apielacyju». Jak biełarusam admaŭlajuć u polskich vizach i što jany z hetym robiać2

U Rečycy hramadziancy Hruzii pahražajuć departacyjaj — za toje, što «ŭvažliva sačyła i repościła naviny ŭ 2020-m»1

Z-vajenkar pachvaliłasia, jak biełharadskaja terabarona źbiła sa strelby dron. Akazałasia, heta byŭ rasijski dron za $90 tysiač2

Interjer hetaj staličnaj kvatery adznačany mižnarodnaj premijaj dyzajnu. Voś za kolki jaje pradajuć5

Biełaruskaja fabryka pačała rabić postary z dyvanoŭ1

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Što viadoma pra biełarusa Viktara Paviełku, jakoha ŭ Polščy padazrajuć u arhanizacyi napadaŭ na rasijskich apazicyjanieraŭ1

Hramadstva1

Što viadoma pra biełarusa Viktara Paviełku, jakoha ŭ Polščy padazrajuć u arhanizacyi napadaŭ na rasijskich apazicyjanieraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →