Kultura

«Ilijada» Hamiera ŭpieršyniu vychodzić pa-biełarusku

U vydaviectvie «Encykłapiedyks» vyjšaŭ z druku pieršy tom «Ilijady» Hamiera, jaki ŭklučaje 12 z 24 piesień staražytnaj hieraičnaj paemy. Pierakład sa starahreckaj movy ździejśniŭ fiłołah i palihłot Lavon Barščeŭski, paviedamlaje bellit.info.

«Ilijada» — heta mifałahična-hieraičny epas, jaki byŭ stvorany prykładna ŭ siaredzinie 8 st. da n.e. i prypisvajecca paŭlehiendarnamu hreckamu pieśniaru Hamieru. Siužet paemy budujecca na epizodzie Trajanskaj vajny, jakaja, pavodle śviedčańnia bolšaści sučasnych historykaŭ, mahła mieć miesca na miažy 13 i 12 st. da n.e.

Niaštatny supracoŭnik vydaviectva Źmicier Kołas zaprašaje ŭ kramu pa novyja knihi — «Ilijada» Hamiera i «Mastactva fiłasofstvavańnia» Biertrana Raseła. Navinki možna kupić ŭ Miensku ŭ HC «Kupałaŭski» pad Kastryčnickaj płoščaj, ralety 41-42. Čas pracy z pn-pt z 11 da 18.30, sb z 11 da 17, nd z 11 da 16.

Hamier «Ilijada» — 45 rub.
B. Raseł «Mastactva fiłasofstvavańnia» — 23 rub.

Knihi taksama ŭžo možna kupić u Akademknizie ŭ Minsku (pr. Niezaležnaści, 72), a nieŭzabavie majuć źjavicca na kniger.by ź pierasyłkaj pa ŭsim śviecie.

Pieršy pierakład «Ilijady» Hamiera ździejśniŭ movaznaŭca, kulturny i palityčny dziajač Branisłaŭ Taraškievič u 1920-30-ch hadach, uryŭki ź jakoha źjaŭlalisia ŭ pieryjodycy. Na žal, pierakład całkam nie zachavaŭsia. Pierakład 2 piesień z 24 drukavaŭsia ŭ tomie «Vybranaje» Branisłava Taraškieviča, jaki vychodziŭ u 1991 hodzie ŭ vydaviectvie «Mastackaja litaratura».

Kamientary

Ciapier čytajuć

18‑hadovaha chłopca abvinavacili ŭ admaŭleńni hienacydu biełaruskaha naroda20

18‑hadovaha chłopca abvinavacili ŭ admaŭleńni hienacydu biełaruskaha naroda

Usie naviny →
Usie naviny

«U płanie byli jašče niekalki krain». Maršrut Łukašenki składali tak, kab nie nadta biła pa zdaroŭi5

«U Zalivie tak pryniata». Ejsmant apraŭdałasia, čamu Łukašenka lotaŭ u Aman z synami12

«Chaču stvarać zvyšludziej». U Bielhii 15‑hadovy vunderkind abaraniŭ užo druhuju doktarskuju dysiertacyju pa fizicy6

«Hości chacieli sieści za stałom z kanapami, ale heta niebiaśpiečna». Minskaje kafe prakamientavała skandał ź dziaŭčynkaj ź invalidnaściu4

Biełarusam možna nie płacić pa kredytach, jakija aformili machlary. Voś u jakich vypadkach

«Premija naležyć usim biełarusam, jakija praciahvajuć zmahacca». Cichanoŭskaja ŭznaharodžanaja niamieckaj premijaj, jakuju atrymlivaŭ Havieł12

«Jandeks Muzyka» praz cenzuru vydaliła albom Leibonik. Hurt znajšoŭ vyjście ŭ styli «biełych plamaŭ»9

Ministerstva ŽKH nahadała, što nielha prychodzić z sabakami tudy, kudy lubić chadzić z Umkam Łukašenka5

ZŠA abiacajuć pavialičyć pastaŭki zbroi Ukrainie, ale nastojvajuć na «samaabaronie Jeŭropy» ŭžo da 2027 hoda9

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

18‑hadovaha chłopca abvinavacili ŭ admaŭleńni hienacydu biełaruskaha naroda20

18‑hadovaha chłopca abvinavacili ŭ admaŭleńni hienacydu biełaruskaha naroda

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić