Minčanie kupili darahuju kvateru ŭ modnym rajonie, a ciapier škadujuć. Usio z-za susiedziaŭ źvierchu
Arciom i Kaciaryna — ščaślivyja ŭładalniki novieńkaj trochpakajovaj kvatery ŭ Novaj Baravoj. Ci nie takija ŭžo ščaślivyja? Užo niekalki hadoŭ jany nie mohuć rassłabicca va ŭłasnaj kvatery. Usio z-za hukaŭ, jakija čuvać ad susiedziaŭ źvierchu: skryhat mebli, tupat, inšaje. Našy hieroi ŭpeŭnieny: usio z-za niajakasnaha ramontu. Kab dakazać heta, jany ŭžo dajšli da suda, patraciŭšy na ekśpiertyzu i inšyja supravadžalnyja vydatki kala 12 000 rubloŭ, piša Onliner.by.

Hieroi žyvuć u adnym z małapaviarchovych damoŭ. U padjeździe nie tak šmat kvater, a susiedziaŭ viedaješ, kali nie pa imieni, to ŭ tvar užo dakładna. Nieruchomaść u takoj łakacyi zvyčajna kuplajuć z-za jaje kamiernaści: nijakich doŭhich kalidoraŭ, minimum ludziej, cišynia i spakoj. Prynamsi, mienavita tak ujaŭlała sabie sumiesnaje žyćcio maładaja para, zajazdžajučy ŭ novabudoŭlu.
Arciom i Kaciaryna pracujuć u śfiery IT. Dziacinstva i junactva aboje praviali ŭ panelkach, a tamu da peŭnaha šumu pryvykli. Dla chłopca hetaja trochpakajoŭka stała pieršym ułasnym žyllom. Kali jon vybiraŭ kvateru, z Kaciarynaj znajomy jašče nie byŭ, a voś ramontam para ŭžo zajmałasia razam. Atrymałasia pryhoža, utulna i z prycełam na budučyniu: tut try pakoi, adzin ź jakich paśla moža stać dziciačym.

— Ja paddaŭsia na markietynh: novy rajon, pryhožaja terytoryja i adčuvańnie, što tut usio budzie pa-inšamu. Śpiecyjalna vybiraŭ małapaviarchovy dom ź nievialikim padjezdam, dzie ŭsich susiedziaŭ viedaješ. Takija dziciačyja mary: kali što, dapamohuć, pa sol možna zajści. Zakinu spojler: čakańni nie apraŭdalisia, a ad słova «dobrasusiedstva» mianie ŭžo vanituje. Była b heta zdymnaja kvatera, my b užo daŭno pierajechali, ale pakidać ułasnaje žyllo z-za pavodzin inšych ludziej — heta dziŭna, — upeŭnieny Arciom.
U hetuju kvateru minčanie zajechali ŭ śniežni 2021 hoda i apynulisia pieršymi pa stajaku. Ceły hod jany atrymlivali asałodu ad spakoju. Šumu nie było čuvać zusim, i para navat nie viedała, ci žyvie chtości pobač.
— My narešcie naładzili režym — u 23:00 užo spali, u 07:30 pračynalisia. Nie hrafik, a mara.
Usio źmianiłasia ŭ śniežni 2022-ha, kali ŭ dom adnačasova zasialilisia susiedzi źvierchu i źnizu. Źnizu žyła siamja z tryma dziećmi i dvuma psami, źvierchu — muž, ciažarnaja žonka, dzicia i sabaka.

Pačaŭsia typovy pieryjad navasiella. Arciom i Kaciaryna sami ałkahol nie pjuć i šumnych zastollaŭ nie ładziać, ale stavilisia da hetaha spakojna: usio ž taki ludzi tolki zajechali i chočuć adśviatkavać.
— My słuchali muzyku, biehatniu dziaciej, brech sabak, jakija «razmaŭlali» pamiž saboj praź vientšachtu, i huk prachodziŭ praz našu kvateru, — uspaminaje dziaŭčyna.
Praz paru miesiacaŭ Arciom raspačaŭ pieršyja sproby paznajomicca z susiedziami.
— Ja liču, što zvanić u dźviery — heta nie samy taktoŭny varyjant. Lepš sustreć čałavieka ŭ niejtralnaj abstanoŭcy i narmalna pahavaryć. Ja naŭprost paznačaŭ prablemu: šum byvaje zanadta hučny, i było b praściej abmianiacca telefonami, kab papiaredžvać adzin adnaho pra zastolli abo viečarynki. U takim vypadku my z Kaciaj mahli b zahadzia źjechać da baćkoŭ u inšyja harady, — adznačaje małady čałaviek.
Pa słovach Arcioma, žychary źnizu dali kantakty biez prablem. Ale susied źvierchu, naadvarot, uchilaŭsia ad razmovy, zapeŭnivaŭ, što z žonkaj nie siadzić u miesiendžarach, pieravodziŭ temu i numar telefona tak i nie daŭ.
— Usiu vinu za šum uziali na siabie susiedzi źnizu, tamu my ŭvieś čas ź imi i razmaŭlali. Pastupova adnosiny sapsavalisia, i ŭ kancy kancoŭ siamja pierabrałasia ŭ pryvatny dom, skazaŭšy inšym žycharam, što heta my ich daviali. Ale, jak akazałasia, prablema była zusim nie ŭ ich. Paśla ich adjezdu my praciahvali čuć usio toj ža nabor hukaŭ: rypańnie mebli, hrukatańnie dźviaryma, padzieńnie pradmietaŭ na padłohu, kryki dziaciej i navat pačesvańni sabaki. Tak my i zrazumieli, što sprava była ŭ susiedziach źvierchu. Daviałosia navat vybačacca pierad tymi žycharami, što pierajechali, — pryznajecca surazmoŭca.
Recha čužoha žyćcia supravadžała paru z ranicy da viečara. Pa charaktary hukaŭ Arciom i Kaciaryna pačali razumieć, chto i kali znachodzicca doma. Asabliva ciažka stanaviłasia ŭ dni, kali ź dziećmi zastavałasia niania: tady tupat, udary i biehatnia mahli praciahvacca hadzinami. Pryčym šum raznosiŭsia pa ŭsioj kvatery: kali krynica šumu była nad kuchniaj, jon adhukaŭsia i ŭ spalni.
Pastupova źbiŭsia i ŭłasny režym snu pary. Dzieci kłalisia bližej da paŭnočy, u sadok doŭhi čas nie chadzili, darosłyja pracavali pa płavajučym hrafiku — i Arciom z Kaciaj niezaŭvažna pačali padładžvacca pad čužy raskład.
— Udarny šum — samy nievynosny. Ty prosta ŭzdryhvaješ ad jaho, i zasnuć užo niemahčyma, prosta lažyš z sercam, jakoje kałocicca ad złości i tryvohi. Choć miełatanin pi, choć miedytuj — nie dapamahaje. Bierušy taksama amal nie ratujuć, tolki źlohku pryhłušvajuć huk, — adznačaje Kaciaryna.
Pakul žurnalisty znachodzilisia ŭ kvatery, šum taksama byŭ čutny: hłuchija ŭdary, tupat, pastukvańni. Huki ŭźnikali raptoŭna i tak ža raptoŭna źnikali. Našy surazmoŭcy zapeŭnivali, što heta tolki «palehčanaja viersija» taho, z čym jany sutykajucca rehularna.
Arciom nie raz sprabavaŭ pahavaryć z susiedam, kali sustrakaŭ jaho ŭ dvary abo ŭ padjeździe.
— Ja tłumačyŭ, što šum pa-raniejšamu čutny, ale ŭ adkaz atrymlivaŭ adny i tyja ž frazy: heta nibyta «chodzić plita pierakryćcia», «vinavaty panelny dom», «našy dzieci rana kładucca spać i zaminać nie mohuć, a sabaka ŭžo stary i nie moža tak hučna brachać». Adnojčy ja navat zaprasiŭ susieda da siabie ŭ kvateru, kali ŭsia jaho siamja była ŭ zbory. I jon upieršyniu pryznaŭ vidavočnaje: «O, jak u vas čuvać. Vam treba raźbiracca z zabudoŭščykam».

Paśla takich razmoŭ šum sapraŭdy ścichaŭ, ale nienadoŭha — pieryjady adnosnaha spakoju pastupova stanavilisia ŭsio karaciejšymi.
— U niejki momant ja navat pakinuła abjavu na došcy ŭ padjeździe: napisaŭ, što ŭ asabistych razmovach kožny admaŭlaje rypańnie kresłaŭ u siabie ŭ kvatery, ale huk pa-raniejšamu čutny. Tamu ja prapanavaŭ kupić nakładki na meblu za svoj košt i pakłaści ich u paštovuju skryniu tym, chto napiša mnie na elektronny adras. I — o cud — rypańnie naviersie praź niejki čas spyniłasia, — kaža Kaciaryna.

Z časam supraćstajańnie dajšło da vyklikaŭ milicyi. Da susiedziaŭ źvierchu nie raz pryjazdžali supracoŭniki RUUS, pravodzili prafiłaktyčnyja hutarki ab praviłach karystańnia žyłymi pamiaškańniami, ale na situacyju ŭ cełym heta nijak nie paŭpłyvała.

Tady Arciom prydumaŭ jašče adzin sposab vyrašeńnia kanfliktu — pravieści dasudovuju ekśpiertyzu ŭdarnaha i pavietranaha šumu pamiž dźviuma kvaterami.
— Niejak susied zhadaŭ, što mianiaŭ ściažku ŭ kvatery, a zatym pakłaŭ darahi kvarćvinił biez padkładki. I ja padumaŭ, što heta i jość pryčyna takoj mocnaj čutnaści. Adnak maja prapanova była praihnaravana — list viarnuŭsia nazad. I tady ja vyrašyŭ pajści ŭ sud, — uspaminaje małady čałaviek.
Arciom padaŭ pazoŭ «ab likvidacyi pieraškod u ažyćciaŭleńni jaho prava ŭłasnaści na nieruchomaść i pryviadzieńni hukaizalacyjnaj zdolnaści padłohi ŭ kvatery źvierchu ŭ adpaviednaść z patrabavańniami zakanadaŭstva ŭ halinie abarony ad šumu, šumaizalacyi i budaŭničaj akustyki». Adnak praviedzienaja sudovaja ekśpiertyza nijakich parušeńniaŭ nie vyjaviła. U vyniku ŭ zadavalnieńni pazovu Arciomu admovili. Apielacyju jon taksama prajhraŭ.
— Ja nie zhodny z vynikami ekśpiertyzy. U zaklučeńni pakazana, što indeks pryviedzienaha ŭdarnaha šumu składaje 56—58 dB u roznych pakojach, ale hety pakazčyk adpaviadaje bietonnym pierakryćciam biez azdableńnia, kali kvatery tolki zdavalisia ŭ ekspłuatacyju. U susiedziaŭ padłoha ŭžo pakładziena, i pa techničnaj dakumientacyi ich pakryćcio pavinna dadatkova pahłynać kala 16 dB. U takim vypadku faktyčny ŭzrovień šumu ŭžo vychodzić za dapuščalnyja značeńni. Tamu ja płanuju inicyjavać paŭtornuju ekśpiertyzu i dalej abskardžvać rašeńnie suda. Na pieršaje daśledavańnie ja ŭžo patraciŭ kala 7400 rubloŭ, i, chutčej za ŭsio, zapatrabujucca dadatkovyja vydatki, ale ja hatovy iści da kanca, — zapeŭnivaje surazmoŭca.

Choć sprava jašče nie zavieršana, peŭnaha vyniku našym hierojam usio ž taki ŭdałosia damahčysia. Pa ich słovach, paśla suda žychary źvierchu źmianili svaje pavodziny: zaraz šum ź ich boku spyniajecca paśla 23:00. Dniom i ŭviečary huki pa-raniejšamu jość, ale ŭ načny čas stała cišej i kamplekty bieruš ciapier lažać na palicy biez spravy.
— Zmahacca z šumnymi susiedziami možna, ale heta doŭha, składana i doraha. Chutkich rašeńniaŭ tut nie byvaje, — kanstatuje Arciom.
— Tym, chto sutyknuŭsia z padobnaj situacyjaj, ja b paraiŭ nastupnaje:
1. Nie marnujcie zanadta šmat času na asabistyja hutarki. Pasprabavać damovicca varta, ale kali paśla adnoj-dźviuch razmoŭ vas nie čujuć — dalej heta biessensoŭna.
2. Abaviazkova paznajomciesia z učastkovym i adrazu akreślicie prablemu.
3. Vyklikajcie 102 pry fakcie šumu abo padajcie zajavu postfaktum. Aŭdyjo– i videadokazy zapisvajcie na nośbit (naprykład, kampakt-dysk) i aficyjna dałučajcie da materyjałaŭ.
4. Pryciahvajcie śviedak. Padyduć inšyja žychary abo luby čałaviek, jaki moža paćvierdzić, što šum sapraŭdy jość. Dla suda heta važna.
5. Uličvajcie, što zbor faktury i sud — heta doraha. My faktyčna kupili sabie mahčymaść spać paśla 23:00 za 12 000 rubloŭ.
6. Nie zakazvajcie sudovyja ekśpiertyzy ŭ pryvatnych arhanizacyjach. Patrebny ekśpiert ź dziaržaŭnaj arhanizacyi z kvalifikacyjaj ekśpierta-budaŭnika. U chadajnictvie patrabujcie pryciahnieńnia da ekśpiertyzy akredytavanaj daśledčaj łabaratoryi, jakaja pravodzić zamiery pa DASTu.
7. Kali vy zasialajeciesia ŭ novabudoŭlu i nad vami jašče nie zrobleny ramont, adrazu idzicie da susiedziaŭ. Prapanujcie apłacić hukaizalacyjnuju padkładku pad padłohu. Heta abydziecca vam u $300—500, ale surjozna zekanomić niervy.
Žurnalisty taksama pasprabavali pahavaryć z susiedziami Arcioma i Kaciaryny. Niahledziačy na toje što ŭ kvatery było čuvać prysutnaść ludziej, dźviery nam tak i nie adčynili. Źviazacca pa telefonie z hałavoj siamiejstva taksama nie ŭdałosia, bo abanient zastavaŭsia niedastupny na praciahu niekalkich dzion.
Kamientary