«Słava žyvie try miesiacy?» Toj samy Ihar z Threads, jaki išoŭ buchim dadomu, daŭ vialikaje intervju
Na pačatku zimy prosty chłopiec ź Viciebska pa imieni Ihar niečakana staŭ samaj papularnaj piersonaj u sacsietkach. Dla hetaha było dastatkova apublikavać niemudrahielisty, ale ščyry post u Threads: «Dobry dzień. Mianie zavuć Ihar, i ja buchi idu dadomu». Statystyka publikacyi adrazu ž uźlacieła ŭ kosmas.

Zdajecca, mała kaho ŭ historyi słava napatkała tak chutka. Litaralna za noč Ihar pieratvaryŭsia ŭ piersanaža, znajomaha litaralna kožnamu ŭ internecie. Pryčym na jaho historyju spahadliva adreahavali nie tolki ŭ Biełarusi. Onliner.by vyrašyŭ pahavaryć z chłopcam praź niekatory čas, kab zrazumieć: ci sapraŭdy heta byŭ toj samy «ščaślivy bilet» — ci prosta dziŭnaja vypadkovaść?
Pra słavu
— Jak vam žyviecca praz try miesiacy? Žyćcio nie źmianiłasia?
— Nie.
— Naohuł nie?
— Naohuł nie źmianiłasia.
— Siońnia vas chto-niebudź paznaŭ?
— Tak. Dźvie dziaŭčyny siadzieli, padyšli i sfatahrafavalisia.
— A takoje adbyvajecca litaralna kožny dzień?
— Nie. Redka ŭžo. Ale pohlady jość, heta zrazumieła. Ale, moža, saromiejucca ludzi.

— A jak vy na heta reahujecie? Nakolki niajomka ci pryjemna? Jakoje heta pačućcio?
— Niajomkaść, napeŭna, navat bolš. Ale niehatyŭnych emocyj niama: paznajuć i paznajuć.
— A jak staviciesia da papularnaści ŭ sacsietkach? Vy ž praciahvajecie pisać u Threads, i kamientaroŭ usio jašče šmat. Kali aktyŭnaść i idzie na spad, to pavolna. Moža, u vas jość tłumačeńnie, čamu tak adbyvajecca?
— Nie.

— To-bok fienomien — prosta zdaryłasia?
— Prosta tak adbyłosia. I ŭsio.
— A ŭ dziacinstvie ci junactvie vy kali-niebudź maryli pra toje, kab stać viadomym?
— Nie.
Pra chiejtaraŭ
— A niejkija niehatyŭnyja baki ŭ takoj słavy jość?
— Nu, nie. U pryncypie, asabliva ničoha nie pamianiałasia. Drennaha ničoha nie zdaryłasia.
— Ale ž napeŭna vam pišuć i niehatyŭnyja kamientary?
— Tak.
— I što, jany absalutna nie zakranajuć?
— Časam, byvaje, adkazvaju. Moža być cikava adkazać i pahavaryć pra toje, što čałaviek maje suprać mianie. Bolšaść razumiejuć heta.

— To bok u pracesie razmovy jany ŭžo pierachodziać na vaš bok?
— Nu, nie toje što na moj, ale stanoviacca niejtralnymi.
— A jakija pretenzii da vas mohuć być?
— Aj, nie toje što pretenzii. Prosta čamu «buchi» staŭ papularnym. Nie asabista suprać mianie, a što «buchi zalacieŭ».

Pra pracu
— Ale vy ž syšli sa stabilnaj pracy. To-bok niešta dy źmianiłasia?
— Heta jašče da dopisa było. Ja ŭžo znajšoŭ pracu ŭ Hrodnie. Mianie tudy brali, davali žyllo, ja źbiraŭsia vychodzić. Ale vyrašyŭ tady pačakać i pahladzieć, što z hetaha vyjdzie.
— A jak ža historyja, što vy pracavali na zavodzie i vyrašyli nazaŭsiody ź im raźvitacca?
— Tak, ale tolki sa svaim zavodam. Ja znajšoŭ inšaje miesca, z navučańniem. Absalutna novy kirunak. Ale ŭ śniežni mnie prapanavali pracu mieniedžara pa prodažach. Ja pasprabavaŭ — nie atrymałasia: niama ŭ mianie takich navykaŭ. A ŭ Hrodnie zaraz užo čałaviek nie patrabujecca.
— A čym chočacie zajmacca?
— Nie viedaju. Ale zaraz u Minsku paru varyjantaŭ jość. Sumoŭi prachodžu.
— A heta źviazana sa śpiecyjalnaściu ci ŭžo ź miedyjnaściu viadomaj?
— Nie, nie, nie. Heta zvyčajnaja praca. Vytvorčaści i składy.
— Ale zaraz tolki Minsk?
— Tak Viciebsk mnie ŭžo hadoŭ piać jak nadakučyŭ. Usio płanavaŭ kudyści źjechać. Zaraz, moža, niešta atrymajecca.
Pra rekłamu
— A paličyli, kolki rekłamnych prapanoŭ pastupiła vam za hety pieryjad?
— Pastupała šmat, ale tam u asnoŭnym mutnyja temy.
— A na jaki pracent pahadzilisia?
— Moža, 5.
— A čamu admiatali astatnija?
— Ja ž kažu: mutnyja temy. Krypta, bitkoiny. Kazino šmat čaho prapanoŭvali. Ź inšych krain: Rasii, Kazachstana. Asabliva nie prarekłamuješ ničoha.

— A nie było dumak nie iści na pryncyp, a zarabić dastatkova hrošaj, kab paru hadoŭ atrymlivać asałodu ad žyćcia i adpačyvać?
— Takich prapanoŭ nie było, kab za raz — i paru hadoŭ. Tym bolš jak usio heta pravieści, kab prablem nie było z zakonam?
— Ale 20—30 supracoŭnictvaŭ było?
— Dy nie, mienš, napeŭna.
— Jakoje samaje vyhadnaje?
— Zuby, viadoma (Ihar supracoŭničaje z adnoj ź minskich stamatałohij).
— Paabiacali zrabić usio?
— Nie, nie nastolki. Jany, moža być, i rabili b usio, kali b tam nie było nastolki drenna. Buduć rabić čatyry vierchnija zuby całkam — spačatku časovyja karonki na paŭhoda, a potym užo pastaviać pastajannyja.

— Heta ŭsio pa bartery za aśviatleńnie ŭ Threads?
— Nu tak.
— A vas ža jašče ŭ padarožža ŭ Murmansk zaprasili. Moža, varta było vykłaści toj samy post jak minimum dziela hetaha?
— Nu tak.

— Što bolš za ŭsio ŭraziła ŭ padarožžy?
— Usio. Ja ž da hetaha ź Biełarusi nie vyjazdžaŭ.
— A mora?
— Na mory kłasna było. Strašna.
— Vas praciahvaje ździŭlać, što na vas vychodziać z takimi prapanovami?
— Nu tak, ździŭlaje troški. Viadoma, chaciełasia b, kab heta praciahvałasia. Ale ja razumieju, što heta nie budzie viečna.
Pra sacsietki
— Sumna hublać papularnaść?
— Nie.
— A było pačućcio, kali ŭsio adbyłosia, što «ja schapiŭ udaču za chvost i heta sa mnoj nazaŭsiody»?
— Nie, ja čysta pa naićciu išoŭ. Nu adbyłosia i adbyłosia. Budzie i budzie. Niama — značyć, niama.
— Ale ŭsio ž byli dumki, jak jašče možna pryciahnuć da siabie ŭvahu?
— Nie. Ja ž taki nie mocna tavaryski. U mianie niama niejkich navykaŭ zdymać, ryłs rabić. Moža, idei i jość, ale jak usio heta realizavać?
— A vučycca nie chočacca? Zrazumieła, što adrazu chutka ni ŭ kaho nie atrymlivajecca.
— Niama asablivaha žadańnia. Ale Threads čym dobry: heta prosta tekst i paru fotak. Nie treba prydumlać niejki składany mantaž, jašče niešta.
— Byli jašče pasty, jakija zalatali?
— Darečy, było niekalki. Kali kanapu jeździŭ vybirać — bolš za miljon prahladaŭ (praz tydzień paśla rezkaha vybuchu papularnaści Ihara ŭ jaho mamy byŭ jubilej, i adzin z meblevych brendaŭ prapanavaŭ padaryć joj kanapu). I niadaŭna taksama niešta takoje.
— A byli dumki, z kim vam samomu chaciełasia b pasupracoŭničać?
— Nie viedaju. Błohieraŭ nie hladžu naohuł nijakich.
— I zaraz nie stali sačyć?
— Nie, u sacsietkach bolš siadzieć nie staŭ (čaho nie skažaš pra inšych karystalnikaŭ Threads: statystyka za apošni miesiac u akaŭncie Ihara — amal 5 młn prahladaŭ).

Pra emocyi
— Vy tak niejtralna da ŭsiaho staviciesia.
— Tak, mianie vielmi składana vyvieści na emocyi.
— Ale choć by ŭ pieršy dzień adčuli vybuch?
— U pieršy dzień ja navat ničoha nie zaŭvažyŭ. Kali b mnie nie skazali na pracy, ja b navat nie ŭbačyŭ.
— I tady…
— Niejkaja cikavaść źjaviłasia, azart. Mnie było cikava, kudy heta dojdzie.
— A jak vašyja akružeńnie, siabry, siamja reahujuć na ŭsio heta?
— Dy narmalna, vydatna.
— To bok nie byli šakavanyja?
— Nie, u pieršy čas, naturalna, byli. Ale ŭsie narmalna stavilisia. Kazali: davaj, praciahvaj, chaj usio atrymajecca.
Pra vobraz
— Ci sprabavali na vas vychodzić dziaŭčyny, kab paznajomicca? Moža być, stała bolš uvahi, raz takaja papularnaść?
— U Threads — kali łaska. Ale zaraz u pryncypie ŭ hetym płanie ŭsio nie vielmi.
— A što-niebudź nieprystojnaje ŭ ličku prylatała?
— Nie. Ničoha.
— Moža być, choć by na zastolli klikali?
— Takoje było. Ale dajechać mahčymaści nie było.
— A nie było kryŭdna, što zalacieŭ post, jaki vystaŭlaje vas źlohku ŭ nie najlepšym śviatle?
— Nu tak, naturalna, było nie vielmi. Bolšaść chiejtu mienavita z-za hetaha: što ja ŭ takim stanie na ŭvieś śviet zaśvieciŭsia.

— A časta da hetaha pisali ŭ takich ža abstavinach? Viedajecie, mnohija pačynajuć aktyŭničać u sacsietkach, mienavita kali «rassłabiacca».
— Byvała. Siadžu, piva pju z katom pobač. Taki čysty łajf.
— Navat psichołahi pačali raźbirać vaš kiejs i tłumačyć hetuju źjavu: maŭlaŭ, ludzi ŭbačyli ŭ vas adlustravańnie siabie. Usie chočuć być bolš prostymi i rassłablenymi, mienš ramak.
— Moža być.
Pra stratehiju
— A kali b vy viedali, jak usio pavierniecca, stali b vykładvać post mienavita ŭ takim vyhladzie?
— Moža być, ja b źmianiŭ paśladoŭnaść dziejańniaŭ.
— Što, naprykład?
— U płanie pracy. Źviazaŭsia z hetymi prodažami. Miesiac ja hetym zajmaŭsia, i inšyja prapanovy stali nieaktualnymi. A prapanoŭvali vielmi šmat: prodažy aŭtamabilaŭ, servisy, prajści navučańnie ŭ IT.
— A čamu vybrali prodažy?
— Dy jany adrazu ŭ abarot uziali: my vas pryviaziom, zdymiem rekłamu, usio zrobim, zaviaziom nazad. I atrymałasia tak.
— Sam kirunak nie spadabaŭsia?
— Mahčyma, ja i zmoh by pracavać mieniedžaram pa prodažach, ale niama kursaŭ dla navučańnia. Choć ja tolki miesiac prachodziŭ navučańnie — i z trenieram, i z ŠI-trenažoram. Paśla navučańnia ja pavinien byŭ pracavać z haračymi zvankami. Ale ŭ mianie što z haračymi, što z chałodnymi… Ja byccam i viedaŭ, što prapanoŭvać, ale niejkaj uciahnutaści nie było.

— Vy ž navat paśpieli pasupracoŭničać z pradziusaram — praŭda, usiaho paru dzion. Čamu?
— Ja prosta nie viedaŭ, chto jon taki. Pahladzieŭ, što ŭ Threads šmat padpisčykaŭ, — puskaj budzie. Ja pastaviŭ jaho ŭ apisańnie [profilu]: z nahody rekłamy pišycie jamu. I adrazu paliłosia. Ty jaho ŭziaŭ, ale ty nie viedaješ, chto heta taki, jakaja ŭ jaho reputacyja i hetak dalej.
— A niama dumak uziać inšaha čałavieka? Bolš pravieranaha mieniedžara.
— Jon byccam zaraz i jość, ale tołku ad hetaha niama. Jon u mianie miesiac, ale tak ničoha i nie atrymałasia. Sam jon z Rasii, kaža, što tam było b praściej usio zrabić.
— A płany tudy pajechać jość? Rasija, Kazachstan?
— Ja b, moža, i pajechaŭ, ale finansy… Heta adzinaja pryčyna. Pakul treba papracavać.
Pra vysnovy
— Jak vam zdajecca, heta padzieja paŭpłyvała na vaša žyćcio?
— Dy nijak.
— Ale, moža, jano choć by stała jarčej, bolš nasyčanym?
— U śniežni — mahčyma. A zaraz usio tak ža. U Minsku ja adzin, navat pahulać niama z kim. Nie viedaju, kudy schadzić.
— Vam varta tolki napisać u Threads — takaja kolkaść achvotnych adhukniecca… Padumajcie.
Zaviaršyć razmovu chočacca jašče adnoj cytataj sučasnaha kłasika: «Dobraje miesca Threads. Nichto mianie nie bačyć i nie čytaje. Možna pisać što zaŭhodna».
Napisana heta było roŭna za 10 miesiacaŭ da taho samaha pasta. Zaraz u Ihara na staroncy heta pieršaje zamacavanaje paviedamleńnie.
Ciapier čytajuć
Babaryka turemščykam: «U mianie było, ciapier niama, ale jość šaniec, što budzie. A ŭ vas nie było, niama i nie budzie. I ŭ vašych dziaciej nie budzie»
Kamientary