Общество77

Французский певец о Беларуси: Два раза у меня здесь вырвалась «Bérézina!»

Во французском языке есть слово, заимствованное из белорусской географии. После похода Наполеона французы, когда хотят сказать, что наступил полный провал, финиш, трындец, они говорят — «C'est la Bérézina». Француз Алан Коуп, который приехал в Беларусь провести свой отпуск, признался «Нашей Ниве», что за две недели в Беларуси лишь дважды произнес это выражение: первый раз, когда видел пьяных на улице с самого утра, и второй, когда таксисты не выключали громкую музыку в такси.

Алан Коуп - французский певец, который происходит из Маврикия. Так сложилась судьба, что его менеджер, Виктория, белоруска.

Она познакомила Алана со своими белорусскими друзьями и пригласила на свою родину, в Беларусь.

«Я впервые здесь узнал, что есть такой музыкальный инструмент — цимбалы. Навсегда полюбил полонез Огинского и льняные изделия», - признается француз.

Эти белорусские льняные куклы поехали вместе с Аланом в Париж.

Алан Коуп рассказывает, что его пугали тем, что белорусы не вежливые и улыбаются очень редко.

«Я боялся, что здесь все серьезные. И знаете, мои страхи оправдались. Но с той оговоркой, что мне больше нравятся искренние сосредоточенные белорусы, чем французы с вежливой, но фальшивой улыбкой. И белорусы все же улыбаются, когда ты первый улыбнёшься им. Возможно, мне улыбались потому, что в глазах белоруса я имею экстремально нетипичный вид: я очень смуглый и очень высокий. Мне даже однажды, когда я стоял у железнодорожного переезда, машинист погудел и помахал рукой. Было очень приятно», — говорит Алан.

Алан признается, что был неожиданно удивлен и тем, что в магазинах почти нет французского вина.

«Зато есть люди, которые уже в 11 утра сильно приняли на грудь. Во Франции, конечно, тоже такое случается, но от Беларуси я этого почему-то не ожидал», - улыбается Алан.

Удивили француза и таксисты.

«Они в машине главные. И если таксист хочет слушать музыку, он будет ее слушать с максимальным звуком, не обращая внимание на то, что пассажир против. Вот тут и приходилось произносить: «С'est la Bérézina», выражение, кстати, во Франции популярное и используется довольно часто», — говорит Алан.

Но в целом, у Алана сложилось хорошее впечатление о Беларуси. Он успел побывать не только в столице, но посетил и Дудутки, Червень и Красное под Молодечно.

«Вам просто не передать, в каком я восторге от вашей страны», — подытожил певец из Франции.

Комментарии7

Стало известно, на какую дальность США разрешили украинцам стрелять американскими снарядами по России

Стало известно, на какую дальность США разрешили украинцам стрелять американскими снарядами по России

Все новости →
Все новости

Сын Трампа назвал идиотами ответственных за разрешение на дальнобойные удары по России18

В Абхазии попытались захватить Гостелерадиокомпанию1

В Германии и Австрии за кражи из магазинов задержали белорусов

В результате удара по Сумам десять погибших, полсотни раненых1

«Абсолютно новый автомобиль, только из Европы!» Как подсанкционный премиум попадает в Беларусь и выгодно ли россиянам ехать к нам за такими авто1

Будущим канцлером Германии может стать мультимиллионер. Что это будет значить для Европы?1

Зеленский прокомментировал разрешение США атаковать территорию РФ7

Ковшик: Это и руками Ромашевской случилось так, что «Белсат» полностью зависим от Польского телевидения12

Франция и Британия также разрешили Украине атаковать территорию РФ дальнобойными ракетами SCALP / Storm Shadow12

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Стало известно, на какую дальность США разрешили украинцам стрелять американскими снарядами по России

Стало известно, на какую дальность США разрешили украинцам стрелять американскими снарядами по России

Главное
Все новости →