ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Літаратура
Бел Łac Рус

Міжнародную Букераўскую прэмію выйграла кніга пра Першую сусветную вайну

Пераможцам стаў французскі пісьменнік Давід Дыоп з раманам «Роднасная душа».

frenchculture.org

Пра гэта ў сераду абвясціла на ўрачыстай цырымоніі ў Кафедральным саборы Ковентры старшыня журы прэміі, брытанская пісьменніца Люсі Хаджэс-Холет, піша ТАСС.

Па-французску кніга называецца «Frère d'âme», па-англійску At All Night Blood is Black, фактычна «Уначы любая кроў чорная»). 

У кнізе, якая была перакладзеная з французскай на англійскую пісьменніцай Ганнай Маскавакіс, Давід Дыоп распавядае пра часы Першай сусветнай вайны і каланіяльнага панавання. Аповед сканцэнтраваны на сенегальскім салдаце, які, як і многія выхадцы з былых афрыканскіх калоній Францыі, змагаецца ў шэрагах французаў.

Сам Дыоп нарадзіўся ў Парыжы, але большую частку свайго дзяцінства правёў у Сенегале, пасля вярнуўся ў Францыю вучыцца. Для 55-гадовага аўтара раман «Роднасная душа» стаў другім у кар'еры. У 2018 годзе, у год выхаду рамана ён быў удастоены французскай Ганкураўскай прэміі ліцэістаў, версіі традыцыйнай Ганкураўскай прэміі, галасаванне ў якой праводзяць каля дзвюх тысяч старшакласнікаў.

***

У адрозненне ад Букераўскай прэміі, якая была заснаваная ў 1969 годзе і штогод прысуджаецца пісьменнікам краін былой Брытанскай Садружнасці, Міжнародная Букераўская прэмія была заснавана ў 2004 годзе і аж да 2016 года ўручалася раз на два гады. Цяпер яе прысуджаюць за дасягненні ў галіне літаратуры штогод.

Пераможцам можа быць аўтар любой кнігі, якая была перакладзена на англійскую і апублікаваная ў Злучаным Каралеўстве або Ірландыі. Грашовы прыз прэміі складае £50 тыс. фунтаў ($70,8 тыс.) і будзе падзелены паміж пісьменнікам-пераможцам і перакладчыкам.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Пяць дзён, 60 удзельнікаў, саўна, більярд і крыкі адзін на аднаго. Расказваем, як прайшла закрытая «гульня Мацкевіча»3

Грамадства3

Пяць дзён, 60 удзельнікаў, саўна, більярд і крыкі адзін на аднаго. Расказваем, як прайшла закрытая «гульня Мацкевіча»

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Адмянілі дзяржпадтрымку на набыццё імпартнага насення

У Гомелі ў дзяўчыны задымілася машына, а яна прыехала на ёй проста да бензакалонкі ВІДЭА2

Трамп: Ірану пара было б ужо і капітуляваць3

Пяць дзён, 60 удзельнікаў, саўна, більярд і крыкі адзін на аднаго. Расказваем, як прайшла закрытая «гульня Мацкевіча»3

Расія ўдарыла авіябомбамі па Краматорску і Запарожжы, ужо 17 загінулых

Наталля Дуліна публічна адказала на паклёп з боку іншай палітзняволенай, Галіны Дзербыш3

На «гульні Мацкевіча» не было Ціханоўскай, Латушкі, Ціханоўскага. Бабарыка і Калеснікава ад’язджалі, але вярнуліся10

У Літву ўпершыню не пусцілі рэйсавы аўтобус з Беларусі праз новыя санкцыі8

Беларуса, якога адлічылі з БДЭУ за тое, што не так стаяў на лінейцы, цяпер забіраюць у войска15

Самая танная кватэра ў Мінску прадаецца за $65 000. І вось як яна выглядае1

Апошнія навіны

Адмянілі дзяржпадтрымку на набыццё імпартнага насення

У працы банкаўскіх картак магчымыя збоі

У Польшчы перавыдалі «Адвечным шляхам»

У Гродне падлеткі пужалі жыхароў цацачнай зброяй з даху1

70‑гадовы праваабаронца Уладзімір Целяпун, якога затрымалі ў красавіку, хварэе на рак

На «гульні Мацкевіча» не было Ціханоўскай, Латушкі, Ціханоўскага. Бабарыка і Калеснікава ад’язджалі, але вярнуліся10

У Віцебску ў металічнай агароджы захрасла аленяня ВІДЭА1

Нарвегія раскансервуе старыя газавыя радовішчы і пашырыць разведку новых1

«Здзелка ёсць здзелка». Урсула фон дэр Ляен нагадала Трампу пра нядаўнюю гандлёвую дамову

У цэнтры Мінска 6 і 7 мая будуць перакрываць вуліцы1

У Мастах сталі зарабляць, беручы грошы за ўключэнне святла на мосце2

У анексаваным Крыме адмовіліся ад правядзення парада на 9 мая і акцыі «Бессмяротны полк»3

Аршанскі мясакамбінат далучаць да агракамбіната «Дзяржынскі»2

Удар па Чэбаксарах нанеслі ракетамі «Фламінга»2

У гамельчука проста ў кішэні загарэўся паўэрбанк

У Гродзенскім заапарку нарадзіўся малы муфлончык

Найбліжэйшым часам плануюць значна разбудаваць Фаніпаль

Махляры абдурваюць пенсіянераў, абяцаючы выплаты да Дня перамогі

Інструктара пошукавага атрада «Анёл» кінулі за краты — верагодна, за Гаюна3

Беларускі індзі-музыка Prastora выпусціў новы альбом1

Трамп расказаў, што будзе, калі Іран адмовіцца ад правільнага пагаднення з ЗША2

У Літву ўпершыню не пусцілі рэйсавы аўтобус з Беларусі праз новыя санкцыі8

Гастрапляцоўка «Пясочніца» ў Мінску ўсё ж не адкрыецца. Што адбылося4

Партугалія змяніла закон аб грамадзянстве. Зараз для яго атрымання неабходна пражыць у краіне дзесяць гадоў5

Выйшла кніга кулінарных рэцэптаў ад беларускіх літаратараў

Усе навіны

Севярынец расказаў, як і навошта рэзаў сабе руку на Акрэсціна ў 2020‑ым5

«Хто валодае Малой Такмачкай, той валодае светам». Непрыступнае ўкраінскае сяло стала мемам7

Прэзідэнт Францыі зладзіў прабежку ў Ерэване. З ім пабеглі вулічныя сабакі9

5 карысных паслуг мінскага аэрапорта, якія вы маглі не ведаць1

У Мінску ставяць спецыяльныя боксы для сабак — вось для чаго3

«У гэты дзень не спала ўся краіна». У Докшыцах з помпай адкрылі аўтамыйню7

У Расіі павесілі банер «З Днём Попеды!»10

Са скаладромам і залай бокса. Комплекс «Дынама» на вуліцы Даўмана адкрыюць у маі пасля рэканструкцыі

Маштабная паветраная атака на рэгіёны Расіі за 4 дні да параду. У Чувашыі гарыць завод ВПК7

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Пяць дзён, 60 удзельнікаў, саўна, більярд і крыкі адзін на аднаго. Расказваем, як прайшла закрытая «гульня Мацкевіча»3

Грамадства3

Пяць дзён, 60 удзельнікаў, саўна, більярд і крыкі адзін на аднаго. Расказваем, як прайшла закрытая «гульня Мацкевіча»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць