Ad redakcyi2121

U adkaz na vykaranieńnie biełaruskaj łacinki «Naša Niva» źmianiła łahatyp svajoj ruskamoŭnaj viersii

Łukašenkaŭcy vyrašyli rusifikavać i tranślitaracyju hieahrafičnych nazvaŭ. «Naša Niva» zreahavała na heta źmienaj łahatypa.

Ad siońnia łahatyp ruskamoŭnaj viersii «Našaj Nivy» budzie vykanany biełaruskaj łacinkaj.

Łacinka razam z kirylicaj i arabicaj — tradycyjnyja biełaruskija pravapisy. Biełarusy aktyŭna vykarystoŭvali łacinku z XVII stahodździa. Joju pisali Janka Kupała, Vincent Dunin-Marcinkievič, Francišak Bahuševič.

Na joj vydavałasia «Mužyckaja praŭda» Kastusia Kalinoŭskaha, a taksama niejki čas «Naša Dola» i «Naša Niva».

Za čatyry stahodździ svajho isnavańnia jana mieła niekalki varyjantaŭ. Apošni ź ich, aficyjny, ciapier na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro. Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zaćvierdžany AAN.

Łukašysty apałčylisia i na łacinku ŭ ramkach svajoj palityki rusifikacyi, jakuju jany pravodziać, kab dahadzić Rasii.

Čytajcie taksama: Jak pravilna pisać biełaruskaj łacinkaj? Lohka — amal tak ža, jak i kirylicaj

Kamientary21

  • miascovy2
    14.01.2023
    Rachujučy vaš stan siońnia, što vas vycieśnili z krainy i raspaŭsiuda praz BSD moža ŭžo viernieciesia na klasičny pravapis? Chtoś musić raspačać papularyzacyju aryhinalnaha pravapisa, ź jakoha i na łacinku potym lahčej budzie pierajści.
  • Vsio pravilno
    14.01.2023
    I biełorusskojazyčnyj varmant diełajtie na łatinkie.
    Znajetie, v śvietie tierrora v Ukrainie, jesť žiełanije pierieviesti na łatinicu i russkij jazyk.
  • Nataša
    14.01.2023
    Tak trymać, Naša Niva! Voś heta adkaz!

    U Rasiei ŭžo spužalisia, ofisy Ukantakcie traščać, prapahanda paŭzie na kaleniach. Voś-voś i možna budzie viartacca ŭ Minsk.

    Vaŭ, Naša Niva!
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Vyjšaŭ na svabodu były top-žurnalist ANT Dźmitryj Siemčanka7

Vyjšaŭ na svabodu były top-žurnalist ANT Dźmitryj Siemčanka

Usie naviny →
Usie naviny

Biełaruska za svoj košt arhanizavała śviata ŭ rodnaj vioscy, jakaja amal vymierła. Pryjechali adnaviaskoŭcy navat ź Jeŭrasajuza21

U sacsietkach zavirusiŭsia rolik z kaniom, jaki čakaje aŭtobusa na Mahiloŭ VIDEA1

Biełavieškin: «Aziempik» prosta instrumient, a nie niejki cud, jaki ŭsim univiersalna padychodzić4

Najbolš za červień padaraželi buraki, a patańnieła avakada

«Naturalnaja spakusa — uvapchnuć u siabie ŭsio, pra što ŭ niavoli zastavałasia tolki mroić». Były palitviazień Karniej raskazaŭ pra turemny racyjon i jak ad jaho adychodzić4

U Dziaržynsku ŭ dvary doma zaŭvažyli viarbluda VIDEA

U Varšavie biełarusku zatrymali na padstavie zapytu Interpała7

U Vienhryi žuki ŭzialisia źniščać histaryčnuju spadčynu1

Cichanoŭski: U kultury asablivy ŭkład pryŭnieści nie mahu, krychu nie maja tema22

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Vyjšaŭ na svabodu były top-žurnalist ANT Dźmitryj Siemčanka7

Vyjšaŭ na svabodu były top-žurnalist ANT Dźmitryj Siemčanka

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić