Ad redakcyi2121

U adkaz na vykaranieńnie biełaruskaj łacinki «Naša Niva» źmianiła łahatyp svajoj ruskamoŭnaj viersii

Łukašenkaŭcy vyrašyli rusifikavać i tranślitaracyju hieahrafičnych nazvaŭ. «Naša Niva» zreahavała na heta źmienaj łahatypa.

Ad siońnia łahatyp ruskamoŭnaj viersii «Našaj Nivy» budzie vykanany biełaruskaj łacinkaj.

Łacinka razam z kirylicaj i arabicaj — tradycyjnyja biełaruskija pravapisy. Biełarusy aktyŭna vykarystoŭvali łacinku z XVII stahodździa. Joju pisali Janka Kupała, Vincent Dunin-Marcinkievič, Francišak Bahuševič.

Na joj vydavałasia «Mužyckaja praŭda» Kastusia Kalinoŭskaha, a taksama niejki čas «Naša Dola» i «Naša Niva».

Za čatyry stahodździ svajho isnavańnia jana mieła niekalki varyjantaŭ. Apošni ź ich, aficyjny, ciapier na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro. Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zaćvierdžany AAN.

Łukašysty apałčylisia i na łacinku ŭ ramkach svajoj palityki rusifikacyi, jakuju jany pravodziać, kab dahadzić Rasii.

Čytajcie taksama: Jak pravilna pisać biełaruskaj łacinkaj? Lohka — amal tak ža, jak i kirylicaj

Kamientary21

  • miascovy2
    14.01.2023
    Rachujučy vaš stan siońnia, što vas vycieśnili z krainy i raspaŭsiuda praz BSD moža ŭžo viernieciesia na klasičny pravapis? Chtoś musić raspačać papularyzacyju aryhinalnaha pravapisa, ź jakoha i na łacinku potym lahčej budzie pierajści.
  • Vsio pravilno
    14.01.2023
    I biełorusskojazyčnyj varmant diełajtie na łatinkie.
    Znajetie, v śvietie tierrora v Ukrainie, jesť žiełanije pierieviesti na łatinicu i russkij jazyk.
  • Nataša
    14.01.2023
    Tak trymać, Naša Niva! Voś heta adkaz!

    U Rasiei ŭžo spužalisia, ofisy Ukantakcie traščać, prapahanda paŭzie na kaleniach. Voś-voś i možna budzie viartacca ŭ Minsk.

    Vaŭ, Naša Niva!

Ejsmant: Nijakich vybačeńniaŭ Łukašenka Zialenskamu nie prynosiŭ, bo prasić prabačeńnia nam niama za što51

Ejsmant: Nijakich vybačeńniaŭ Łukašenka Zialenskamu nie prynosiŭ, bo prasić prabačeńnia nam niama za što

Usie naviny →
Usie naviny

Padčas ukrainskaha ŭdaru pa rasijskim kamandnym punkcie ŭ Kurskaj vobłaści zahinuli 8 aficeraŭ5

Brytanskaja sistema SPA akazałasia zusim dziravaj3

U domie Džeka Nikałsana zaŭvažyli karcinu, padobnuju da «Jevy» Sucina. Što za jana?11

Premjer Słavakii paśla pajezdki da Pucina pajechaŭ adpačyvać u šykoŭny vjetnamski hatel8

U 2024 hodzie bolš za 5800 biełarusaŭ byli asudžanyja pa palityčnych administracyjnych spravach

Znakamitaja biełaruskaja piśmieńnica raskazała, jak pierastała być fieministkaj36

U Kitai adznačajecca novaja ŭspyška reśpiratornaha virusa2

U Zaparožskaj vobłaści HUR zabiła načalnika štaba rasijskaha bataljona5

Ukraina pačała novy nastup u niekatorych rajonach Kurskaj vobłaści6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ejsmant: Nijakich vybačeńniaŭ Łukašenka Zialenskamu nie prynosiŭ, bo prasić prabačeńnia nam niama za što51

Ejsmant: Nijakich vybačeńniaŭ Łukašenka Zialenskamu nie prynosiŭ, bo prasić prabačeńnia nam niama za što

Hałoŭnaje
Usie naviny →