Artykuł Alaksandra Milinkieviča.
Artykuł Alaksandra Milinkieviča.
Chvala demanstratyŭnych represiŭnych dziejańniaŭ biełaruskaha režymu suprać hramadzianskaj supolnaści ŭ apošni čas znoŭ adnaviła dyskusii ab palitycy dyjałohu pamiž Jeŭraźviazam i našaj krainaj. Tema parušeńnia pravoŭ čałavieka na prykładzie niepryznanaha ŭładami Sajuza Palakaŭ Biełarusi na čale z Anželikaj Borys daminavała na minułym tydni ŭ Bruseli. Dziakujučy hetamu šyroka abmiarkoŭvalisia ŭ Jeŭraparłamiencie i ŭ Jeŭrakamisii padniatyja nami prablemy palitviaźniaŭ, admovy ŭ rehistracyi BCHD, «Maładoha Fronta», «Viasny», Asamblei demakratyčnych NDA, inšych abjadnańniaŭ, pieraśledy žurnalistaŭ, carkvy «Novaje žyćcio» i niezaležnych aktyvistaŭ, što raspačali ŭdzieł u kampanii miascovych vybaraŭ.
Hetyja padziei naturalna znajšli vodhuk i ŭ našaj krainie.
Absalutnaja bolšaść ekśpiertnaj supolnaścipa-raniejšamu ličyć, što niama pazityŭnaj alternatyvy dyjałohu, i spračajecca ab tym, jak pavialičyć efiektyŭnaść novaj taktyki JEZ u adnosinach ź Biełaruśsiu. Častka apazicyjnych lideraŭ śćviardžaje, što jany daŭno papiaredžvali «naiŭnych klerkaŭ z Bruselu» ab niepaźbiežnym fijaska ich dziejańniaŭ, što «abjadnanaja Jeŭropa zdradziła svaim kaštoŭnaściam i svajoj palitykaj škodzić raźvićciu revalucyjnaj situacyi ŭ krainie».
Ci sapraŭdy novyja padychody JEZ zbankrutavali? Upeŭnieny, što nie.Ale treba pryznać: jość kryzis, peŭnaje rasčaravańnie. My i na samym pačatku śćviardžali: dyjałoh — nie harantyja, a šaniec. Šaniec na jeŭrapiejski šlach Baćkaŭščyny, na ŭmacavańnie niezaležnaści, na madernizacyju haspadarki Biełarusi. Palityka adkryćcia — doŭhaterminovaja stratehija i nie ŭ stanie prynieści imhniennyja kančatkovyja vyniki. Heta nie značyć, što ŭziaty kurs nie pavinien karektavacca. Jon nie jość dohma.
Uspomnim pieršyja kroki novaj palityki JEZ. Paśla
Realnaj supraćvahaj pastupovaj likvidacyi našaha suvierenitetu było prapanavanaje aŭtarytarnamu režymu praź Jeŭraźviaz uzajemnaje pakrokavaje nabližeńnie — krytyčny abumoŭleny dyjałoh. Tym samym paŭstała prastora mahčymaha ŭpłyvu na palityku Minska.
Nie budu ŭkryvać: u mianie taksama, jak i ŭ mnohich maich siabraŭ demakratyčnych pohladaŭ, była peŭnaja horyč. Jak možna raspačynać supracoŭnictva z uładaj, jakaja sistematyčna parušaje pravy čałavieka, prynižaje suhramadzian stracham i aficyjnaj chłuśnioj, razburaje nacyjanalnuju identyčnaść? Ale praciah samaizalacyi — heta pieraŭtvareńnie našaj dziaržavy ŭ pratektarat uschodniaha susieda. Dumaju, u takoj situacyi nami pavinna kiravać nie pačućcio pomsty, a žadańnie zachavać Radzimu i zabiaśpiečyć jaje realnuju niezaležnaść.
Mety adkryćcia Brusela na novyja adnosiny ź Biełaruśsiu datyčyli nie tolki taho, kab schilić uładu da libieralizacyi sistemy, ale i dać Minsku pole manieŭru ŭ adnosinach z Kramlom. Tak, siońnia ŭsim vidavočna, što režym imituje demakratyzacyju. Ale robiacca, chaj nie zaŭsiody paśladoŭnyja, takija nieabchodnyja krainie rynkavyja reformy. I, što vielmi važna, dasiahajecca adna ź pieršačarhovych palityčnach metaŭ dyjałohu: stvarajecca situacyja, kali, dziakujučy pahłybleńniu supracoŭnictva, u demakratyčnaha śvietu źjaŭlajecca mahčymaść uździejničać na palityku režymu.Siońnia jamu ŭžo jość što hublać u adnosinach ź JEZ, kali jon budzie žorstka abmiažoŭvać hramadzianskija svabody.
Takoj mahčymaści ŭpłyvu nie prynosiła palityka piersalnych sankcyjaŭ i abmiežavanych aficyjnych kantaktaŭ ź Biełaruśsiu. Usim vidavočna, što i šmathadovaja izalacyja Kuby i Paŭnočnaj Karei nie pieraškadžaje dyktataram — bratam Kastra i Kim Čen Iru — ažyćciaŭlać masavyja represii. Sankcyi čaściej za ŭsio bjuć ekanamična pa prostych ludziach. Ułada ŭ takich krainach siabie zaŭsiody nie tolki prakormić, ale i budzie žyć u raskošy pry źbiadniełym narodzie. U vypadku Biełarusi sankcyi jašče i surjoznaja pahroza daminacyi rasijskaha kapitału ź pierśpiektyvaj straty dziaržaŭnaj samastojnaści.
Surjoznym niedachopam papiaredniaj palityki JEZ było toje, što dapamoha i supracoŭnictva nie byli abumoŭlenyja kankretnymi i vymiaralnymi abaviazkami z boku režymu pa libieralizacyi palityčnaha i hramadskaha žyćcia.Pierš za ŭsio, heta adsutnaść palitviaźniaŭ, zajaŭlalny pryncyp rehistracyi miedyjaŭ, hramadskich i palityčnych abjadnańniaŭ, svaboda miedyjaŭ, prava mieć svaich pradstaŭnikoŭ dla niezaležnych kandydataŭ va ŭčastkovych vybarčych kamisijach i tak dalej. Nieabchodna, kab žadańnie ŭłady praciahvać palityčny pieraśled strymlivałasia pačućciom nieadvarotnaści stračanych mahčymaściaŭ. A hublać jość što. Na žal, nie tolki ŭładzie, ale i ŭsim biełarusam:
• plonnaje supracoŭnictva ź Mižnarodnym Valutnym Fondam;
• ratyfikacyja Pahadnieńnia ab Partniorstvie i Supracoŭnictvie ź JEZ;
• viartańnie Biełarusi prefierencyjaŭ u handli ź JEZ;
• supracoŭnictva ź Jeŭrapiejskim inviestycyjnym bankam dy Jeŭrapiejskim bankam rekanstrukcyi i raźvićcia;
• paŭnafarmatny ŭdzieł Biełarusi ŭ prahramach Jeŭrapiejskaj palityki susiedstva i Ŭschodniaha partniorstva JEZ;
• padpisańnie Pahadnieńnia ab sproščanym vizavym režymie pamiž JEZ i Biełaruśsiu, źmianšeńnie koštaŭ vizaŭ i spraščeńnie pracedury ich atrymańnia;
• dałučeńnie Biełarusi da Rady Jeŭropy, Rady krainaŭ Bałtyjskaha mora i Suśvietnaj handlovaj arhanizacyi.
Čarhovaje abvastreńnie represijaŭ suprać niezarehistravanaha Sajuza Palakaŭ, jak ni paradaksalna, u značnaj stupieni spryčyniłasia da pačatku vypracoŭki supolnaj i bolš efiektyŭnaj palityki JEZ adnosna Minsku.Viedaju, što Brusel, zrabiŭšy pracu nad pamyłkami pieršaha etapu dyjałohu z našaj krainaj, u stanie ŭžo ŭ bližejšy čas stvaryć madel supracoŭnictva, dzie buduć absalutna prazrystyja krytery demakratyzacyi Biełarusi.
-
«Mnie kazali: ty havoryš jak kanadski emihrant». Siarhiej Šupa raskazaŭ pra Vilniu 90-ch, paraŭnańnie litoŭskaj litaratury ź biełaruskaj i adroźnieńni pamiž narodami
-
Łukašenka pavodzić siabie ŭ «makdonaldsie» jak u savieckaj stałoŭcy. I dumaje, što heta kruta
-
Pucin užo pavinšavaŭ Madžtabu Chamieniei, a Łukašenka nie. Čaho čakaje?
Ciapier čytajuć
Vychadcy z «Alfa» KDB Biełarusi zajmajuć kiraŭničyja pasady ŭ novym rasijskim supiersakretnym śpiecpadraździaleńni, pryznačanym dla zabojstvaŭ za miažoju
Kamientary