Pry kancy 2002 h. Instytut movaznaŭstva imia Jakuba Kołasa NARB užo byŭ padrychtavaŭ prajekt źmienaŭ u biełaruskim pravapisie, ale tady jon tak i nia byŭ zaćvierdžany A.Łukašenkam. Jakija źmieny prapanoŭvaŭ toj prajekt?
Samaj adyjoznaj źmienaj vyhladała abaviazkovaje napisańnie słova «prezydent» ź vialikaj litary. Heta vyklikała mnostva aburanych vodhukaŭ z boku niezaležnaha hramadztva.
Taksama mierkavałasia pašyryć vykarystańnie «akańnia» i «jakańnia» jak u biełaruskich, hetak i ŭ zapazyčanych słovach. Naprykład, «sjamnaccać», «kampjutar», «lidar». Musili amal całkam źniknuć spałučeńni «io/yo», zamiest jakich va ŭžytku pašyralisia «ijo/yjo» (ciapier ad hetaj idei admovilisia, chiba dziela taho, što heta pavialičvała adroźnieńnie biełaruskaj movy ad rasiejskaj).
Adnym z punktaŭ taho prajektu było źniknieńnie praviłaŭ pieranosu, bo ich, na dumku movaznaŭcaŭ, praciahvajuć trymacca tolki školniki dy aŭtary padručnikaŭ.
Miełasia pašyrycca ŭžyvańnie litary «ŭ» u takich vypadkach, jak, naprykład, «va ŭniviersitecie». Ale całkam admaŭlałasia vykarystańnie vialikaj litary «Ŭ».
Dumałasia krychu pašyryć napisańnie litary «e» ŭ słovach inšamoŭnaha pachodžańnia: «seks».
Toj prajekt absalutna nie prymaŭ užytak miakkaha znaku, jaki staŭsia hałoŭnym punktam adroźnieńnia pamiž dvuma pravapisami. Raspracavany jon byŭ niadaŭna pamierłym eks-dyrektaram Instytutu movaznaŭstva Alaksandram Padłužnym.
Toj varyjant źmienaŭ pravapisu nia trapiŭ na razhlad hramadzkaści. Padłužny mierkavaŭ, što niemetazhodna prajekt abmiarkoŭvać z usimi, dastatkova tolki mierkavańniaŭ «specyjalistaŭ». Vidavočna, što padobnaje moža adbyvajecca i ciapier.
Niezaležnyja vydańni, jakija drukujucca taraškievicaj, tady byli nadzvyčaj zakłapočanyja, što ich prymusiać vychodzić aficyjnaj normaj pravapisu. Hetaha nia zdaryłasia ŭ 2003 h. Što ž budzie praz try z pałovaj hady?
Ciapier čytajuć
Babaryka: Kali b my pieramahli — vajny va Ukrainie nie było b5
Babaryka: Kali b my pieramahli — vajny va Ukrainie nie było b
Maksim Znak pra pres-kanfierencyju va Ukrainie: My damovilisia nie ŭzdymać najbolš balučyja temy — katavańniaŭ, sankcyj, vajny. Moža, musili my pa-inšamu zrabić1010
Kamientary