Navuka i technałohii44

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Hramadstvadapoŭniena3636

Ofis Cichanoŭskaj pierajazdžaje ŭ Polšču

Usie naviny →
Usie naviny

MTZ vyvieŭ na vyprabavańni novy najmahutniejšy traktar FOTY17

U minskim mietro prachodziać vyprabavańni novyja ciahniki FOTY6

Łukašenka padoŭžyŭ na hod biaźvizavy režym dla hramadzian jeŭrapiejskich krain3

Zialenski pra vybary: Ja zaŭsiody hatovy10

Biełarusy apynulisia ŭ topie pa vyvučeńni moŭ u Duolingo9

Za MKADam znajšli katedž, vyjezd z varot jakoha mahčymy tolki pa sihnale śviatłafora FOTAFAKT5

Valfovič: U Biełarusi ŭžo viedajuć čałavieka, jaki zapuskaŭ ź Litvy dron na Hrodna16

Vystavili na prodaž papularnuju sietku cacačnych kram1

Dziciačy łahier pad Minskam kupili za miljon dalaraŭ, ale ŭžo praz paru miesiacaŭ viarnuli nazad2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ofis Cichanoŭskaj pierajazdžaje ŭ Polšču36

Hramadstvadapoŭniena36

Ofis Cichanoŭskaj pierajazdžaje ŭ Polšču

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić