PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie1

Ekanomika1

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Viaskoviec skraŭ mietaličny kryž na mohiłkach u toj ža dzień paśla ŭstanoŭki, a paśla spałochaŭsia i viarnuŭ

U Baranavičach 68‑hadovaja piensijanierka vyroščvała kanopli i piła ź ich harbatu. Kolki dali?

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie1

Muziej volnaj Biełarusi apublikavaŭ videa, jakoje zapisaŭ Mikita Miełkazioraŭ, pieradajučy svaje kroksy ŭ ekspazicyju

Zahinuŭ Hieroj Ukrainy lotčyk Alaksandr Šemiet: jon ździejśniŭ apošni avijapraryŭ na «Azoŭstal»

Biełarusy raskazali, jak ich padmanuli ŭ BRSM1

Tramp raskazaŭ, navošta jamu Hrenłandyja3

Kali ŭ niadzieli ŭ ZŠA dazvolili pracu kram, ludzi pačali bolš pamirać2

«Afihienna razdražniaje!» Jeŭrazijca Dziermanta bolš nie radujuć pajezdki ŭ Rasiju12

Pra Miełkaziorava ŭ jaho apošni dzień: «Było adčuvańnie, što jon stomleny, brakuje enierhii, rysy tvaru byli zapałyja»9

Apošnija naviny

Viaskoviec skraŭ mietaličny kryž na mohiłkach u toj ža dzień paśla ŭstanoŭki, a paśla spałochaŭsia i viarnuŭ

U niekatorych rajonach siońnia ŭžo zafiksavali 10 hradusaŭ marozu

Miełoni vystaviła na aŭkcyjon kurjoznyja dziaržaŭnyja padarunki. Siarod łotaŭ — čaraviki sa skury pitona, iPad ad Zialenskaha i miech rysu

Cana rasijskaj nafty ŭpała da rekordna nizkich $34 za baral7

Siońnia ranicaj rasijskija broniekałony sprabavali šturmavać Dabrapolle. Źjaviłasia VIDEA ich razhromu4

Rasijskaje telebačańnie adšukała siarod sabranych na pres-kanfierencyju žurnalistaŭ Styva Razienbierha. Akazałasia, što heta zusim nie jon

Biełaruskaja pravasłaŭnaja parafija Kanstancinopalskaha patryjarchata zaprašaje na śviatočnyja liturhii1

Paźniak pra śmierć Miełkaziorava: «Jak što lepšaje — tracicca. Jak što horšaje — množycca»4

Pra Miełkaziorava ŭ jaho apošni dzień: «Było adčuvańnie, što jon stomleny, brakuje enierhii, rysy tvaru byli zapałyja»9

Kitaj znajšoŭ sotni ton zołata prosta ŭ mory

Wildberries i Ozon złavili na prodažy italjanskaj makarony

Biełaruskija piłoty, zatrymanyja ŭ Tunisie, pakinuli terytoryju krainy

«Lisički na supčyk». Biełarusy i ŭ śniežni praciahvajuć źbirać hryby

Zialenski zajaviŭ pra kančatkovaje ŭzhadnieńnie z ZŠA viersii mirnaha płana2

«Ludziam patrebna ciapło». Jak varšaŭski šełtar prymaje biełaruskich eks-palitviaźniaŭ2

U Minsku źjaviacca antyvandalnyja kantejniery dla zboru škła

Damy na vioscy dazvolili budavać biez prajektnaj dakumientacyi

Polskaja prakuratura rasśleduje śmierć Mikity Miełkaziorava5

Pamiž Uitkafam i Rubia idzie niepubličnaje supiernictva adnosna farmatu mirnaha płana pa Ukrainie1

Pryznali palitviaźniami adrazu 23 čałaviek

Na MKAD-2 samazvał prataraniŭ mikraaŭtobus

U Finlandyi zaniepakojenyja masavaj hibiellu paŭnočnych aleniaŭ i źviazvajuć heta z vajnoj va Ukrainie4

Chakiery ŭzłamali fanateku Spotify

Vytvorca burbonu Jim Beam na hod zakryvaje svoj asnoŭny zavod13

Na Kalady i Novy hod biełarusaŭ Vilni i Varšavy zaprašajuć na kancerty1

Usie naviny

Tvaram Milavitsa stała «zvyčajnaja dziaŭčyna z pyšnymi formami»7

Byłoha rabotnika «Hrodna Azotu» źbivali ŭ kałonii za chrapieńnie. KDB pry zatrymańni sprabavaŭ jaho vierbavać1

«Bečebešnik», pra zatrymańnie jakoha kazaŭ Łukašenka, isnuje, i jon žyvy — Zazulinskaja7

18‑hadovy były palitviazień raskazaŭ, što jon svajak Cichanoŭskaj. Jaho zatrymali, kali jon jechaŭ vajavać za Ukrainu6

Jutub viarnuŭ vypusk «O(b)suždajem» z abmierkavańniem filma «Kłasnaja» — jaho błakavali na skarhu «Biełaruśfilma»3

Navukoŭcy znajšli sposab «pierazahruzić» voka i adnavić parušany zrok1

«Roŭna sutki bieź pierasadak». Na vyjeździe z Polščy ŭ Biełaruś — čerhi aŭtobusaŭ3

Babaryka i Kaleśnikava admianili pres-kanfierencyju ŭ Bierlinie43

Francyja pačynaje budaŭnictva novaha atamnaha avijanosca. Heta budzie najbujniejšy vajskovy karabiel Jeŭropy1

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie1

Ekanomika1

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić