Hramadstva1919

Pamierła Śviatłana Kurs. U jaje tvorach spałučalisia mahija žyvoha žyćcia i biaźlitasny psichałahizm. A ŭ publičnych vystupach i FB — rezki antyimpieryjalizm i elehantny liryzm

Pra śmierć 54‑hadovaj piśmieńnicy Śviatłana Kurs, jakaja apošni hod zmahałasia z ankałahičnym zachvorvańniem, paviedamiła jaje siamja.

U tvorach Śviatłany Kurs, jakaja najčaściej pisała pad psieŭdanimam Jeva Viežnaviec, spałučalisia mahija žyvoha žyćcia i hłyboki, časam biaźlitasny psichałahizm; radasnaje zachapleńnie štodzionnym i ŭśviedamleńnie niepaźbiežnych dramaŭ žyćcia.

U Śviatłany Kurs była ŭnikalnaja pamiać pra dziacinstva, redkaja empatyja i daskanałaja, ad babul i prababul, mova. Usio heta — z kraju Paleśsia. Jaje tvory, i najpierš apovieść «Pa što idzieš, voŭča», jakuju mnohija nazyvajuć ramanam, uvajšli ŭ załaty fond suśvietnaj litaratury.

Vialikuju padborku jaje niadaŭnich i daŭnich tekstaŭ, hutarak, vykazvańniaŭ vy znojdziecie ŭnizie pad hetym artykułam. Unizie taksama jość spasyłka na vialiki «Tok» Nasty Roŭdy ź joju.

Śviatłana Kurs naradziłasia i vyrasła ŭ vioscy ŭ Lubanskim rajonie, a ŭ litaraturu pryjšła paralelna z prychodam u žurnalistyku i z udziełam u zmahańni za zachavańnie niezaležnaści Biełarusi ŭ 1990-ja.

U tyja hady Śviatłana Kurs aktyŭna supracoŭničała z roznymi niezaležnymi miedyja, u tym liku pisała ŭ «Našu Nivu».

U časopisie ARCHE i «NN» jana apublikavała i svaje pieršyja apaviadańni: «My dva chochliki» i «Vizit archivaryusa».

Paźniej šmat hadoŭ pracavała žurnalistkaj na «Jeŭraradyjo», dziela čaho joj daviałosia (łukašenkaŭski režym nie dazvalaŭ stvarać niezaležnych radyjostancyj i telekanałaŭ u krainie) pierajechać u Varšavu. Jana dumała, što heta na paru hadoŭ, a ŭ vyniku pražyła tam da skonu — u rajonie Vola, jaki piaščotna palubiła za jaho vysakarodnuju narodnaść, tak blizkuju jaje sercu.

U 2008 hodzie ŭ sieryi «Kniharnia «Naša Niva», prymierkavanaj da 100‑hodździa našaha vydańnia, vyjšła jaje pieršaja kniha «Šlach drobnaj svołačy», što składałasia z apaviadańniaŭ, u jakich pierad čytačom paŭstavała halereja aryhinałaŭ, časam marhinałaŭ, ale zaŭsiody vielmi žyvych piersanažaŭ — viaskovych ałkaholikaŭ, viedźmaŭ, zvyčajnych žančyn ź ciažkim losam i pryvidaŭ minułaha. (Apovieść «Šlach drobnaj svołačy» była ad pačatku nadrukavanaja ŭ papiarovaj «NN» z praciaham.)

Raman «Pa što idzieš, voŭča?» vyjšaŭ u 2020-m. Hetaja kniha ličycca adnym z najlepšych biełaruskich tvoraŭ XXI stahodździa. U 2021 hodzie za hety raman piśmieńnica atrymała Premiju imia Ježy Hiedrojcia. Raman byŭ pierakładzieny na niamieckuju, polskuju, šviedskuju, litoŭskuju, narviežskuju, anhlijskuju dy inšyja movy, adkryvajučy zakručanuju i žudasnuju biełaruskuju historyju dla jeŭrapiejskaha čytača.

Da 2021 hoda jana pryjazdžała ŭ Biełaruś, u rodnyja krai. Paśla pačatku masavych represij daroha joj, pryncypovaj praciŭnicy łukašyzmu i impieryjalizmu, zakryłasia, ale jana praciahvała žyć Biełaruśsiu anłajn. 

Śviatłana Kurs nie tolki pisała prozu, ale i vystupała na samych roznych płatformach, kamientujučy sacyjalna-palityčnyja i kulturnyja pracesy ŭ Biełarusi. Svaju staronku ŭ fejsbuku jana viała z takoj ščyraściu, elehantnaściu i liryzmam. Jana i sama była hetkaj, jak taja jaje staronka.

Jaje try apošnija zapisy tam: 

«Miłyja, mo chto jedzie ź Mienska ŭ Varšavu ŭ najbližejšy čas i pryviazie mnie knižačku Ad Viasny da Viasny? Napišycie kali łaska ŭ pryvat» (7 lipienia).

«A bieły naliŭ u Varšavie ŭžo pradajuć?» (6 lipienia).

«Ludzi ciahnucca da biełaruskaj movy, im vielmi chočacca i vielmi składana. Tamu što ciahi mała. Treba adnačasova mieć što skazać. Niejkija važnyja mienavita dla ciabie rečy i pasyły — nie zamki, kaścioły, VKŁ. Inakš heta sałamiany ahoń. A vyrazić štości sapraŭdy važnaje na pryciahalnaj, ale małazasvojenaj movie — składana ŭtraja. Ja čytaju treds» (6 lipienia).

Havarycie pa-biełarusku, pišycie pa-biełarusku, trymajciesia našych tradycyj. Heta budzie najlepšy vianok na mahiłu Śviatłany Kurs.

Pierahlańcie, uspamianicie hetuju vialikuju biełaruskuju piśmieńnicu: vialikaja hutarka sa Śviatłanaj Kurs u «Toku» tut nižej

Kamientary19

  • Biełarus
    20.07.2026
    Trahiedyja.
  • */*
    20.07.2026
    lepšyja sychodziać, a... pramaŭču
  • Spačuvańni
    20.07.2026
    Viečnaja joj pamiać. Niachaj spačyvaje ź miram i ŭvaskreśnie ŭ słavie. Dziakuj Vam, šanoŭnaja spadarynia, za Vaš uniosak u biełaruskuju kulturu j našu rodnuju movu.

Ciapier čytajuć

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni36

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni

Usie naviny →
Usie naviny

U rasijskaj kałonii zatrymali kata-narkakurjera9

Navukoŭcy prymacavali videakamiery da najbujniejšych ryb u śviecie i daviedalisia pra ich šmat cikavaha1

Sa schiemy dastaŭki dyzielu dla ahraryjaŭ vyklučyli čyhunku2

Łukašenka pravioŭ novyja pryznačeńni siarod hienierałaŭ7

Stali viadomyja padrabiaznaści krušeńnia motadeltapłana pad Minskam7

Firma Modum zachoŭvała na składach Wildberries u Elektrastali i Katoŭsku tracinu svajoj kaśmietyki17

Pahladzieli tuju samuju «Adysieju» — jakim vyjšła samaje sprečnaje kino hoda45

U Minsku zaŭvažyli jadomy hryb, zaniesieny ŭ Čyrvonuju knihu

U Minsku adkryli pieršy dyjahanalny piešachodny pierachod4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni36

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić