Archiŭ

Rasšyfravany Kitab

№ 18 (227), 2 traŭnia 2001 h.


 

tema numaru

Rasšyfravany Kitab

U paspalitaj śviadomaści Biełaruś — čysta chryścijanski kraj. Dy pobač ź Biełarusiaj Unijackaj, Pravasłaŭnaj i Katalickaj zaŭždy isnavała Musulmanskaja Biełaruś. Musulmanskija mihranty stahodździami ŭlivalisia ŭ biełaruskaje nasielnictva, pałochali jaho svaimi noravami i lutaściu (jak ciapierašnija “chačyki”), prymali jahonyja movu i kulturu (jak ciapierašnija), žanilisia ź biełaruskami, zachoŭvali vieru i źviazanyja ź joj abrady (jak ciapierašnija). Vializny korpus biełaruskamoŭnych tekstaŭ, zapisanych arabskaj hrafikaj, lažyć płastom u biblijatekach i pryvatnych archivach: amal niama specyjalistaŭ, zdolnych rasčytać ich. Navat siarod siońniašnich biełaruskich tataraŭ.

Za rasšyfroŭku Kitabaŭ uzialisia Siarhiej Bohdan dy Viačasłaŭ Hušča, mienskija studenty, što specyjalizujucca ŭva ŭschodnich movach. Jašče dziesiać hadoŭ tamu hetkaje było niemahčyma, bo adździaleńni aryjentalistyki adkrylisia ŭ mienskich universytetach tolki paśla zavajovy Biełarusiaj niezaležnaści.


Kamientary

Ciapier čytajuć

«U mianie tolki adna mara — viarnuć svajho Dzimku». Maci byłoha palitviaźnia Dźmitryja Hopty raskazvaje pra novuju biadu syna. I prosić zamaŭlać u jaje bolš tortaŭ, kab spravicca

«U mianie tolki adna mara — viarnuć svajho Dzimku». Maci byłoha palitviaźnia Dźmitryja Hopty raskazvaje pra novuju biadu syna. I prosić zamaŭlać u jaje bolš tortaŭ, kab spravicca

Usie naviny →
Usie naviny

Kazachstan pastavić u Rasiju kala 50 tysiač ton bienzinu ŭ jakaści humanitarnaj dapamohi9

Vydaviectva «Januškievič» padzialiłasia statystykaj za pieršuju pałovu 2026 hoda. Jana sumnaja2

Zornaja biełaruskaja intelektuałka pajšła na realici ad TNT — budzie pleści intryhi, kab atrymać 100 tysiač jeŭra11

Arhanizatar Viva Braslav raskazaŭ, čamu kvitki na fiestyval stali takija darahija1

Termin čakańnia MRT i KT skaracili da 30 dzion

U načnym niebie nad Biełaruśsiu nazirali sierabrystyja abłoki FOTY

Amierykanskaja alpinistka zastałasia žyvoj paśla padzieńnia z vyšyni 450 mietraŭ

Što viadoma pra adnakurśnikaŭ-biełarusaŭ Koli Łukašenki, što skončyli ź im Piekinski ŭniviersitet9

Na čempijanacie śvietu źjaviłasia novaja lubimaja fanatka. Usie šalejuć ad zaŭziatarki zbornaj Parahvaja ŠMAT FOTA13

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«U mianie tolki adna mara — viarnuć svajho Dzimku». Maci byłoha palitviaźnia Dźmitryja Hopty raskazvaje pra novuju biadu syna. I prosić zamaŭlać u jaje bolš tortaŭ, kab spravicca

«U mianie tolki adna mara — viarnuć svajho Dzimku». Maci byłoha palitviaźnia Dźmitryja Hopty raskazvaje pra novuju biadu syna. I prosić zamaŭlać u jaje bolš tortaŭ, kab spravicca

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić