ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Свет33
Бел Łac

У Бэльгіі моўныя спрэчкі

Улады разьмешчанай у бэльгійскай правінцыі Фламандзкі Брабант камуны Завэнтэм патрабуюць ад усіх асоб, якія не валодаюць у дастатковай ступені нідэрляндзкай мовай, прыходзіць на прыём зь перакладчыкам.

Улады разьмешчанай у бэльгійскай правінцыі Фламандзкі Брабант камуны Завэнтэм

патрабуюць ад усіх асоб, якія не валодаюць у дастатковай ступені нідэрляндзкай мовай, прыходзіць на прыём зь перакладчыкам.

Як паведамляе РІА Новости, адпаведную аб’яву ўлады камуны вывесілі на дзьвярах усіх кабінэтаў у будынку раённай адміністрацыі на нідэрляндзкай, францускай, ангельскай, нямецкай, гішпанскай і арабскай мовах. Дзяржаўнымі мовамі Бэельгіі зьяўляюцца нідэрляндзкая, француская і нямецкая.

«Камуна Завэнтэм разьмешчана ў нідэрляндамоўнай частцы Бельгіі. Прынятыя тут законы і пастановы фармальна забараняюць служачым размаўляць з падапечнымі на якой‑небудзь іншай мове, апроч нідэрляндзкай. Калі вы недастаткова добра валодаеце ёю, мы просім вас прыходзіць зь перакладчыкам», — прыводзяць мясцовыя СМІ тлумачэньне прадстаўніка камунальных уладаў.

Бэльгійскія палітыкі‑франкафоны ўжо абвінавачвалі адміністрацыю Завэнтэма ў «лінгвістычным апартэідзе». Такую непахвальную ацэнку з боку прадстаўнікоў палітычнай эліты выклікала прынятая раней уладамі раёну пастанова, якая дазваляе набываць на яго тэрыторыі ўчасткі пад будаўніцтва жылых дамоў толькі асобам, якія размаўляюць на нідэрляндзкай мове ці наведваюць курсы па яе вывучэньні.

Паводле БелаПАН: Беларусь — Eўрасаюз

Чытайце яшчэ

Каментары3

Цяпер чытаюць

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка1

Грамадства1

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Лондане актывісты закідалі пірагом і крэмам карону Брытанскай імперыі

Камунальнікі расказалі, калі ў мінскіх дамах адключаць воданагравальныя калонкі

У 21vek.by адкрылася першая афлайн-крама

На ўзбярэжжы ПАР імкліва выміраюць з-за голаду афрыканскія пінгвіны

На могілках пад Ваўкавыскам ціха згніла старажытная драўляная царква1

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка1

У Дзятлаве жыве блогер-мільённік, які раскруціўся праз мастацтва

Самую дарагую кватэру лістапада купілі ў доме, за прагляд жылля ў якім бралі 7 тысяч рублёў

Дыетолаг падказвае, якая ежа дапаможа пабароць агульную млявасць зімой1

Дарадцы Ціханоўскай бачыліся з намеснікам міністра замежных спраў Беларусі на саміце АБСЕ8

Апошнія навіны

Камунальнікі расказалі, калі ў мінскіх дамах адключаць воданагравальныя калонкі

Два новыя аб'екты гістарычна-культурнай спадчыны цяпер пад аховай дзяржавы

Пастаўкі беларускага бензіну ў Расію далей растуць

Бабруйская «Белшына» вярнулася ў вышэйшую лігу3

Зяленскі ў панядзелак прыедзе ў Лондан, дзе сустрэнецца з еўрапейскімі лідарамі

68‑гадовы вясковец правёў дзве ночы ў лесе, яго знайшлі выратавальнікі

У Магілёве кіроўца легкавіка здзейсніў ДТЗ і з'ехаў з месца аварыі

Адвакат патлумачыў, калі бацькі абавязаны здаваць грошы ў школе, а калі — не1

Венгрыя заблакавала «план Б» па фінансаванні Украіны з боку ЕС7

Дзеці забілі курткамі камеры захоўвання ў гандлёвым цэнтры. Вось як вырашаць праблему11

Мінчук разбіў самакатам вокны, выбег на вуліцу і заснуў1

Мандарын ці клемянцін? Тлумачым, у чым розніца2

З 24 снежня на Дзіцячай чыгунцы запускаюць «Навагодні экспрэс»1

Ратавальнікі дапамаглі зняць гардэробны нумарок з пальца хлопчыка

Памёр архітэктар Фрэнк Геры. Сярод яго работ — музей Гугенхайма ў Більбаа

Фізік з Акадэміі навук пераехаў на працу ў Польшчу. Падчас візіту ў Беларусь яго арыштавалі за палітыку і кінулі ў калонію23

Танкер «Кайрас», атакаваны дронамі УСУ, сеў на мель ля ўзбярэжжа Балгарыі1

У Кобрыне гарэў пункт выдачы тавараў

На дрэве ў цэнтры Мінска ўвесь дзень сядзела куніца — зняць не маглі4

МАГАТЭ: Саркафаг на Чарнобыльскай АЭС пасля ўдару беспілотніка страціў асноўныя функцыі бяспекі

«Трэба ўкаранiцца ў апазіцыю ў Польшчы». Прадпрымальнiк расказаў, як яго завербаваў КДБ пасля праверкі на мяжы22

У Мінску завяршаецца сезон сельгаскірмашоў. Дзе іх можна наведаць на выходных

«Паўгода чакання, мінус $1200 — і ніякай візы». Як беларусы зараз адкрываюць «шэнген»4

Маладую выпускніцу гістфака з Ліды, якая мае бізнэс у Расіі, асудзілі за Гаюна8

«Гэта толькі пытанне часу»: Віціс Юрконіс пра новыя захады Літвы супраць Мінска8

Усе навіны

Пашпарт прыкрыцця, сувязь з КДБ і нават замуж за гэбіста: новыя факты пра расійскую біятланістку, якая выступала за Беларусь6

«Упрыгожваў ложак ружамі, але шлюб хацеў гасцявы». Беларускі расказалі свае гісторыі раманаў з «гарачымі» іншаземцамі9

Еўрасаюз і G7 рыхтуюць поўную забарону на марскія перавозкі расійскай нафты5

У Гродзенскім заапарку расказалі мілую гісторыю, як удалося ўратаваць птушак ад лісіных набегаў1

Перадкалядная бітва гандлёвых цэнтраў: Dana Mall звяла «жывую» Снежную каралеву ў Galleria Minsk6

У Беларусі і ў снежні працягваюць расці баравікі, а зялёнкі і падзялёнкі збіраюць вёдрамі ФОТЫ2

У Грозным беспілотнік урэзаўся ў хмарачос побач з рэзідэнцыяй Кадырава4

Чыноўнікі патлумачылі, што стала з каштоўным валуном у Вілейцы6

У Коўне шукаюць маньяка, які забіў дзвюх маладых дзяўчат, а да кватэры трэцяй не дайшоў12

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка1

Грамадства1

За забойства чалавека ў ІЧУ Барысава арыштавалі двух зэкаў-рэцыдывістаў і 26‑гадовага міліцыянера Кляшчонка

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць