Свет33

У Бэльгіі моўныя спрэчкі

Улады разьмешчанай у бэльгійскай правінцыі Фламандзкі Брабант камуны Завэнтэм патрабуюць ад усіх асоб, якія не валодаюць у дастатковай ступені нідэрляндзкай мовай, прыходзіць на прыём зь перакладчыкам.

Улады разьмешчанай у бэльгійскай правінцыі Фламандзкі Брабант камуны Завэнтэм

патрабуюць ад усіх асоб, якія не валодаюць у дастатковай ступені нідэрляндзкай мовай, прыходзіць на прыём зь перакладчыкам.

Як паведамляе РІА Новости, адпаведную аб’яву ўлады камуны вывесілі на дзьвярах усіх кабінэтаў у будынку раённай адміністрацыі на нідэрляндзкай, францускай, ангельскай, нямецкай, гішпанскай і арабскай мовах. Дзяржаўнымі мовамі Бэельгіі зьяўляюцца нідэрляндзкая, француская і нямецкая.

«Камуна Завэнтэм разьмешчана ў нідэрляндамоўнай частцы Бельгіі. Прынятыя тут законы і пастановы фармальна забараняюць служачым размаўляць з падапечнымі на якой‑небудзь іншай мове, апроч нідэрляндзкай. Калі вы недастаткова добра валодаеце ёю, мы просім вас прыходзіць зь перакладчыкам», — прыводзяць мясцовыя СМІ тлумачэньне прадстаўніка камунальных уладаў.

Бэльгійскія палітыкі‑франкафоны ўжо абвінавачвалі адміністрацыю Завэнтэма ў «лінгвістычным апартэідзе». Такую непахвальную ацэнку з боку прадстаўнікоў палітычнай эліты выклікала прынятая раней уладамі раёну пастанова, якая дазваляе набываць на яго тэрыторыі ўчасткі пад будаўніцтва жылых дамоў толькі асобам, якія размаўляюць на нідэрляндзкай мове ці наведваюць курсы па яе вывучэньні.

Паводле БелаПАН: Беларусь — Eўрасаюз

Каментары3

Цяпер чытаюць

Як 25‑гадовы Алесь уратаваў ад знікнення калекцыю беларускіх экспанатаў. Ён нарадзіўся і вырас у Германіі, але гаворыць па-беларуску

Як 25‑гадовы Алесь уратаваў ад знікнення калекцыю беларускіх экспанатаў. Ён нарадзіўся і вырас у Германіі, але гаворыць па-беларуску

Усе навіны →
Усе навіны

Муж былой кіраўніцы Міністэрства ўнутранай бяспекі ЗША любіць адзяваць жаночае і бамбічныя накладныя грудзі10

Прыпынена дзеянне пасведчання выдавецтва «Тэхналогія»2

Гарасім Ігнатавіч з-пад Віцебска аказаўся панцырным баярынам. Гісторык расказаў пра яго лёс12

Прапаганда расказала, ці звольнілі маёра міліцыі, якога затрымалі на «Гуканні вясны» ў Гомелі4

«Ён да гэтага часу прыходзіць у сябе пасля ўдару ў сківіцу». Трамп высмяяў Макрона і яго жонку на фоне новай атакі на НАТА11

«Аршанскі афшор» для ўнука Лукашэнкі. Малодшы Аляксандр Лукашэнка пабудуе цэх за дзяржаўныя мільёны11

«О, женщина из рода Рогволода!»: Вялікі тэатр абвесціў конкурс на рускамоўную оперу-балет пра полацкіх князёў29

Эклеры, баявое НЛП і дух «Вагнера». Што хаваецца за плотам спецназаўскай часці 321411

Гасцей кавярні просяць выходзіць, калі яны бяруць каву з сабой. А так можна?2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Як 25‑гадовы Алесь уратаваў ад знікнення калекцыю беларускіх экспанатаў. Ён нарадзіўся і вырас у Германіі, але гаворыць па-беларуску

Як 25‑гадовы Алесь уратаваў ад знікнення калекцыю беларускіх экспанатаў. Ён нарадзіўся і вырас у Германіі, але гаворыць па-беларуску

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць