Кіно 5 5

05.06.2019 / 08:24

Бел Łac Рус

Аўтар «Чарнобыля» падзякаваў гледачам і па-беларуску

HBO / Амедыятэка

Выйшаў апошні эпізод мінісерыяла «Чарнобыль», знятым амерыканскім тэлеканалам HBO і брытанскім Sky. Апошняя серыя называецца «Вечная памяць» і мае вельмі моцную канцоўку.

Пасля паказу сцэнарыст серыяла Крэйг Мэйзін у твітары падзякаваў гледачам па-ўкраінску, па-беларуску і па-расійску.

I am overwhelmed by the response tonight. On behalf of myself, Carolyn, Jane, Johan, Sanne, Jared, Stellan, Emily, HBO, Sky and the entire cast and crew who worked so hard and labored with such love...

...thank you, dyakuyu, dziakui, spasiba.
— Craig Mazin (@clmazin) 4 июня 2019 г.

Чытайце яшчэ

Каментары5

Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

Прыпяць упершыню за некалькі дзесяцігоддзяў не выйшла з берагоў

Пяткевіч прыехала ў Смалявічы з люксавым рэменем Hermes ФОТАФАКТ

Літва падала пазоў супраць Беларусі ў Гаагу

555 рублёў за кілаграм — і гэта не рэкорд. Цікавая цана з крамы

Мараканцаў, якія зладзілі бойку ў Гомелі, высылаюць з краіны. Перад гэтым правялі публічную цырымонію іх высылкі

На мітынгу ў Варшаве Латушка публічна паспрачаўся з Пазняком пра санкцыі13 13

Анжаліка Агурбаш зноў выходзіць замуж4 4

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне8 8

На купянскім кірунку загінуў беларускі добраахвотнік Аляксей «Рыжы» Аўдзей27 27

Электронік і Сыраежкін сталі генераламі-казакамі і ваююць за Расію42 42

Мараканцаў, якія зладзілі бойку ў Гомелі, высылаюць з краіны. Перад гэтым правялі публічную цырымонію іх высылкі

Грамадства

Мараканцаў, якія зладзілі бойку ў Гомелі, высылаюць з краіны. Перад гэтым правялі публічную цырымонію іх высылкі

Пяткевіч прыехала ў Смалявічы з люксавым рэменем Hermes ФОТАФАКТ

На мітынгу ў Варшаве Латушка публічна паспрачаўся з Пазняком пра санкцыі13 13

Анжаліка Агурбаш зноў выходзіць замуж4 4

«Шчаслівая, што адважылася на свінню, а не нарадзіць другое дзіця». Беларуска гадуе міні-піга і не можа нарадавацца17 17

У Офісе Ціханоўскай працуе выкладчык з Даніі. Ён расказаў, чаму кінуў камфортнае жыццё і заняўся беларускай справай20 20

У Офісе Ціханоўскай працуе выкладчык з Даніі. Ён расказаў, чаму кінуў камфортнае жыццё і заняўся беларускай справай20

Як за год змяніліся цэны на нерухомасць у буйных гарадах. Сталіца не ў лідарах росту

Як за год змяніліся цэны на нерухомасць у буйных гарадах. Сталіца не ў лідарах росту

Мелоні і Макрон пасварыліся наконт Украіны. Мерц стараецца іх памірыць4 4

Мелоні і Макрон пасварыліся наконт Украіны. Мерц стараецца іх памірыць4

Што будзе з Беларуссю, калі ЕС увядзе поўнае гандлёвае эмбарга супраць Расіі20 20

Што будзе з Беларуссю, калі ЕС увядзе поўнае гандлёвае эмбарга супраць Расіі20

Сіміён прызнаў паразу на выбарах прэзідэнта Румыніі1 1

Сіміён прызнаў паразу на выбарах прэзідэнта Румыніі1

У Джо Байдэна знайшлі рак у агрэсіўнай форме3 3

У Джо Байдэна знайшлі рак у агрэсіўнай форме3

На купянскім кірунку загінуў беларускі добраахвотнік Аляксей «Рыжы» Аўдзей27 27

На купянскім кірунку загінуў беларускі добраахвотнік Аляксей «Рыжы» Аўдзей27

У Польшчы ў другі тур выходзяць мэр Варшавы Тшаскоўскі і гісторык Наўроцкі 27 27

У Польшчы ў другі тур выходзяць мэр Варшавы Тшаскоўскі і гісторык Наўроцкі 27

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне8 8

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне8

Электронік і Сыраежкін сталі генераламі-казакамі і ваююць за Расію42 42

Электронік і Сыраежкін сталі генераламі-казакамі і ваююць за Расію42

Вы кажаце, што ШІ заменіць чалавека? Вы не разумееце натуры чалавека3 3

Вы кажаце, што ШІ заменіць чалавека? Вы не разумееце натуры чалавека3

Выбітыя дзверы, маскі-шоу, затрыманне топ-менеджараў. Пачаўся пагром «Еўраопта»39 39

Выбітыя дзверы, маскі-шоу, затрыманне топ-менеджараў. Пачаўся пагром «Еўраопта»39

Азаронак напісаў пра палітэмігранта — пасля гэтага брата і бацьку таго кінулі за краты6 6

Азаронак напісаў пра палітэмігранта — пасля гэтага брата і бацьку таго кінулі за краты6

Навукоўцы раскрылі таямніцу рудых катоў, якая не давала спакою дзесяцігоддзямі3 3

Навукоўцы раскрылі таямніцу рудых катоў, якая не давала спакою дзесяцігоддзямі3

Будаўніцтва каштавала 60 мільёнаў еўра. Што ўнутры новага міжнароднага выставачнага цэнтра ў Мінску ФОТЫ4 4

Будаўніцтва каштавала 60 мільёнаў еўра. Што ўнутры новага міжнароднага выставачнага цэнтра ў Мінску ФОТЫ4

«Каб купіць дом, працавала на нарказаводзе». Пасля 2020-га беларуска з пяццю дзецьмі пераехала ў Канаду27 27

«Каб купіць дом, працавала на нарказаводзе». Пасля 2020-га беларуска з пяццю дзецьмі пераехала ў Канаду27

Дзяўчынка і даберман з Маладзечна збіраюць у тыктоку мільёны праглядаў2 2

Дзяўчынка і даберман з Маладзечна збіраюць у тыктоку мільёны праглядаў2

Жаночае здароўе: што трэба ведаць пра дабраякасныя ўтварэнні і рызыкі раку

Жаночае здароўе: што трэба ведаць пра дабраякасныя ўтварэнні і рызыкі раку

ТАСС двойчы мяняла загаловак для каментара Эйсмант пра перамовы ў Стамбуле8 8

ТАСС двойчы мяняла загаловак для каментара Эйсмант пра перамовы ў Стамбуле8

Нават у краме буйнога саўгаса, які ганарыцца сваім ураджаем гародніны, няма бульбы, морквы, цыбулі13 13

Нават у краме буйнога саўгаса, які ганарыцца сваім ураджаем гародніны, няма бульбы, морквы, цыбулі13

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Прыпяць упершыню за некалькі дзесяцігоддзяў не выйшла з берагоў

Пяткевіч прыехала ў Смалявічы з люксавым рэменем Hermes ФОТАФАКТ

Літва падала пазоў супраць Беларусі ў Гаагу

555 рублёў за кілаграм — і гэта не рэкорд. Цікавая цана з крамы

Мараканцаў, якія зладзілі бойку ў Гомелі, высылаюць з краіны. Перад гэтым правялі публічную цырымонію іх высылкі

На мітынгу ў Варшаве Латушка публічна паспрачаўся з Пазняком пра санкцыі13

Анжаліка Агурбаш зноў выходзіць замуж4

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне8

На купянскім кірунку загінуў беларускі добраахвотнік Аляксей «Рыжы» Аўдзей27

Электронік і Сыраежкін сталі генераламі-казакамі і ваююць за Расію42

Апошнія навіны

Прыпяць упершыню за некалькі дзесяцігоддзяў не выйшла з берагоў

У Мазырскім раёне 12-гадовы падлетак на матацыкле ўрэзаўся ў аўто

Махляры падрабілі профіль папулярнай швачкі і пакінулі мінчанку без грошай і без касцюма

Легендарны брытанскі футбаліст пакіне Бі-бі-сі пасля публікацый у сацсетках

Польшча затрымала 5 тон санкцыйных шын для самалётаў Boeing, якія везлі праз Беларусь і Расію

Трамп і Пуцін правядуць тэлефонную размову а 17-й

Сем карпусоў новай інфекцыйнай бальніцы ўзводзяць у Мінску

Праваабаронцы: Зняволеных Віцебскай калоніі пераводзяць у іншыя ўстановы

Пуцін марыць захапіць чатыры вобласці Украіны да канца года3

Адкрыліся чартарныя рэйсы з аэрапорта Магілёў у Анталью

Маладая гімнастка загінула, выконваючы акрабатычны трук без страхоўкі 1

15-гадовы школьнік з Гродна распаўсюджваў наркотыкі, яму пагражае да 15 гадоў турмы2

Выходзяць маркі з жывёламі, якія зніклі з тэрыторыі краіны1

Пасажыр напаў на таксіста ў Дубровенскім раёне

Байкер з хвастом. Брэсцкі джэк-расэл на матацыкле стаў зоркай TikTok

Расавіяцыя заявіла аб гатоўнасці многіх краін аднавіць авіясувязь з Расіяй

У Офісе Ціханоўскай працуе выкладчык з Даніі. Ён расказаў, чаму кінуў камфортнае жыццё і заняўся беларускай справай20

Жыхарка Вілейскага раёна вырасціла ў маі клубніцы2

Амаль палова выпускнікоў дзявятых класаў паступаюць у каледжы2

Як за год змяніліся цэны на нерухомасць у буйных гарадах. Сталіца не ў лідарах росту

Трамп заявіў, што засмучаны хваробай Байдэна

Мелоні і Макрон пасварыліся наконт Украіны. Мерц стараецца іх памірыць4

Сіміён прызнаў паразу на выбарах прэзідэнта Румыніі1

Фермеры наракаюць: ураджай будзе малы. Такіх частых замаразкаў не назіралі апошнія 30 гадоў5

У Джо Байдэна знайшлі рак у агрэсіўнай форме3

Усе навіны

Як мінімум адзін расійскі дрон заляцеў ноччу ў Беларусь1

Буйнога беларускага рытэйлера могуць прызнаць фінансава неплацежаздольным

ТАСС двойчы мяняла загаловак для каментара Эйсмант пра перамовы ў Стамбуле8

Нават у краме буйнога саўгаса, які ганарыцца сваім ураджаем гародніны, няма бульбы, морквы, цыбулі13

Прэзідэнцкія выбары ў Польшчы: хто асноўныя фаварыты і што яны казалі пра Беларусь6

Манашак Свята-Елісавецінскага манастыра прагналі з-пад царквы ў Рыме19

На вучэннях «Захад-2025» будуць адпрацоўваць удары тактычнай ядзернай зброяй і «Арэшнікам»17

Мураванку Храптовічаў у Шчорсах выставілі на аўкцыён. Колькі каштуе2

Ці прыйдзе нарэшце на наступным тыдні цяпло3

Самае чытанае

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне

Азаронак напісаў пра палітэмігранта — пасля гэтага брата і бацьку таго кінулі за краты

На купянскім кірунку загінуў беларускі добраахвотнік Аляксей «Рыжы» Аўдзей

ТАСС двойчы мяняла загаловак для каментара Эйсмант пра перамовы ў Стамбуле

Манашак Свята-Елісавецінскага манастыра прагналі з-пад царквы ў Рыме

Што будзе з Беларуссю, калі ЕС увядзе поўнае гандлёвае эмбарга супраць Расіі

Электронік і Сыраежкін сталі генераламі-казакамі і ваююць за Расію

Штадлераўскія цягнікі зноў вымушана мяняюць на савецкія

больш чытаных навін

Самае лайканае

Манашак Свята-Елісавецінскага манастыра прагналі з-пад царквы ў Рыме

Амерыканскі «Форбс» выйшаў з беларусам на вокладцы

«Каб купіць дом, працавала на нарказаводзе». Пасля 2020-га беларуска з пяццю дзецьмі пераехала ў Канаду

Мерц, Эрдаган, Стармер: з кім у Тыране пагаварыла Ціханоўская ШМАТ ФОТА

Ціханоўская сядзіць за адным сталом з кіраўнікамі дзяржаў на саміце ў Албаніі

У Брэсце дзяўчына пабачыла арыенціроўку на зніклага чалавека — і знайшла яго за пару хвілін

Навукоўцы здолелі прачытаць рукапіс, які згарэў амаль 2000 гадоў таму

Што паказаў ваўкам збор для Святланы Курс

больш лайканых навін

Апытанка

Мараканцаў, якія зладзілі бойку ў Гомелі, высылаюць з краіны. Перад гэтым правялі публічную цырымонію іх высылкі

Грамадства

Мараканцаў, якія зладзілі бойку ў Гомелі, высылаюць з краіны. Перад гэтым правялі публічную цырымонію іх высылкі

Галоўнае

Пяткевіч прыехала ў Смалявічы з люксавым рэменем Hermes ФОТАФАКТ

Літва падала пазоў супраць Беларусі ў Гаагу

555 рублёў за кілаграм — і гэта не рэкорд. Цікавая цана з крамы

На мітынгу ў Варшаве Латушка публічна паспрачаўся з Пазняком пра санкцыі13 13

У Польшчы ў другі тур выходзяць мэр Варшавы Тшаскоўскі і гісторык Наўроцкі 27 27

У Польшчы ў другі тур выходзяць мэр Варшавы Тшаскоўскі і гісторык Наўроцкі 27

Экзіт-полы ў Румыніі: Цэнтрыст Дан перамагае на выбарах са значным адрывам15 15

Экзіт-полы ў Румыніі: Цэнтрыст Дан перамагае на выбарах са значным адрывам15

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне8 8

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне8

У Беларусі хочуць пастрожыць правілы выдачы пазык

У Беларусі хочуць пастрожыць правілы выдачы пазык

Вы кажаце, што ШІ заменіць чалавека? Вы не разумееце натуры чалавека3 3

Вы кажаце, што ШІ заменіць чалавека? Вы не разумееце натуры чалавека3

Азаронак напісаў пра палітэмігранта — пасля гэтага брата і бацьку таго кінулі за краты6 6

Азаронак напісаў пра палітэмігранта — пасля гэтага брата і бацьку таго кінулі за краты6

Навукоўцы раскрылі таямніцу рудых катоў, якая не давала спакою дзесяцігоддзямі3 3

Навукоўцы раскрылі таямніцу рудых катоў, якая не давала спакою дзесяцігоддзямі3

«Купалаўцы» анансавалі апошнюю ў сезоне прэм’еру — расказваем, пра што будзе новы спектакль «Валізка»

«Купалаўцы» анансавалі апошнюю ў сезоне прэм’еру — расказваем, пра што будзе новы спектакль «Валізка»

Ігар Сергеенка перадаў Папу абраз у падарунак ад Лукашэнкі8 8

Ігар Сергеенка перадаў Папу абраз у падарунак ад Лукашэнкі8

Будаўніцтва каштавала 60 мільёнаў еўра. Што ўнутры новага міжнароднага выставачнага цэнтра ў Мінску ФОТЫ4 4

Будаўніцтва каштавала 60 мільёнаў еўра. Што ўнутры новага міжнароднага выставачнага цэнтра ў Мінску ФОТЫ4

Дзяўчынка і даберман з Маладзечна збіраюць у тыктоку мільёны праглядаў2 2

Дзяўчынка і даберман з Маладзечна збіраюць у тыктоку мільёны праглядаў2

Жаночае здароўе: што трэба ведаць пра дабраякасныя ўтварэнні і рызыкі раку

Жаночае здароўе: што трэба ведаць пра дабраякасныя ўтварэнні і рызыкі раку

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць