U Rejkjaviku moža źjavicca šylda ŭ honar Torvalda Vandroŭnika z nadpisam pa-biełarusku
U Rejkjaviku ŭžo ŭvosień moža źjavicca pomnik ci šylda ŭ honar Torvalda Vandroŭnika (Kodransanu), isłandskaha misijaniera, napisaŭ u svaim fejsbuku Franak Viačorka.
«Majem zhodu ad premjerki Isłandyi, kab da listapada realizavać prajekt i ŭračysta adkryć. Nadpis płanujem zrabić pa-isłandsku i pa-biełarusku», — napisaŭ Franak Viačorka.
Zrešty varta zaznačyć, što asoba Torvalda moža być mifałahizavanaja. Raniej adznačałasia, što Torvald chryściŭ Połack jašče ŭ 986 hodzie, za dva hady da chryščeńnia Kijeva, zasnavaŭ tut manastyr i navat pamior u Połacku. Inšyja ličać, što Torvald naviedaŭ Połack paźniej, ale manastyroŭ nie zasnoŭvaŭ.
Kamientary