«Мы не китайцы, мы тайцы». В Таиланде уволили сотрудника нацпарка после конфликта с россиянами, которые поприветствовали его по-китайски «ни хао»
Смотрителя национального парка в Таиланде уволили после того, как у него произошел конфликт с российскими туристами. Они поприветствовали его на китайском языке, сказав: «ни хао». Видео с их диалогом стало вирусным в интернете.
Инцидент, который мгновенно разлетелся в соцсетях и набрал миллионы просмотров, вызвал широкий резонанс в обществе и привёл к увольнению сотрудника.
26-летний сотрудник национального парка Сирануд Скот, который выполнял свои обязанности на пляже на юге страны, сцепился с российской парой. Причиной стало их приветствие — «ни хао», традиционное китайское приветствие, которое они использовали, видимо, не увидев разницу между тайцами и китайцами.
คลิปสุดท้ายผมเอาลงในฐานะที่เป็นเจ้าหน้าที่ การจัดการกับ นทท ที่เหยียดผิวเรา ผมลงเพื่อส่งกำลังใจให้เจ้าหน้าที่และเตือนเสมอว่าคุณทำงานที่สำคัญอย่าให้ใครมาเหยียบย่ำหรือเหยียดผิวเราโดยเฉพาะในฐานะที่เราเป็นเจ้าของประเทศเเที่ยวค้าอาจจะมาเที่ยวทรัพยากรประเทศเราแต่นั้นไม่ได้หมายความว่าเค้ามองข้ามคนไทยได้ สิ่งที่เกิดขึ้นในคลิปก็คือว่าทรายได้ไปเจอนักท่องเที่ยวในเรือที่เรือเค้าเสียแต่ก่อนหน้าที่เราจะเข้าไปถึงเรือผมเห็นว่าตัวผู้ชายเค้าหันไปมองแฟนเค้าแล้วก็พูด “หนีเห่า” แล้วก็หัวเราะทรายเลยใช้จังหวะที่เรือเค้าเสียไปตักเตือนให้เขามีมารยาทต่อผมแล้วเจ้าหน้าที่มากกว่านี้ซึ่งตอนตักเตือนเห็นว่าเค้าไม่สำนึกผิดแล้วก็ ไม่ค่อยนึกถึงผลของสิ่งที่เขาพูดหรือทำ ทรายเลยให้เรือของเขากลับไปที่ฝั่งเพื่อเราได้คุยกันแล้วทำให้เขาเข้าใจว่าการมาเที่ยวประเทศไทยหรือประเทศในทวีปเอเชียเค้าไม่สำมารถทำตัวเหยียดผิวคนเอเชียได้แบบนี้…คนไทยบางคนเองอาจจะไแต่ม่นึกถึงมุมนี้แต่การที่เค้ามองว่าเราเป็นคนจีนในสมัยนี้ที่โลกเรามีอินเตอร์เน็ตแล้วเขาสามารถจองตั๋วมาเที่ยวประเทศไทยได้แต่ทำท่าเหมือนเค้าไม่รู้ว่าประเทศไทยไม่ใช่ประเทศเมืองจีนแล้วเราไม่ได้พูดภาษาจีนนั่นน่ะคือความที่เขามองข้ามบุคคลไทยแล้วก็เหยียดผิวของเรา เพราะเขาคิดว่าพวกเราคนเอเชียเราก็เหมือนกันหมด + การที่เขาคิดว่าจะเที่ยวและทำอะไรก็ได้โดยไม่ให้เกียรติเราทำให้เขาผิดหลายด้าน
Однако для Скота это стало личным оскорблением.
«Мы не китайцы, мы тайцы. Это невежливо и унизительно», — заявил он, добавив, что если такое повторится, он добьётся депортации туристов из страны.
Россиянин объяснял, что не является расистом, но Скот настаивал на своём, называя поведение туристов неуважительным.
Видео собрало миллионы просмотров и вызвало горячие споры. Часть тайцев высказалась в поддержку сотрудника, отмечая, что они также часто сталкиваются с тем, что их принимают за китайцев.
«Туризм не даёт людям права вести себя безответственно или пренебрежительно к местному населению», — написала одна из пользовательниц.
Однако другие сочли, что реакция Скота была чрезмерной и только вредит имиджу Таиланда как гостеприимной страны.
«Можно было просто поправить людей с улыбкой, а не угрожать депортацией», — отметил один из комментаторов.
Руководство же национального парка решило уволить Сирануда Скота. В заявлении отмечается, что его поведение не соответствовало стандартам службы и может нанести ущерб имиджу страны.
Сейчас читают
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1313
Комментарии
нічога незвычайнага