Власти столицы Литвы утвердили установку мемориальных досок в честь выдающихся творцов XIX—XX веков. Увековечение памяти пионера фотографии и прославленных живописцев обернулось политическим спором с польским меньшинством из-за решения выполнить надписи исключительно на литовском языке.
Как сообщает издание MadeinVilnius.lt, Вильнюсский городской совет официально одобрил появление двух памятных досок на историческом деревянном доме по улице Гедройцяу (Giedraičių), 32 в районе Снипишкес. Первая будет посвящена фотографу Юзефу Чеховичу, вторая — художникам Винценту и Людомиру Слендзинским.
Третью доску, в честь музыкантов Пранаса и Регины Тамашайтисов, повесят на Татарской улице (Totorių), 19.
Проектирование и изготовление профинансируют из городского бюджета, стоимость одной доски составит 4400 евро.
Кто такой Чехович и почему его почитают
Здание на улице Гедройцяу имеет уникальную историю. Изначально оно стояло в центре Вильнюса, у подножия горы Гедимина, где с 1866 по 1888 год находилось фотоателье Юзефа Чеховича. В 1892 году дом перенесли на Снипишкес.
Юзеф Чехович (1818—1888) родился в Полоцком уезде в шляхетской семье и был крещён в костёле в Ушачах. Он является одним из основоположников профессиональной фотографии на территории современных Беларуси и Литвы. Именно он первым начал систематически снимать не только портреты, но и городскую среду, интерьеры храмов и дворцов. Чехович оставил после себя более 300 уникальных снимков Вильни, а также зафиксировал панорамы Витебска, Гродно и виды Повилья, в том числе Михалишек, Жодишек, Быстрицы, Данюшева и Тупольщины.
Благодаря его работам у историков и реставраторов есть документальные свидетельства того, как выглядела архитектура городов во второй половине XIX века. Его мастерство получило международное признание: в 1876 году фотограф стал членом Французского фотографического общества.
Слендзинские: от восстания 1863 года до монументализма
После смерти Чеховича его наследство и ателье переняла бывшая партнёрша Анна Бальцевич (1845—1923). В том же 1888 году она вышла замуж за вильнюсского художника Винцента Слендзинского (1838—1909), который поселился в этом самом доме.
Винцент Слендзинский продолжил дело своего отца Александра, известного вильнюсского живописца. Винцент участвовал в восстании 1863 года, за что был осуждён на 20 лет российской ссылки. Когда вернулся в Вильнюс в 1883 году, создавал картины религиозного и исторического характера, которые до сих пор украшают вильнюсские костёлы.
В браке Анны Бальцевич и Винцента в 1889 году родился сын Людомир Слендзинский (1889—1980) — будущий выдающийся художник-монументалист. В межвоенный период он стал одним из создателей Вильнюсского общества художников-пластиков (WTAP) и фактически сформировал так называемую «Вильнюсскую школу» живописи, которая опиралась на традиции итальянского раннего Ренессанса.
Людомир получал престижные государственные заказы, расписывал плафоны во дворце Совета Министров, создавал фрески для банков. Кроме того, он сыграл ключевую роль в сохранении наследия: например, в 1931 году во время наводнения документировал найденные в подземельях вильнюсского кафедрального собора королевские останки.
Читайте: Как разгул природы вернул тела Барбары Радзивилл и великого князя Александра и почему тайну исчезновения их регалий смогли раскрыть только теперь
Языковой конфликт в Вильнюсской раде
Несмотря на масштаб личностей, решение вильнюсских властей спровоцировало политические споры. Согласно информации польскоязычного портала Kurier Wileński, текст на всех трёх досках будет выполнен исключительно на литовском языке.
Члены совета от «Избирательной акции поляков Литвы» (AWPL-ZChR) проигнорировали голосование. Вице-президент Союза поляков в Литве Эдвард Трусевич отметил, что наследие Вильнюса является общим достоянием, а отсутствие языка, с которым были связаны жизнь и творчество художников, противоречит признанию общей истории.
При этом Трусевич уточнил, что бойкот голосования польской фракцией официально был связан не с текстом на табличках, а с протестом против изменений в регламент работы совета, которые ограничивали права оппозиции. Тем не менее, представители польского меньшинства заявили о намерении подать отдельную заявку на установку двуязычных табличек, что юридически разрешается правилами местного самоуправления.
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬ
Комментарии
радны — советский; должностной
1) Сябры рады ад «Выбарчай акцыі палякаў Літвы»
2)Чальцы рады ад «Выбарчай акцыі палякаў Літвы»