Кіно1010

У Беларусі з назвы расійскага фільма прыбралі згадкі пра Крым

Сёння ў пракат выйшла расійская камедыя «Жанчыны супраць мужчын: Крымскія вакацыі». Праўда, у Беларусі фільм атрымаў назву «Жанчыны супраць мужчын 2». Другой часткі аб «крымскіх вакацыях» няма як у афішах, так і ў назве стужкі, паведамляе Tut.by.

Пракатчыкам фільма ў Беларусі з'яўляецца УП «Кінавідэапракат». Першы намеснік генеральнага дырэктара Андрэй Разжавайкін растлумачыў, што дамова з праваўладальнікам у «Кінавідэапракату» заключана менавіта на фільм «Жанчыны супраць мужчын 2» (хоць гаворка і ідзе пра адзін і той самы фільм).

— Гэта назва прапісана ў нас у дагаворах, таму мы яе ўсюды выкарыстоўваем, — растлумачыў Разжавайкін. — Пад якім назовам фільм выходзіць на тэрыторыі Расіі, я не ведаю, не сачыў.

У кінакампаніі Fresh-Film, якая вырабіла фільм, распавядаюць, што прыстаўка «крымскія вакацыі» сапраўды ёсць у назве фільма. Аднак расійскі пракатчык ў рэкламных мэтах мог змяніць яго на «другая частка» або «частка два», каб глядач разумеў: гаворка ідзе пра працяг карціны «Жанчыны супраць мужчын», якая выйшла ў 2015 годзе.

Звязацца з расійскім пракатчыкам Tut.by не ўдалося.

Каментары10

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна10

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна

Усе навіны →
Усе навіны

Пашкоджанні кабеляў працягваюцца. На гэты раз адзін з іх абарваны паміж Эстоніяй і Фінляндыяй4

Масквічы папрасілі Пуціна перанесці будаўніцтва гасцявога комплексу для пасольства Беларусі5

Навошта Лукашэнку «прэзідэнцкі баль» — такая дэманстратыўная і крыху архаічная, сэксісцкая па форме традыцыя?24

Байдэн збіраецца на развітанне ўвесці пакет санкцый супраць «ценявога флоту» Расіі

Па квіткі на яго спектаклі гадзінамі стаяць у чэргах. Інтэрв'ю з новым рэжысёрам Тэатра лялек

Экс-футбаліст Сяргей Алейнікаў знайшоў працу ў Балгарыі

Ізаляванае племя ў бразільскіх трапічных лясах знялі схаванай камерай9

Жонка Башара Асада знаходзіцца ў крытычным стане з-за лейкозу. Лекары ацэньваюць яе шанцы як 50/50

Самалёт Баку-Грозны, падобна, быў падбіты з расійскага зенітна-ракетнага комплексу3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна10

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна

Галоўнае
Усе навіны →