У мінскім метро так спяшаліся пазбавіцца ад лацінкі, што нарабілі грубых памылак у кірыліцы
Мінскі метрапалітэн па загадзе зверху цяпер спешна мяняе ўсё знешняе афармленне, каб пазбавіцца ад беларускай лацінкі. Лацінка замяняецца на рускую мову. Але пры гэтым пры стварэнні новых схемаў навігацыі паспех выходзіць бокам. Пасажыры заўважылі ў адной з іх памылкі: па-беларуску на паказальніку было напісана «правила перавозак», то-бок прысутнічала ўвогуле адсутная ў беларускім алфавіце літара «и». А паколькі гаворка там не пра адно правіла, а пра некалькі, то па-беларуску мусяць быць «правілы», а не «правіла».
Прэс-сакратар Мінскага метрапалітэна Андрэй Дроб прызнаў памылкі і заявіў, што іх выправяць, заклеіўшы няправільныя літары.
«Сапраўды, у налепцы навігацыі ёсць памылка друку. У бліжэйшы час яна будзе ліквідаваная. Перарабляць цалкам памятку пакуль не будзем, паколькі гэта патрабуе выдаткаў, але няслушныя літары заклеім», — сказаў ён агенцтву «Мінск-Навіны».
Чытайце таксама:
Прарасійскія актывісты хочуць увесці рускую мову і ў метро
У мінскім метро беларускую лацінку актыўна мяняюць на расейшчыну
На сайце мінскага метро з'явілася карысная функцыя для ўладальнікаў праязных
Цяпер чытаюць
У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі8
У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі
Топавы перакладчык паехаў у Беларусь мяняць пашпарт — і сеў за данаты. «КДБ паглядзеў на суму і вырашыў, што ніхто ў здаровым розуме не можа выдаткаваць столькі ўласных грошай»1414
Каментары