Свет

Аўтар песні «Муры», папулярнай у Беларусі падчас пратэстаў, стаў прэзідэнтам «Нацыянальнай асамблеі Каталоніі»

Каталонскі паэт і бард Луіс Льяк быў абраны новым прэзідэнтам арганізацыі грамадзянскай супольнасьці «Нацыянальная асамблея Каталоніі», якая выступае за незалежнасць Каталоніі ад Іспаніі, паведамляе Радыё Свабода.

Chordify.net

Луіс Льяк стаў пятым прэзідэнтам з моманту стварэння Каталонскай нацыянальнай асамблеі ў 2012 годзе, яго абралі большасцю галасоў (48 галасоў з 72).

Беларусам Луіс Льяк (Lluís Llach) вядомы як аўтар песні «Муры», адзін з беларускіх перакладаў якой набыў новую папулярнасць на мітынгах Святланы Ціханоўскай у 2020 годзе, калі яна стала кандыдаткай у прэзідэнты пасля арышту мужа.

У арыгінальнай версіі песня называецца L’Estaca, Льяк напісаў яе ў 1968 годзе. Песня адразу стала сімвалам барацьбы каталонцаў супраць рэжыму Франсіска Франка, а пазьней адным з гімнаў каталёнскіх незалежнікаў. Ёсць некалькі перакладаў песні на беларускую мову.

Льяк актыўна ўдзельнічае ў каталонскім руху за незалежнасць і нават быў абраны ў парламент Іспаніі ў 2015 годзе ад незалежніцкага альянсу. Падчас палітычнай кампаніі ён спяваў сваю знакамітую песню.

Напярэдадні, 31 траўня, парламент Іспаніі прыняў закон, што прадугледжвае амністыю сотняў каталонскіх сепаратыстаў, якім пагражае судовы пераслед за ўдзел у няўдалай спробе аддзялення Каталоніі ад Іспаніі ў 2017 годзе.

Рэферэндум 2017 году выклікаў палітычны крызіс у Іспаніі: рэгіянальны парламент Каталоніі абвясціў незалежнасць ад краіны, а Мадрыд увёў прамое кіраванне рэгіёнам. У 2019 годзе Вярхоўны суд Іспаніі асудзіў 9 каталонскіх палітыкаў і ўрадоўцаў за іх ролю ў несанкцыянаваным рэферэндуме аб незалежнасці і ў абвяшчэнні незалежнасці.

Каментары

Цяпер чытаюць

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце7

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце

Усе навіны →
Усе навіны

Як ідзе бізнэс у Валерыя Сахашчыка ў Польшчы14

Ці можна рабіць прышчэпку ад клешчавога энцэфаліту летам?

Як прайшоў канцэрт Макса Каржа ў Стамбуле. Туды даехала нават былая прапагандыстка27

Ціханоўская перадала ліст патрыярху Варфаламею, які прыехаў у Літву4

Іранскую студэнтку, якую арыштавалі ў Мінску за каментары аб Іране, дэпартавалі з Беларусі9

62‑гадовую грамадзянку Украіны амаль год утрымліваюць на Акрэсціна без абвінавачвання4

У Крыме мясцовыя скардзяцца не толькі на дэфіцыт паліва, але і прадуктаў10

У Беларусі ўвялі ліміт на даўгі за мабільную сувязь: што гэта значыць для абанентаў2

Беларус падрабіў дакументы, каб заняць пасаду старшыні жыллёвага таварыства ў Друскеніках — яго судзілі

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце7

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць