ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Грамадства2525
Бел Łac Рус

Філіпенка загаварыў на беларускай мове і паабяцаў на ёй выдаць сваю наступную кнігу

Пісьменнік Саша Філіпенка трэці месяц праводзіць еўрапейскае турнэ, падчас якога сярод іншага імкнецца расказваць грамадствам краін Еўропы пра тое, што насамрэч адбываецца ў Беларусі. Ён расказаў пра гэта Дзмітрыю Гурневічу на «Радыё Свабода». 

Саша Філіпенка. Скрыншот з відэа

Адметна, што расейскамоўны пісьменнік Саша Філіпенка даў гэтае інтэрв'ю на добрай беларускай мове.

Ён удзячны кракаўскаму выдавецтву Guttenberg, якое выдала ягоныя кнігі «Былы сын» і «Крэмулятар» па-беларуску і анансаваў працяг гэтай практыкі. У будучыні плануецца перакласці на беларускую і выдаць усе ягоныя кнігі.

Новая кніга, якую цяпер Філіпенка піша, як ён спадзяецца, спачатку выйдзе па-беларуску, і толькі пасля па-расейску. Або, у крайнім выпадку, абодва выданні выйдуць адначасова. 

Чытайце яшчэ
Саша Філіпенка Выдавецтва Gutenberg Publisher

Каментары25

  • Сакавік
    14.06.2024
    Тэндэнцыі радуюць! У добры шлях)
  • BLR
    14.06.2024
    ВЫДАТНА
  • Мова - гэта маркер
    14.06.2024
    Малайчына! Цяпер ніколі ніякая Масква не прысабечыць сабе нашага беларускага пісьменніка!
    Вы ніяк не дакажаце, што вы беларускі пісьменнік, пакуль не напішаце кнігу па-беларуску.
 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою1

Эканоміка1

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Расія чакае, што Украіна прапануе дату наступнага раўнду перамоваў

Шэф-кухара з Браслава асудзілі за абразу Лукашэнкі

«Не для таго працую, каб тысячамі даляраў раскідвацца». Беларуска ў Польшчы праз суд спрабуе вярнуць заклад за кватэру1

Цэны на каву і апельсінавы сок у ЗША ўзляцяць да нябёсаў з-за мытаў1

«Прыязджаеш без офера — будзе цяжка». Айцішнік-сеньёр працуе ў швейцарскім банку. Вось як да гэтага ішоў4

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою1

«Я ўжо развітвалася з мужам, баялася больш не пабачыцца». У беларускі ў 26 гадоў здарыўся інсульт6

Ціханоўскі: Пазняк звар'яцеў, шкада чалавека162

Чарга на польскай мяжы канчаткова рассмакталася3

Апошнія навіны

Расія чакае, што Украіна прапануе дату наступнага раўнду перамоваў

Шэф-кухара з Браслава асудзілі за абразу Лукашэнкі

Грузія канчаткова адмовіла праваабаронцу Кісляку ў прытулку

Крэмль перадаў Трампу новыя прапановы па Украіне1

Кіроўца крана загінуў у Шклове

Учора розніца тэмпературных максімумаў склала ў Беларусі 18 градусаў

32-гадовую мінчанку абвінавачваюць у тым, што яна стварыла сетку прастытуцыі2

Гадавая інфляцыя ў Беларусі вырасла да 7,3%

Стыхія закранула калонію ў Магілёве

З-за ўрагану на Магілёўшчыне прыйдзецца высекчы 18 квадратных кіламетраў лесу1

«Расія павінна кампенсаваць Украіне 500 млрд еўра» — канцлер Германіі Мерц3

Пашкоджаныя даляры можна здаць яшчэ ў адным банку

Адзіны авіяносец Пуціна могуць спісаць на металалом пасля 7 гадоў рамонту

Ратавальнікі расказалі пра наступствы моцнага ветру на Гомельшчыне

Біткойн упершыню падаражэў да 118 тысяч даляраў

Самую дарагую кватэру па-за межамі Мінска ў чэрвені купілі ў Брэсце

На Падляшшы пачаўся беларускі фэст Tutaka3

«Не хацелі пакутаваць з беларускімі картамі на Booking». А ў выніку ледзь не трапілі на 400 еўра3

СШ №4 на Чырвонаармейскай у Мінску плануюць адкрыць пасля рэканструкцыі да Дня ведаў

Каб доўга не стаяць на мяжы з Польшчай, дзяўчына скарысталася лайфхакам. Вынік: віза згарэла, вандроўка сапсаваная8

Трамп заявіў, што выступіць з важнай заявай наконт Расіі3

Упершыню расійскія вайскоўцы здаліся ў палон робатам — наватарская аперацыя ўкраінскай штурмавой брыгады6

Самая дарагая сумачка ў свеце. Сумку для Джэйн Біркін прадалі за рэкордныя $10 мільёнаў

Чарга з аўтамабіляў на польскую мяжу вярнулася, на літоўскай пабольшала

У Мікашэвічах арыштавалі прадпрымальніка Андрэя Арла. Імаверна, за падтрымку Украіны

Усе навіны

Сенсацыйнае адкрыццё: звычайны сіроп ад кашлю абараняе ад дэменцыі

З-за непагадзі Мінск перажывае вялікія транспартныя складанасці

Марка Рубіа выказаў расчараванне пасля сустрэчы з Лаўровым1

Кавалеўскі патлумачыў, за які дыялог паміж грамадствам і ўладамі ён выступае13

Дуда прасвяціў Зяленскага адносна Валынскай трагедыі. Той пра яе не ведаў18

Вось як выглядае павалены бурай лес пад Магілёвам з вышыні птушынага палёту ФОТАФАКТ1

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА2

Ксенія Луцкіна: «Усё мы рабілі правільна, калі дагэтуль Лукашэнка і прапагандысты бясконца ўспамінаюць»5

Незвычайная кашуля Лукашэнкі — выраб беларускага легпрама ФОТА24

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою1

Эканоміка1

Стала вядома, па якім механізме спісваліся грошы з банкаўскіх картак беларусаў падчас маштабнага збою

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць