U dubrovienskaj kniharni pradajuć himn Rasiei. Na aršanski vakzał paśla restaŭracyi pamiatnuju šyldu pra pryjezd Lenina viarnuli, a pra Kalinina vyrašyli nie viartać.
Kuplajcie biełaruskaje
U kniharni horada Dubroŭna na bačnym miescy visić lozunh «Kuplajcie ajčynnaje»(zrazumieła, pa-rasiejsku). Na žal, niešmatlikija tvory biełaruskaj litaratury tulacca ŭ dalnim kutku. Zatoje na vitrynie la kasy lažyć ładny stos malaŭničych plakacikaŭ ź Dziaržaŭnym himnam Rasiejskaj Federacyi(ci nia na mytni ŭ Redźkach kanfiskavali?). Što cikava, pradukcyi ź dziaržaŭnaj symbolikaj RB niejak nie zaŭvažna. Vidać, usio raskupili dla čynoŭnickich kabinetaŭ dy školnych klasaŭ. U adroźnieńni ad biełaruskaj pradukcyi, rasiejskaja maje j užytkovaje pryznačeńnie: na advarotnym baku źmieščanyja praviły pravapisu «ži-« i «ši-«. Ajčynnyja vytvorcy da hetaha šče nie dadumalisia.
Ź Leninym u sercy
Praz dva hady paśla restaŭracyi na ścianu Aršanskaha čyhunačnaha vakzała znoŭ viarnuli memaryjalnuju šyldu, pryśviečanuju prajezdu praz Voršu Ŭładzimiera Lenina. Ciapier pravadyra suśvietnaha praletaryjatu možna pabačyć i zvonku i ŭsiaredzinie budynku. U faje visić vializnaja kopija viadomaj karciny U.Siarova «Lenin abviaščaje savieckuju ŭładu». Bronzavuju šyldu tak adšlifavali, što jana až bliščyć. A voś memaryjalnuju tablicu ŭ honar vystupleńnia ŭ Voršy ŭsiesajuznaha starasty Michaiła Kalinina na raniejšaje miesca nie viarnuli. Chto ciapier viedaje takoha?
Jaŭhien Žarnasiek, Vorša
Kamientary