«Rassypali torby na pieronie i stajali, śvieciačy razhublenymi mardasami»
Piśmieńnica Śviatłana Kurs, viartajučysia ź vilenskaj prezientacyi svajoj knihi dachaty ŭ Varšavu, vobrazna apisała, jak sutyknułasia padčas hetaj pajezdki z «ruskim śvietam».
«Jechali tut za mnoju try rasiejskamoŭnyja karasi z Ryhi. Hučna razmaŭlali matam, cykali zubami, adryhvali, błahavuchali, pchali nahami ŭ śpinku, leźli z razmovami, ciahalisia pa sałonie, pchajučy mianie ŭ bok. Śpiavali biazładna ŭ try rovy «Raskažy, Śniahuračka, dzie była». Abmiarkoŭvali krainy Jeŭropy — dzie žyvie bydła, a dzie biełyja ludzi. Paprasiła cišej — achryścili złoj ciociaj.
Ja ŭžo abdumvała, ci nie pazabivać ich ciažkim paŭerbankam. Ale niabiosy rasparadzilisia lepiej. Boŭdziły kiepska zapoŭnili dakumienty, i na miažy nas hadzinu trymali, udakładniajučy ichnija dazvoły na pracu ŭ Niamieččynie.
I vuala — jany spaźnilisia na pierasadku, rassypali torby na pieronie i stajali, śvieciačy razhublenymi mardasami. Bieražysia, Biełastok!» — apisała darožnuju situacyju z ułaścivymi joj humaram i vobraznaściu łaŭreatka premii Ježy Hiedrojcia 2021 hoda.
Čytajcie taksama:
«Kab vielič uvieś čas padtrymlivać, treba novyja ziemli. A srać možna i ŭ krapivu». Piśmieńnica Śviatłana Kurs — ab pryrodzie rasiejskaj ahresii
-
Čamu chobity žyvuć u biełaruskich vioskach, a elfy havorać starabiełaruskaj. Pierakładčyk «Vaładara Piarścionkaŭ» adkazvaje na ŭsie pytańni
-
Usio prosta: nie zdavajciesia. Sałman Rušdzi napisaŭ knihu, viarnuŭšysia ź miažy žyćcia i śmierci
-
Adkryŭsia pieradzakaz na novuju knihu pra Hary Potera pa-biełarusku
Vialikaja hutarka z Alinaj Koŭšyk — pra intervju z Padsasonnym, skandał z Kulejem i reformy na «Biełsacie»19
Kamientary