Mierkavańni

Andrej Skurko: Ctaranna zachoŭvajučy dekaracyi minułaha, čałaviek padśviadoma imkniecca da bieśśmiarotnaści

«Daŭno nie dzialiłasia Andrejevymi cytatami. Padzialusia, jak i aptymistyčnym Budź-Zdarovam, jakoha namalavała dla Andreja mastačka Hanna Zajcava. Zima kančajecca», — piša ŭ fejsbuku žonka palitviaźnia-našaniŭca Andreja Skurko Paŭlina.

…Dni prachodziać to skarej, to pavolniej — ale prachodziać. Vo ŭžo i 2022-y addalajecca. Dla mianie jon taksama skora pralacieŭ — zastałosia chiba niekalki klučavych siužetaŭ u pamiaci. Hałoŭny, kaniečnie, — spatkańni z Taboj i baćkami — u Minsku, paśla suda, potym vaš niečakany pryjezd u Mahiloŭ. Užo zabyvajecca pamału, jak heta — miesiacami nie bačyć rodnych ludziej. Ciapier my na krok bližej. A budziem skora, daść Boh, i zusim razam.

…Na Novy hod było, jak i letaś u Minsku, adčuvańnie, što adnojčy ŭsio heta zastaniecca za śpinaju, va ŭspaminach — i piejzažy, i ludzi, i abstaviny. Ja, kali hadzińnik biŭ 12, u dumkach usich vas pavinšavaŭ, zahadaŭ žadańnie. Śviatkavali ŭvohule z peŭnym kałarytam, jość što pryhadać, niezvyčajna było. Śviaty tut usprymajucca pa-inšamu. Majo śviata — heta vy, vašy listy, fotki, razmovy, dumki pra vas i kožny pražyty dzień, jaki nabližaje našu sustreču.

…Skazali, što pamior Kikabidze. Było jamu 84, ale myśliŭ jon, zdajecca, vielmi adekvatna. Pad upłyvam jaho filmu «Mimino» ja ŭ dziacinstvie chacieŭ być viertalotčykam. Tam vielmi dušeŭna pakazana, jak u tych hruzinskich harach viertalot zamiest rajonnaha aŭtobusa — na im ź vioski ŭ viosku jeduć ludzi z kurami ŭ košykach i h. d. Uvohule, film, zdajecca, pra toje, jak čałaviek u vyniku składanaha žyćciovaha vybaru vyrašaje — ci nie vyrašaje, a prosta zastajecca saboj.

…Ty razvažała niejak pra sum. Ja pryniaŭ dla siabie, što adzinaja dastupnaja mnie ciapier prajava lubovi — dumać pra vas, pisać. Astatniaje — budzie, treba tolki dačakacca. Tamu na ŭsim niedastupnym zaraz starajusia nie zasiarodžvać uvahu.

…Pišaš pra miemuary prynca Hary — ja pra ich taksama čuŭ pa televizary. Uraziła, nakolki jon (fota na vokładcy) padobny da Hienrycha VIII. Tolki Hienrych, u adpaviednaści z modaj epochi, byŭ taŭściejšy istotna. Pryčym jany ž, zdajecca, nie svajaki, naležać da roznych dynastyj. U samich miemuarach, miarkujučy pa tym, što ty pišaš i što kažuć, ničoha zvyšnaturalnaha niama. Voś kali b Hienrych VIII napisaŭ…

…U Irvina Jałoma złaviŭ ideju, što, sprabujučy staranna zachoŭvać dekaracyi minułaha, čałaviek padśviadoma imkniecca da bieśśmiarotnaści. Maŭlaŭ, viartajučysia ŭ «staryja miescy», jon nibyta traplaje ŭ malenstva ź jaho adsutnaściu tryvohi i adčuvańniem viečnaści napieradzie. Sapraŭdy, uspaminajucca prykłady, kali ludzi sprabujuć schavacca ad darosłych prablem va ŭspaminach dziacinstva.

…Pra Čukoŭskaha niejak dumaŭ: u kožnaj siamji jość svaja frazieałohija, idyjamatyka (navat mifałohija). Jon, adčuvajecca, vielmi mnoha prydumanaha razam z dačkoj pieranosiŭ u tvory. Imiony cacak, hulniavyja situacyi, cełyja siužety, tatošy i kakošy ŭsiakija.

…Złaviŭ siabie na tym, što pačaŭ ź vialikaj cikavaściu čytać pradmovy i paślasłoŭi da knih, i jany časam vyjaŭlajucca cikaviejšymi za sami knihi. Vielmi nie staje našych kuchonnych abmierkavańniaŭ (damašni knižny kłub), a taksama siadzieńnia-lažańnia sumiesnaha z knižkami. Ale ŭsio budzie.

…Uspomniŭ jašče charošaje słova «dnuška» — u nas tak nazyvajuć došačku, na jakoj režuć chleb ci sała na kuchni. A kali kidaješ u vadu kamieńčyk, kab jon niekalki razoŭ padskočyŭ na pavierchni, heta nazyvajecca «puskać žabak».

…Jak ža chočacca dałučycca da vašych hulniaŭ, maje charošyja. Vieru, što skora tak i budzie — kali b toje «skora» ni było. Sapraŭdy, naźbiranaje nami za hady ciapło hreje nas, my žyviom ščaściem być adno ŭ adnaho.

Vitańnie i padziaka susiedziam i siabram, časta dumaju pra ich.

Kamientary

 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Student histfaka BDU, jakoha katavali ŭ milicyi padčas pratestaŭ. Raskazvajem pra zahinułaha kalinoŭca Alaksandra Sieradu4

Student histfaka BDU, jakoha katavali ŭ milicyi padčas pratestaŭ. Raskazvajem pra zahinułaha kalinoŭca Alaksandra Sieradu

Usie naviny →
Usie naviny

Łukašenka: Nijakaj vajny ź Jeŭropaj Pucin nie płanuje. Kali b płanavaŭ — ja b dakładna viedaŭ13

Zialenski: Kurskaja apieracyja vykanała svajo zadańnie4

Praz try miesiacy paśla vyzvaleńnia z navapołackaj kałonii pamior były palitviazień. Jamu było 485

Biełaruski fiermier pakazaŭ, jak trymieram rychtuje kłubnicy da siezonu — miljony prahladaŭ

U AirPods płanujuć dadać sinchronny pierakład razmovy

Łukašenka pra Zialenskaha: Vałodzia jak syn mnie byŭ, ale pastupiŭ jak hnida32

Hienštab USU abvierh zajavu Trampa ab «akružeńni ŭkrainskich vojskaŭ»2

Čały analizuje zadačy, jakija Łukašenka pastaviŭ novamu ŭradu3

Ukrainskaja palicyja zatrymała čałavieka, jakoha padazrajuć u zabojstvie aktyvista Dziamjana Hanuła4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Student histfaka BDU, jakoha katavali ŭ milicyi padčas pratestaŭ. Raskazvajem pra zahinułaha kalinoŭca Alaksandra Sieradu4

Student histfaka BDU, jakoha katavali ŭ milicyi padčas pratestaŭ. Raskazvajem pra zahinułaha kalinoŭca Alaksandra Sieradu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić